Перевод "no misleading information" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The world is awash in information, some of it accurate, some misleading.
Мир заполнен информацией, как точной, так и обманчивой.
As a result, he concluded, highly complex models may regularly yield misleading information.
В результате, приходит он к выводу, излишне сложные модели могут регулярно выдавать ошибочную информацию.
Misleading hashtag?
Обманчивый хэштег?
This is misleading.
Это обманчивое впечатление.
In employing the term fraud, the Secretariat excluded waste, abuse, property loss or misleading financial information.
При использовании термина quot мошенничество quot Секретариат исключал случаи расточительства, злоупотребления, утраты имущества или представления вводящей в заблуждение финансовой информации.
The analogy is misleading.
Эта аналогия обманчива.
It was nevertheless misleading, for the CIA had informed the British that their information was not reliable.
Тем не менее, эти слова вводили слушателей в заблуждение, поскольку ЦРУ проинформировало англичан о том, что их информация ненадёжна.
The problem of undisclosed or misleading statistical information collected under administrative planning can be remedied fairly quickly.
Проблема, связанная с нераскрываемой или вводящей в заблуждение собираемой в условиях централизованного планирования информацией может быть решена относительно быстро.
That statement had been false and misleading and had been based on unfounded allegations and distorted information.
Это было лживое и вводящее в заблуждение заявление, построенное на необоснованных утверждениях и искаженной информации.
Decline is a misleading metaphor.
Упадок это метафора, вводящая в заблуждение.
Aggregate figures can be misleading.
Агрегированные показатели могут вводить в заблуждение.
which is false and misleading.
Но это неверно.
No information
Нет данных
It might give the misleading impression that the Committee no longer wished to discuss that issue.
Это может привести к возникновению неверного представления о том, что Комитет более не желает обсуждать этот вопрос.
First impressions can often be misleading.
Первые впечатления часто могут быть обманчивы.
Total factor productivity a misleading concept.
Total factor productivity a misleading concept.
No information available.
Таких данных не имеется.
No new information.
Новая информация по данной статье отсутствует.
No new information.
Новая информация отсутствует.
No new information.
Никакой новой информации по данной статье не имеется.
No information found...
Сведений не найдено...
No medium information
Нет информации о диске
No information available.
city, country, latitude and longitude
Such a connection may be highly misleading.
Такая связь может сильно вводить в заблуждение.
So, maybe the word overheated is misleading.
Поэтому, возможно, слово перегретый вводит в заблуждение.
But this proposition may be dangerously misleading.
Но это заявление может быть опасным заблуждением.
But it is also a misleading one.
Но аналогия здесь ложная.
There are many misleading news articles nowadays.
Новостные статьи в наше время часто вводят в заблуждение.
But it turns out this is misleading.
Но, оказывается, это заблуждение.
Fluctua tions in soil temperature can prove misleading.
Колебания температуры почвы могут ввести в заблуждение.
And like most of them, pretty misleading.
И как большинство из них, вводящая в заблуждение.
Proof again that evidence can be misleading.
Свидетельства были ложными, значит?
In doing so, he has been taken in yet again by misleading information circulated by Iran and Kurdish elements working with it.
При этом он вновь использует ложную информацию, распространяемую Ираном и сотрудничающими с ним курдскими элементами.
No additional information collected.
Дополнительная информация не была собрана.
INFORMATION NOTICE No. 2
ИНФОРМАЦИОННАЯ ЗАПИСКА  2
No specific information requested.
Никакой конкретной информации не запрашивалось.
No information available yet
Добавить следующие пограничные пункты
No status information available.
Отсутствует информация состояния.
No about information available.
Информация не доступна.
No debugging information available
Нет отладочной информации
No plugin information available
Сведения о модуле отсутствуют
No disc information available
Недоступна информация о диске
No Status information available
Нет информации о статусе
We have no information.
У нас нет информации.
This historical analogy, though increasingly popular, is misleading.
Хотя эта историческая аналогия становится всё более популярной, она ошибочна.

 

Related searches : Misleading Information - Provide Misleading Information - No Information - Not Misleading - Is Misleading - Misleading Data - Misleading Picture - Misleading Communication - Was Misleading - Somewhat Misleading - Misleading Term - Misleading Advertisements - Misleading Representation