Перевод "night raven" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Raven Press, New York. | Raven Press, New York. |
| The raven is as black as coal. | Ворон чёрный, как уголь. |
| Mary turned herself into a raven and flew away. | Мэри превратилась в ворона и улетела. |
| It's not a crow, nor a raven. It's a magpie. | Это ни ворона, ни ворон. Это сорока. |
| To the crow family belong the raven, the rook and the magpie. | К семейству врановых принадлежат ворон, грач и сорока. |
| It's not a raven, a crow, nor a magpie. It's a rook. | Это ни ворон, ни ворона, ни сорока. Это грач. |
| 'There now, Uncle Gerasim! That raven gelding would cart the sheaves in no time.' | Вот, дядя Герасим, вороного жеребца бы снопы возить, живо бы! |
| At first, I thought that it was a witch who had turned into a raven. | Сначала я подумала, что это ведьма, обратившаяся в ворона. |
| Paying no attention to the man, the raven perches on a bust of Pallas above the door. | Не обращая внимание на человека, ворон садится на бюст Паллады над дверью. |
| The Raven was first attributed to Poe in print in the New York Evening Mirror on January 29, 1845. | Впервые стихотворение было опубликовано 29 января 1845 в газете New York Evening Mirror . |
| To night...' | Нынче... |
| Good night! | Спокойной ночи. |
| Good night! | Доброй ночи. |
| Good night! | Доброй ночи! |
| It's night. | Ночь. |
| and he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth. | и выпустил ворона, который, вылетев, отлетал и прилетал, пока осушилась земля от воды. |
| Did you enjoy watching the night game last night? | Тебе понравилось смотреть ночную игру этой ночью? |
| Even at night. | Даже ночью. |
| Dhaka at night. | Дакка ночью. |
| The third night. | Третья ночь. |
| Good night, Mom. | Спокойной ночи, мама. |
| Night came on. | Наступила ночь. |
| Night came on. | Настала ночь. |
| It was night. | Была ночь. |
| Good night, Timmy! | Спокойной ночи, Тимми. |
| Good night, everyone! | Всем спокойной ночи! |
| Good night, everybody! | Всем спокойной ночи! |
| Good night, sweetheart. | Спокойной ночи, любимая. |
| What a night! | Какая ночь! |
| Night draws nigh. | Приближается ночь. |
| Good night, Tom. | Спокойной ночи, Том. |
| It's Saturday night. | Сейчас вечер субботы. |
| Good night, Tom! | Спокойной ночи, Том! |
| Good night, Dan. | Спокойной ночи, Дэн. |
| Good night, everybody. | Всем добрых снов. |
| Good night, everybody. | Всем спокойной ночи. |
| Then God sent a raven which scratched the ground in order to show him how to hide the nakedness of his brother. | И послал Аллах ворона, который раскапывал землю, чтобы показать ему убийце , как скрыть похоронить тело его брата. Он убийца сказал О, горе мне! |
| G 8 Movie Night | Вечер кино Большой Восьмерки |
| on a Sunday night. | вечером в воскресенье. |
| Good night. Sweet dreams. | Доброй ночи. Сладких снов. |
| protests continued at night | Ночью протесты продолжились |
| A night of drinking. | Вечерняя встреча. |
| Sleep well at night? | Хорошо спишь по ночам? |
| Jakarta at night, Indonesia. | Ночная Джакарта, Индонезия. |
| On a glory night | В ночь славы |
Related searches : Sea Raven - Raven Black - Black Raven - Common Raven - Night Night - Night After Night - This Night - Night Guard - Night View - Sunday Night - Tomorrow Night - Friday Night
