Перевод "near proximity" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Timing is important. Proximity is important. | Важен фактор времени. Близости. |
| However, proximity has also meant US meddling. | Однако близость означала также и вмешательство США. |
| A mountain in the proximity of Pico da Neblina. | Гора по соседству с Пико да Неблина. |
| Tunisia's achievement is noteworthy given its proximity to violence prone Algeria. | Достижения Туниса заслуживают особого внимания ввиду его близости к склонному к насилию Алжиру. |
| Image from grapee. Hornets and humans can live in close proximity. | Изображение взято с grapee .Шершни и люди могут жить в непосредственной близости. |
| The proximity of Christmas will provide the ritual with a religious patina. | Близость Рождества будет весьма кстати при необходимости придать ритуалу религиозную патину. |
| The proximity of the star allows for detailed observation of its flare activity. | Относительная близость звезды позволяет проводить тщательные наблюдения её вспышечной активности. |
| Levin drew near. | Левин подошел ближе. |
| Christmas drew near. | Приближалось Рождество. |
| Christmas drew near. | Близилось Рождество. |
| Friday is near. | Пятница на носу. |
| Friday is near. | Скоро пятница. |
| These proximity talks allow Mitchell to ensure that each side is making serious offers. | Эти переговоры с целью сближения позиций сторон позволяют Митчеллу гарантировать, что каждая сторона делает серьезные предложения. |
| Proximity to this lawless territory has helped make Moldova the poorest land in Europe. | Близость к этой территории беззакония способствовала превращению Молдовы в беднейшую страну в Европе. |
| Since the new plant and the adjacent facilities will be constructed near the current dump and require more space, up to 100 informally built houses in the immediate proximity to it will need to be demolished. | Так как новый завод и смежные объекты будут построены около свалки и потребуют больше места, потребуется снос до 100 неофициально построенных домов. |
| (iii) Near Earth objects | iii) объекты, сближающиеся с Землей |
| (ii) Near Earth objects | ii) объекты, сближающиеся с Землей |
| Anna Pavlovna drew near. | Анна Павловна подошла. |
| Stay near the surface. | Оставайтесь у поверхности. |
| Protest near Hyderabad Bypass. | Протест у обводной дороги Хайдарабада. |
| Kakre Bihar, near Surkhet. | Какребихар, вблизи Суркхет. |
| I'm pointing near you. | А рядом с тобой. |
| It was now near. | Он был теперь так близко. |
| The End is Near . | Конец близок . |
| A man drew near. | Один мужчина приблизился. |
| Spring is drawing near. | Весна приближается. |
| He lives near here. | Он тут недалеко живёт. |
| He lives near here. | Он живёт недалеко отсюда. |
| Christmas is drawing near. | Приближается Рождество. |
| Don't stand near me. | Не стой рядом со мной. |
| Don't stand near me. | Не стойте рядом со мной. |
| I live near here. | Я живу недалеко отсюда. |
| It is very near. | Это очень близко. |
| Don't come near me. | Не подходи ко мне. |
| He is near forty. | Ему почти сорок. |
| He is near forty. | Ему приблизительно сорок лет. |
| He is near forty. | Ему под сорок. |
| Tom lives near Mary. | Том живёт неподалёку от Мэри. |
| Tom lives near Mary. | Том живёт рядом с Мэри. |
| My apartment is near. | Моя квартира близко. |
| The end is near. | Конец близок. |
| Don't come near me. | Не подходите ко мне. |
| Come near the fire. | Подойди к костру. |
| Come near the fire. | Подойдите к костру. |
| Is Tom near you? | Том рядом с тобой? |
Related searches : In Near Proximity - Proximity Search - Market Proximity - Proximity Probe - Geographical Proximity - Proximity Sensing - Local Proximity - Closer Proximity - Direct Proximity - Proximity Effect - Business Proximity - Proximity Reader
