Перевод "not dependent on" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Dependent - translation :

Not dependent on - translation :

ключевые слова : зависеть зависим зависимы зависят зависимой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm not dependent on you? !	Я без тебя проживу.
I'm not dependent on you.	Я без тебя проживу.
I'm not dependent on her!	Я без нее проживу.
JFace is completely dependent on SWT, but SWT is not dependent on JFace.	Библиотека JFace использует SWT, но SWT не зависит от JFace.
It's not dependent on human perception.	Он не зависит от человеческого восприятия.
And he's... not dependent on her!	И он говорит, что проживет без нее!
He is not dependent on his parents.	Он не зависит от родителей.
Then you're dependent on money, not yourself.	Будете зависеть от денег, а не от себя.
The alternative pathway is not dependent on antibodies.	Альтернативный путь не зависит от антител.
She does not want to be dependent on her parents.	Она не хочет зависеть от родителей.
The company should not be dependent on a single debtor.	Компания не должна зависеть от единственного должника.
In someone who is not dependent on opiates, you will feel nothing.	Человек без опиоидной зависимости ничего не почувствует.
She's dependent on her husband.	Она зависит от мужа.
They are dependent on others.	Они становятся зависимы от других.
I am dependent on something.	Я завишу от чего то.
Even so, France is not the most dependent country on the Russian supply.	При этом есть страны, которые зависят от поставок российских энергоносителей в ещё большей степени, чем Франция.
Unlike skiing, skating is not so dependent on the whims of the weather.	Катание на коньках, в отличие от катания на лыжах, особо не зависит от изменений погоды.
Don't be too dependent on others.	Не надо слишком зависеть от других.
We are dependent on each other.	Мы зависим друг от друга.
Success is dependent on your effort.	Успех зависит от твоих усилий.
She has become dependent on it.	Она просыпалась в холодном поте.
But it's also dependent on B.	Но Е также зависит от B.
They became dependent on these fertilizers.	Они становятся зависимыми от этих удобрений.
Because then you're dependent on money.	Иначе вы будете зависеть от денег.
And my religious rights should not be dependent on a majority vote, said Hooper.	А мои религиозные права не должны зависеть от голоса большинства, говорит Хупер.
The mills are dependent on selling not only sawnwood, but also their by products.	Большое значение для предприятий имеет продажа не только пиломатериалов, но и побочной продукции.
Since instruction 3 is truly dependent upon instruction 2 and instruction 2 is truly dependent on instruction 1, instruction 3 is also truly dependent on instruction 1.	Зависимость по выходу возникает, когда команда 1 и команда 2 пишут результат в одну и ту же ячейку памяти.
He is still dependent on his parents.	Он все еще зависит от своих родителей.
He is totally dependent on his parents.	Он полностью зависит от родителей.
Her husband is heavily dependent on drugs.	Её муж плотно сидит на наркотиках.
Tom is financially dependent on his wife.	Том материально зависит от своей жены.
Tom is totally dependent on his parents.	Том полностью зависит от родителей.
Albania became less dependent on food aid.	Страна стала менее зависимой от продовольственных поставок.
In systems dependent on an energy supply	2.2 В системах, зависящих от устройства энергопитания
Our happiness was dependent on other people.	Мы прославляли идею самоотвержения.
? Do you think I'm dependent on you?	Может, ты думаешь, что я без тебя никуда?
India, for example, is becoming less dependent on aid, and eventually will not need it.	Индия, например, становится менее зависимой от внешней помощи, и в конечном итоге вообще перестанет в ней нуждаться.
T indicates whether or not there's traffic, and T is dependent on whether it's raining.	Т указывает есть ли дорожные пробки или их нет И Т зависит от того, идет ли дождь
But in this case it is not the medication that is dependent on the patient.	Но в данном случае, само лекарство зависит от пациента.
Consequently, the introduction of new products was a slow process not dependent on customers needs.	Следовательно, внедрение новой продукции проходило медленно и не зависело от нужд клиентов.
The boy is totally dependent on his parents.	Мальчик полностью зависел от своих родителей.
He was no longer dependent on his parents.	Он больше не зависел от родителей.
Tom and Mary are dependent on each other.	Том и Мэри зависят друг от друга.
Slovenia's economy is highly dependent on foreign trade.	Словенская экономика очень сильно зависит от внешней торговли.
Features are dependent on the implementation of Cocos2D.	Возможности зависят от реализации Cocos2D.

Display this page in English