Перевод "no used" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I am used to no choice.
потому что я привык к отсутствию выбора .
I used to think no one cared.
Я раньше думал, что никому нет до этого дела.
This word is no longer commonly used.
Это слово вышло из частого употребления.
I think this word is no longer used.
Я думаю, это слово уже не используется.
No electromagnetism is used to generate the magnets.
Магниты применяются в СВЧ вентилях и циркуляторах.
She is no longer what she used to be.
Она уже не такая, как раньше.
There's no doubt that Tom used to live in Boston.
Нет сомнения, что раньше Том жил в Бостоне.
The future is no longer what it used to be.
Будущее уже не такое, как раньше.
No secret file is being used to secure a guilty verdict.
Суд не использовал тайные материалы, чтобы быть обеспечить обвинительный приговор.
Before Einstein, scientists used to think that space had no end.
До Эйнштейна учёные думали, что космос бесконечен.
You'll all get used to the cold climate in no time.
Вы все мигом привыкнете к холодному климату.
Virtual sex describes the phenomenon, no matter the communications equipment used.
Этот термин описывает феномен вне зависимости от используемого оборудования.
The river is no longer as clean as it used to be.
Эта речка уже не такая чистая, как раньше.
The river is no longer as clean as it used to be.
Река уже не такая чистая, как раньше.
But, in mid 2017, this brew is no longer used for religious purposes, although it is used to achieve alcoholic intoxication.
Но в середине 2017 года пульке уже не используется для религиозных целей, однако он до сих пор используется для достижения алкогольного опьянения.
No other social networks were used by more than 20 of the pupils.
Другие социальные сети используют не более 20 учеников.
We used to say there is no place to breathe in this country.
Мы привыкли говорить, что в этой стране нельзя вздохнуть.
This summer resort is no longer as popular as it used to be.
Этот летний курорт уже не так популярен, как был когда то.
Under their request, no overdubs were used on the recording of the concert.
По просьбе группы, при записи не использовалось никаких фильтров.
When making the East African chapati, oil is used whereas no oil is used in kneading the dough for the Indian chapati.
В восточноафриканском чапати используют растительное масло, а в индийский хлеб его не кладут.
Once you get used to electronic media, you can no longer do without them.
Когда ты привыкнешь к электронным СМИ, ты больше не сможешь без них обходиться.
But this word is obsolete and in its correct meaning it is no longer used.
Но это слово устаревшее, в своем правильном значении уже не использующееся.
No sexagesimal unit of the day was ever used as an independent unit of time.
Ни одна из шестидесятиричных частей дня никогда не использовалась как независимая единица времени.
There is electricity in the village, but no gas and wood is used for hearing.
В деревне нет электроэнергии, но ни газ ни древесина не используются для отопления.
We used to sell eggs to our neighbours, who had no chicken, but many children.
Яйца мы продавали соседям, которые не имели кур, но имели много детей.
Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.
Хотя в этом предложении нет грамматических ошибок, полагаю, что оно практически никогда не будет использовано.
Its statesmen used to assert that Germany had no independent foreign policy, only a European policy.
Ее государственные деятели утверждали, что у Германии нет независимой внешней политики, а только европейская политика.
No, we speed them up, don't we? So we used to dial now we speed dial.
Мы пытаемся все ускорить, разве не так? Раньше мы набирали номер телефона... теперь у нас есть голосовой набор.
Distillation As with all other aspects of rum production, no standard method is used for distillation.
Как и для всех других аспектов производства рома, не существует стандартного метода для перегонки.
Skype used to be secure. It used to be end to end encrypted. Then it was sold to the United States. Today, it no longer is secure.
Скайп когда то был безопасным. Он был полностью зашифрован. Потом его продали США. Сегодня он больше не надёжен.
Abuses in one place, no matter how grotesque, should not be used to stifle criticism in another.
Насилие в одном месте, независимо от того насколько оно беспощадно, не должно быть использовано для подавления критики в другой.
Poking fun that people who were deceived are just not used to handling information does no good.
Не хорошо смеяться и говорить, что люди, которые были введены в заблуждение не используется для могут обращаться с информацией .
Poster for February 25th Movement No to Guardianship ( Yes to Partnership ) via Ahmed Jedou used with permission
Постер Движения 25 февраля Нет покровительству ( Да партнерству ). Изображение принадлежит Ахмеду Джедау, использовано с разрешения
Sign reads, Without complicity, there is no impunity. NotOneLess Photograph by Jessie Insfran Pérez, used with permission.
Надпись на плакате Без сообщничества нет безнаказанности . Фотография Джесси Инсфран Перес, используется с разрешением.
The Ushayka was navigable in the 19th century, but now it is no longer used for navigation.
Ныне Ушайка несудоходна, хотя ещё в XIX веке использовалась для перевозки грузов.
Tom used to be a used car salesman.
Том был раньше продавцом подержанных машин.
Buying used
Покупка подержанного
Extension used
Расширение
Last Used
Последнее обращение
No price is too high to achieve that end, so traditional threats about dividing Ukraine have been used.
И достигнуть этой цели надо любой ценой, так что используются традиционные угрозы территориального раздела Украины.
With so much contradictory information, one no longer knows what type of oils should be used for cooking.
С таким количеством противоречивой информации никто больше не знает, какое масло нужно использовать для готовки.
No, no, no, no , no.
Нет, нет, нет, нет, нет.
A screen shot of a page which used to allegedly sell Syrian antiques on Facebook is no longer available
Скриншот страницы в Facebook, на которой якобы продавались сирийские древности страница больше недоступна
My Japanese teacher used to use a song to help us remember verb conjugations. No one really sang along.
Мой учитель японского раньше использовал песню, чтобы помочь нам запомнить спряжения глаголов. Однако никто ему не подпевал.
French is no longer as relevant in the modern world as it used to be a few centuries ago.
Французский язык уже не так практичен в современном мире, как несколько веков назад.

 

Related searches : No Longer Used - No. - No - Has Used - Primarily Used - Used Parts - Used Interchangeably - Never Used - Normally Used - Increasingly Used - Had Used - Routinely Used - Usually Used