Перевод "not debatable" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Debatable - translation :

ключевые слова : спорный Спорный поспорить спорного сомнительно

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That's debatable.	Это сомнительно.
That's debatable.	Это спорно.
It's debatable.	Это спорно.
Its effects on risk taking are debatable.	Ее влияние на принятие рисков достаточно сомнительно.
Their meaning, it seems, has become more, not less, debatable with the passage of time.	Создается ощущение, что с течением времени их значимость только растет.
Meanwhile, millions are pumped into projects whose public utility is debatable.	Между тем, миллионы вкачиваются в проекты с сомнительной общественной полезностью.
This is something that I set down from the very beginning, as a core principle of the community that's completely not debatable.	Ее я установил в самого начале проекта в качестве базового и неизменного принципа всего сообщества.
It is debatable whether recent incidents of this kind require a dialogue between religions.	Не уверен, что недавние инциденты требуют диалога между религиями .
Of course, it's debatable about how much effect the tweets will have on government policy.	Конечно, спорный вопрос оказывает ли какое то воздействие на правительство использование этого хештега.
Whether US investors had greater expertise in banking in emerging markets may be debatable that they had greater expertise in tax avoidance is not.	Можно спорить по поводу того, что инвесторы из США имели больше опыта в управлении банками в развивающихся рынках однако не вызывает сомнение их больший опыт в том, как избежать налогообложения.
That argument is debatable and the record of the Kosovar government suggests that it is wrong.	Этот аргумент является спорным, а отчет Косовского правительства говорит о том, что он неправильный.
It is debatable whether governments should ever frighten their citizens by painting the horror scenario of inevitable attack.	Право властей на запугивание своих граждан красочными сценариями неизбежных террористических атак спорно.
The credibility of the tragic and controversial story of the death of the 8 year old has been debatable.	Убедительность трагического и противоречивого случая смерти 8 летней девочки достаточно спорна.
But whether the new Tory government is able to identify, let alone tackle the root causes of poverty is highly debatable.	Единственное политическое влияние, которое они могут оказывать это публикация данных о числе обращений нуждающихся в продовольственные банки.
So, yes, there are solid fundamentals that arguably support today s higher gold price, although it is far more debatable whether and to what extent they will continue to support higher prices in the future.	Итак, действительно, существуют железные истины, которые, по видимому, поддерживают сегодняшнюю высокую цену на золото, хотя куда более спорно, будут ли они и далее поддерживать высокие цены в будущем, и если да, то в какой степени.
If not, not.	Если нет, то нет.
You're just not. Why not? Because you're not.	Просто не позволено. Почему нет? Потому что нет.
Waste Not, Want Not	Мотовство до добра не доведет
Not you. Not I.	Не вы. Не я.
One must not confuse must not with need not .	Нельзя путать нельзя с не надо .
Rain. Not bad. Not bad.	Дождь. Неплохо, неплохо.
It's not fair, not fair!	Это нечестно, нечестно!
It's mind not matter, brain not brawn, ideas not things.	в разуме, а не в материи в мозге, а не в мускулах в идеях, а не в вещах.
And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable.	И это не справедливо, это не безопасно и это не поддерживается.
Well, not exactly, of course not.	Ну, не то чтобы совсем перестали. Конечно же нет.
Not bad. It's also not good.	Неплохо. Но и не хорошо.
Of course not, of course not.	Конечно, нет. Совсем наборот,
'Not at all, not at all!	Нисколько, нисколько.
Not that it would not deserve.	И у нас есть на это свои причины.
Not oil, not gas, but suffering.	Не нефть, не газ, а страдание.
PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.	PIPA и SOPA не странности, не аномалии, они не случайность.
He not only does not work but will not find a job.	Он не только не работает, но и не найдёт работу.
Virtues! Who knows what virtues are? Not you. Not I. Not anyone.	Добродетели! Кто знает, в чём добродетель? Ни ты, ни я, никто.
No, absolutely not. I'm not saying that.	Нет, совсем нет. Я не говорю этого.
They're not breeding they're not even around.	Они не высиживали птенцов, их не было даже поблизости.
Not only thank you not only that ...	Не только спасибо не только это
China s Not So New Not So Normal	Китай Не Такой Новый Не Такой Нормальный
Probably not North Korea is not China.	Возможно, нет Северная Корея не Китай.
If Tom's not happy, I'm not happy.	Если Том не счастлив, то и я не счастлив.
I'm not poor, but not rich either.	Я не бедный, но и не богатый.
I'm not poor, but not rich either.	Я не бедная, но и не богатая.
I'm not rich, but not poor either.	Я не богатый, но и не бедный.
I'm not rich, but not poor either.	Я не богатая, но и не бедная.
If not, he would not use it.	К нему присоединяется и его новый напарник.
But what that inevitable Death was, he not only did not know, not only had never considered, but could not and dared not consider.	А что такое была эта неизбежная смерть, он не только не знал, не только никогда и не думал об этом, но не умел и не смел думать об этом.

Display this page in English