Перевод "non verbal clues" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And in that non verbal portion, there's some serious magic.
И в этой самой невербальной составляющей заложена мощнейшая магия.
Non verbal signals are also an important component of human communications.
Невербальные сигналы также важный компонент человеческих коммуникаций.
Clues?
Какиенибудь зацепки?
It had a couple of simple non verbal skills it could do.
В него было заложено несколько невербальных навыков.
Any clues?
Есть какие нибудь соображения?
I have clues .
У меня есть доказательства .
New clues none.
Новых улик нет.
Verbal communication
Языковое общение
Just a minute. My boys are doing everything No clues, no clues.
ѕодожди минуту. ћои реб та делают всЄ...
Some dimensions of personal attraction, such as appearance and non verbal communication, can be tested.
Некоторые факторы личной привлекательности, такие как коммуникабельность, внешний вид и невербальная коммуникация, могут быть проверены.
And the evaluators have been trained to give you discouraging, non verbal feedback like this.
А оценщиков научили молча демонстрировать своё неодобрение в ответ на вашу речь. Вот так. А теперь,
Anybody got any clues?
У кого нибудь есть предположения?
What were the clues?
Какие улики?
That's verbal clutter.
Мы не любим эти слова.
A verbal message.
Отдайте донесение мне. Я передам.
They don't know the language of face contact, the non verbal and verbal set of rules that enable you to comfortably talk to somebody else, listen to somebody else.
Они не знают мимики, невербального и вербального набора правил, который позволяет комфортно говорить с кем то, слушать кого то.
All the clues are there.
Васиковска, Кидман и Гуд безупречны.
Clues (smell, bottles, slurred speech)
Разумное предположение (наличие запаха, бутылок, невнятная речь)
Does that give any clues?
Поможет ли мне это?
Did they find any clues?
Не важно. Они нашли какиенибудь улики?
They haven't found any clues.
Они не нашли улик.
I don't want any clues.
Где улики?
We start with some clues.
Начнем с одной улики.
We assemble all the clues.
Мы же собираем всю информацию.
No clues, motives or suspects.
Ни улик, ни мотивов, ни подозреваемых.
So Kismet interacted with people like kind of a non verbal child or pre verbal child, which I assume was fitting because it was really the first of its kind.
Итак, Кисмет взаимодействовал с человеком как ещё не говорящий или агукающий ребёнок, и я считаю это удачей, так как он был первый в своём роде.
The general structure of the OIG Test could even be used with non verbal versions of imitation games.
В общем виде тест OIG можно даже использовать в невербальных вариантах.
Cynthia Breazeal So Kismet interacted with people like kind of a non verbal child or pre verbal child, which I assume was fitting because it was really the first of its kind.
Синтия Бризель Итак, Кисмет взаимодействовал с человеком как ещё не говорящий или агукающий ребёнок, и я считаю это удачей, так как он был первый в своём роде.
Anybody got any clues? Ski. Right.
У кого нибудь есть предположения? Горные лыжи. Правильно.
Searching for clues to a motive
Поиск ключей к мотиву
The police didn't find any clues.
Полиция не нашла каких либо улик.
The police didn't find any clues.
Полиция не обнаружила никаких зацепок.
Where's your planning? Where's your clues?
Где твои зловещие планы.
What do I want with clues?
Я хочу убить тебя. Зачем мне понадобились улики?
No leads, no clues, no nothing.
Ќет ниточек, нет улик, ничего нет.
No clues, for crying out loud.
Ќикаких улик, вот это да.
Has Sherlock Holmes found any clues?
Шерлок Холмс нашёл улики?
Non verbal signals account for a major part of human communications, and simple experiments have shown that some people communicate non verbally better than others.
На невербальные сигналы приходится основная часть человеческого общения, и простые эксперименты показали, что некоторые люди общаются невербально лучше, чем другие.
We took our clues from mother nature.
Мы взяли наш ключи к разгадке от матери природы.
I'll give you a few more clues.
Хорошо, я внесу уточнения.
Don't touch anything to cover any clues.
Не трогай ничего, чтобы скрыть улики. Никаких улик нет.
For instance, if robots do respond to our non verbal cues, maybe they would be a cool, new communication technology.
Например, если роботы отвечают на невербальные жесты, возможно, они станут новой современной технологией коммуникации.
Verbal Artistry A Case for Education.
Verbal Artistry A Case for Education.
English good reading and verbal skills
Хорошо читает и говорит на английском языке
I was born with verbal diarrhea.
У меня врожденный словесный понос.

 

Related searches : Non-verbal Clues - Verbal Clues - Non Verbal Communication - Non Verbal Message - Provide Clues - Give Clues - Subtle Clues - Visual Clues - Clues On - Hold Clues - Clues For - Seek Clues - Yield Clues - Offer Clues