Перевод "not allow" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Allow - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We will not allow them. | Мы не позволим их . |
| We will not allow it! | Мы не позволим этого! |
| We must not allow this. | Мы не должны этого позволять. |
| We must not allow this. | Мы не должны этого допускать. |
| The government will not allow competition! | Правительство не допустит конкуренции! |
| I'm not going to allow that. | Я не допущу этого. |
| I'm not going to allow that. | Я этого не позволю. |
| I do not allow sleeping in class. | Я не разрешаю спать в классе. |
| We must not allow this to happen. | Мы не должны этого допустить. |
| I shall not allow anyone to harm you. | Я не дам тебя в обиду. |
| I'm not going to allow that to happen. | Я не собираюсь этого допускать. |
| Russia s Constitution does not allow for a technical presidency. | Конституция России не допускает техническое президентство . |
| But she would not allow him to stop her. | Но она не позволила себя перебить. |
| The circumstances did not allow me to go abroad. | Обстоятельства не позволили мне поехать за границу. |
| I'm not going to allow this to happen again. | Я не позволю этому повториться. |
| We must not allow them to be starved into submission. | Мы не должны допустить, чтобы их взяли измором. |
| In the first half we did not allow Lazio anything. | В первом тайме мы ничего не позволили Лацио . |
| But we will not allow anyone to kill in Russia. | Но убивать в России никому не позволим. |
| Otherwise why did they not allow these people to shave? | Иначе, почему им запрещают бриться? |
| We must not allow these problems to affect the project. | Мы не должны позволять этим проблемам влиять на проект. |
| His pride did not allow him to take the money. | Гордость не позволила ему взять деньги. |
| My father does not allow me to have a cat. | Отец не разрешает мне заводить кота. |
| My father does not allow me to have a dog. | Отец не разрешает мне заводить собаку. |
| His conscience would not allow him to bend to Henry s will. | Его совесть не позволяла ему склониться перед волей Генриха. |
| Yet visa regimes will not allow them to travel very far. | Однако визовые режимы не дают им возможность выезжать далеко за пределы своих стран |
| Why did you not allow us to live a little more? | Почему Ты предписал сделал обязательным нам сражение? |
| I will not allow anyone to trample on this basic right. | Я никому не позволю попирать это основное право. |
| ... And yet it was possible to allow this not to happen. | Выступил с осуждением их публикации за рубежом. |
| Nonetheless, the challenge posed by Russia does not allow any further procrastination. | Тем не менее, российская проблема не дает возможности для дальнейшего промедления. |
| But public opinion and Abe s coalition partner, Komeito, did not allow it. | Но общественное мнение и Комеито, коалиционный партнер Абэ, не позволили это сделать. |
| The RU center does not allow Latin letters in new .РФ domains. | RU Center не разрешает использование латинских букв в новых .РФ доменах. |
| This will allow it to hold together and not crumble during compression. | Кроме того, пуэры возрастом более 40 лет не встречаются в продаже. |
| I'll allow it. | Я позволю это. |
| I'll allow it. | Я разрешу это. |
| I'll allow this. | Я позволю это. |
| I'll allow this. | Я разрешу это. |
| I'll allow this. | Я предоставлю это. |
| Please allow me. | Пожалуйста, разрешите мне. |
| Please allow me. | Пожалуйста, позволь мне. |
| Moreover, Wang made clear that China would not allow troublemaking on China s doorstep. | Кроме того, Ван И дал понять, что правительство не позволит устраивать беспорядок у порога Китая . |
| That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics. | В связи с этим мы не выдаем патенты на основные достижения в области математики. |
| They will not allow Merkel much latitude here, even if she seeks it. | Они не дадут Меркель много свободы в данном вопросе, даже если она ее ищет. |
| Presently available data does not allow science to determine which model is correct. | В настоящее время доступные данные не позволяют определить, какая модель правильней. |
| 'Allow me to finish. | Позволь, дай договорить мне. |
| Allow temporary spots use | Разрешить использование временных полей |
Related searches : Would Not Allow - Must Not Allow - Did Not Allow - Not Allow For - May Not Allow - Will Not Allow - Does Not Allow - Do Not Allow - Allow Myself - Allow You - Allow Access - Must Allow - Allow Of
