Перевод "of each project" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Each project has had its successes and challenges. | У каждого проекта были свои взлеты и падения. |
| Each project will have a chief editor and a small group of staffers. | Каждый проект будет иметь главного редактора и небольшую команду штатных сотрудников. |
| Each of the individual countries involved in the project would benefit from its construction. | Каждая из участвующих в проекте стран получит выгоду от его строительства. |
| Number of texts for each language Number of texts for each decade Open Library The Open Library is another project of the Internet Archive. | Open Library Open Library общественный проект по сканированию всех книг в мире, к которому приступила Internet Archive в октябре 2005 года. |
| It must be added that the average size of each project small by banks' conventional standards makes incentive mechanisms necessary. | Следует также отметить, что ввиду средних масштабов каждого из проектов, недостаточно крупных по традиционным критериям банков, необходима разработка стимулирующих механизмов. |
| Each household in the project receives about 100 a year in seeds, fertilizers, and other supports. | Каждое домашнее хозяйство в проекте получает около 100 в год в семенах, удобрениях и в виде других средств. |
| Investigative journalism project Prizma is also maintaining a live blog documenting the events during each protest. | Проект журналистских расследований Призма также ведёт блог о событиях каждой демонстрации. |
| Information about each of the 197 cases has been made publicly available online as part of a civic journalism project called Russian Ebola. | Проект гражданской журналистики Русская Эбола свёл воедино информацию о каждом из 197 случаев. |
| Delivery project portfolio of services | В. Осуществление проектов в рамках портфеля проектов по предоставлению услуг |
| Logo of the Muysccubun project. | Логотип проекта Muysccubun |
| In a high growth environment, each group or individual could count on getting a lucrative contract or project. | В условиях высокого экономического роста каждая группа или отдельный человек могли рассчитывать на получение выгодного контракта или проекта. |
| So we did this project, and this is one of the artifacts of the project. | Итак, мы сделали один проект, и у меня остался на память один артефакт |
| Project | Элементы проекта |
| Here's a trailer of the project | Трейлер проекта можно просмотреть здесь |
| The main page of the project. | The main page of the project. |
| The Human Genome Project translated them into a Book of Life,' that consists of 500 volumes, each with 1,000 pages averaging 1,000 six letter words per page. | Проект Геном человека перевел их в Книгу жизни , которая насчитывает 500 томов, в каждом из которых по 1000 страниц в среднем по 1000 шестибуквенных слов на каждой. |
| Project Management | Управление проектами |
| Project Tree | Дерево проекта |
| Project Sources | Источник файлов проекта |
| Project Defaults | Начальные значения проекта |
| Project Files | Файлы проекта |
| Project Views | Экраны проекта |
| Tarlabasi Project | Проект в Тарлабаши |
| Is an Apollo Project of cooperation possible? | Возможна ли программа сотрудничества, наподобие программы Аполлон ? |
| Below is their description of the project | Ниже приведено краткое описание проекта |
| Tom is in charge of this project. | Том руководит этим проектом. |
| GNOME is part of the GNU Project. | GNOME является частью проекта GNU. |
| This is an education project, not a laptop project. | Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков. |
| aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project. | aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана. |
| A project within the project is some television series. | Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов. |
| I like each of them. | Мне нравится каждая из них. |
| I like each of them. | Мне нравится каждый из них. |
| Each presenter was asked a variety of questions, but we stuck with the same question for everyone Would your project have been possible without the Internet? | Каждому докладчику слушатели задавали самые разные вопросы, но мы обратились к каждому автору с одним и тем же Возможно было бы реализовать идею вашего проекта без Интернета? |
| They each have two mirrors, each with a diameter of ten meters. | В них установлены два зеркала диаметром по десять метров. |
| Project duration and timetable The Project will last three years. | Сроки и график осуществления проекта. |
| The campaign caught fire and within a few weeks 1,000 people from 21 countries supported the project with on average 250 each. | Кампания начала набирать обороты и за несколько недель 1000 человек из 21 страны поддержали проект, пожертвовав в среднем 250 каждый. |
| You've probably all heard of Google's Project Glass. | Вы наверняка слышали о Project Glass компании Google. |
| The duration of this project is 3 months. | Срок данного проекта 3 месяца. |
| Popularisation will be the core of our project. | Популяризация будет ядром нашего проекта. |
| See video of the project from 2011 below | Ниже можно ознакомиться с видео, посвящённым проекту в 2011 году |
| Screenshot of Hiroshima Archive project online mapping tool. | Изображение проекта Архива Хиросимы картографического интернет приложения. |
| Screencap of the 1941 Project online mapping tool. | Скриншот интерактивной карты Проект 1941 . |
| The status of the project is as follows. | Статус проекта следующий. |
| Do you approve or disapprove of my project? | Вы одобряете или не одобряете мой проект? |
| Do you approve or disapprove of my project? | Ты одобряешь или не одобряешь мой проект? |
Related searches : Each Project - For Each Project - Of Each - Of Each Section - End Of Each - Of Each Piece - Means Each Of - Of Each Device - Half Of Each - Of Each Contract - Copy Of Each - Of Each Case - Of Each Document
