Перевод "on several dates" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The history of this amazing and risky artform dates back several centuries. | История удивительного и рискованного мастерства насчитывает несколько столетий. |
| I don't go on blind dates. | Я не хожу на свидания вслепую. |
| Tom never dates older women. | Том никогда не встречается с женщинами старше себя. |
| Do you remember our dates? | Ты помнишь наши встречи? |
| Do you remember our dates? | Ты помнишь наши свидания? |
| The Mauritius Miracle dates to independence. | Чудо Маврикия берет свое начало в независимости. |
| We have constitutionally set election dates. | У нас есть конституционные выборные даты. |
| The oldest dates back to 2010. | Самое старое датировано 2010 годом. |
| The castle dates back to 1610. | История замка восходит к 1610 году. |
| This custom dates from ancient times. | Этот обычай восходит к глубокой древности. |
| This temple dates back to 780. | Этот храм числится 780 тым годом. |
| It isn't easy to memorize dates. | Даты запоминать нелегко. |
| It dates back to the Mughal period. | Он берет свое начало в могольской эпохе. |
| This custom dates from the Edo period. | Это обычай берёт начало в периоде Эдо. |
| This church dates from the 12th century. | Эта церковь ведёт свою историю с 12 века. |
| After so many dates, they finally kissed. | После стольких свиданий, они наконец то поцеловались. |
| Other countries follow at various later dates. | В других странах новый календарь введён позднее. |
| We have to make up for these some time, but presumably on very inconvenient dates. | Мы должны будем наверстать это, но скорее всего, в очень неудобные даты. |
| The cathedral dates back to the Middle Ages. | Это средневековый собор. |
| This oil painting dates from the 17th century. | Эта картина маслом датируется XVII веком. |
| This custom dates back to the 12th century. | Этот обычай восходит к двенадцатому веку. |
| This drawing dates back to the fifteenth century. | Этот рисунок датируется XV веком. |
| No one can have three different birth dates. | Ни у кого не может быть три разных даты рождения. |
| He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba. | Очевидно, он встречается с японской девушкой по имени Татоэба. |
| Extreme poverty has several effects on conflict. | Высокий уровень бедности влияет на конфликты следующим образом. |
| This work went on for several days. | Эта работа продолжалась несколько дней. |
| There are several books on the desk. | На столе лежит несколько книг. |
| It rained for several days on end. | Дождь шел несколько дней подряд. |
| There were several couples on the beach. | На пляже было несколько пар. |
| Currently, two dates are circulating widely, 1907 and 1931. | В настоящее время широко обсуждаются два кризиса 1907 и 1931 годов. |
| Which is why we have these four minute dates. | На этом принципы основаны всем известные 4 х минутные свидания. |
| The dates of offline protests will be announced soon. | Вскоре будут объявлены даты протестов. |
| It is not easy to commit dates to memory. | Запоминать даты непросто. |
| You'll have to learn all these dates by rote. | Ты должен будешь все эти даты выучить наизусть. |
| Biomass, on the other hand, has several advantages. | С другой стороны, биомасса обладает рядом преимуществ. |
| Currently I am working on several investigative reports. | Сейчас я работаю над несколькими расследованиями. |
| I have visited Sapporo several times on business. | Я несколько раз бывал в Саппоро по делам. |
| I made several mistakes on the final exam. | Я сделал несколько ошибок на итоговом экзамене. |
| I copied down several useful references on gardening. | Я выписал несколько полезных указаний по садоводству. |
| I have several paintings hanging on my wall. | У меня на стене висит несколько картин. |
| I've been to Australia several times on business. | Я несколько раз был в Австралии по делам. |
| Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy. | Вскоре несколько врачей поставили ей диагноз корковый паралич. |
| Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts. | Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter. |
| I marked dates of peak activity in red for clarity. | Для ясности я отметил даты возрастания активности красным. |
| I have set up dates with people I met online. | Я договаривался (договаривалась) о встрече с людьми, которые познакомились со мной в Сети. |
Related searches : On Those Dates - Go On Dates - On These Dates - On Different Dates - Dates On Which - On Both Dates - On Specific Dates - On Certain Dates - On Various Dates - On Several Matters - On Several Accounts - On Several Levels - On Several Fronts
