Перевод "no harm" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Harm - translation :

No harm - translation :

ключевые слова : вреда вред причиню причинит повредит

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.	Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда.
I meant no harm.	Я не хотел вас обидеть.
I meant no harm.	У меня и в мыслях не было ничего плохого.
I meant no harm.	Я не имел в виду ничего плохого.
First, do no harm.	Прежде всего не навреди.
We meant no harm.	Мы не хотели ничего плохого.
He meant no harm.	Он не хотел никого обидеть.
He meant no harm.	Он не имел в виду ничего плохого.
No Iranian ever did me no harm.	Ни один иранец ни разу в жизни не причинил мне вреда.
There's no great harm done.	Беды большой нет.
No one will harm you.	Никто не причинит тебе вреда.
Tom means us no harm.	Том не желает нам зла.
There's no harm in asking.	Ничего не случится, если просто спросить.
There's no harm in trying.	Попытка не пытка.
Do no harm to others.	Не причиняй вреда другим.
There is no harm in it.	В этом нет никакого зла.
No harm will come to you.	Никакого вреда тебе не будет.
It will do him no harm.	Это не причинит ему никакого вреда.
No one's going to harm you.	Вам никто не причинит зла.
No one's going to harm you.	Тебе никто не причинит зла.
But no harm. You just move away.	Ничего страшного. Вы просто ушли оттуда.
No one is going to harm you.	Вам никто не причинит зла.
No one is going to harm you.	Тебе никто не причинит зла.
I have no wish to harm you.	Я не желаю вам вреда.
No harm if it is an army general.	И неважно, что это военный генерал.
Democracy certainly did the Japanese economy no harm.	Совершенно очевидно, что демократия не причинила никакого вреда японской экономике.
It'll do no harm to drink a little whisky.	Выпить немного виски будет невредно.
Russia and Ukraine, however, spend no money on harm reduction.	Тем не менее, Россия и Украина не тратят деньги на снижение вреда.
No harm was done to Us, they only harmed themselves.	(И повинуйтесь Аллаху) (Но они стали ослушаться повеления Аллаха и не благодарили за блага и лишились этих благ.) И (этим самым) не Нам они причинили несправедливость вред , а самих себя обидели.
They were doing no one any harm, and everybody was pleased.	Никому они не мешали, и всем было приятно.
There is no need to be frightened. He won't harm you.	Тут нечего бояться. Он не нанесёт тебе вреда.
In foreign policy, as in medicine, leaders must first do no harm.	Конечно, некоторая критика речи Обамы была рассудительной.
Something is necessary which will nourish the patient and do no harm.'	Необходимо такое средство, которое бы поддерживало питание и не вредило.
If it is just a game, there is no harm in that.	Нет ничего плохого, если это всего лишь шутка .
Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs.	Страусиная позиция относительно снижения вреда не причиняет вреда лишь ПИНам.
Laws prohibiting prostitution do no evident good at all, and may well do harm.	Законы, запрещающие проституцию, не приносят никакой видимой пользы и могут даже принести вред.
Foreign policy, like medicine, must be guided by the principle, First, do no harm.	Внешняя политика, как и медицина, должна руководствоваться принципом Первым делом, не навреди .
If they wish to wean the child by mutual consent there is no harm.	(И) не (дозволяется) причинять вред родительнице за ее ребенка и тому, у кого родился отцу , за его ребенка.
(b) Harm means harm caused to persons, property or the environment	b) вред означает вред, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде
The advanced countries might mean Bangladesh and the disappearing island states no harm, but no war could be more devastating.	Развитые страны, возможно, и не желают зла Бангладеш и исчезающим островным государствам, но никакая война не привела бы к столь опустошительным последствиям, как потепление.
But, while no central bank governor can ensure economic prosperity, mismanagement can cause enormous harm.	Поэтому Гринспэну нельзя поставить этот бум в заслугу.
But, while no central bank governor can ensure economic prosperity, mismanagement can cause enormous harm.	Но, хотя ни один управляющий центрального банка не может обеспечить экономического процветания, неумелое руководство этим учреждением может нанести огромный вред.
Smoking does you harm.	Курить вредно.
Never wish anyone harm!	Никогда не желай плохого другим!
Never wish anyone harm!	Никогда не желай другим зла!

Display this page in English