Перевод "on user level" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Level - translation :

User - translation :

ключевые слова : уровне уровень уровня Уровень уровнем потребитель основной пароль наркоманом владелец

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I wonder if there exists a level that's lower than user ?	Интересно, существует ли уровень ниже, чем пользователь ?
LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory	ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом
Habrahabr user BobrTerminal summarised users' comments on the Google user interface.	Пользователь Habrahabr BobrTerminal суммировал комментарии пользователей об интерфейсе Google .
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.	На эмоциональном уровне я согласен, но на прагматичном не согласен.
), often on good artistic level.	), зачастую на высоком художественном уровне.
User maxopolskiy spoke out on the subject	По этому поводу говорит maxopolskiy
On one level, this seems bizarre.	С одной стороны, это, кажется странным.
Mass Slaughter on a Personal Level	Массовые убийства человеческое измерение
We are on the same level.	Мы на одном и том же уровне.
We are on the same level.	У нас один и тот же уровень.
We are on the same level.	Мы на одном уровне.
User wangwei1976 echoed the sentiment on Wangyi Weibo	Еще один пользователь Вэйбо wangwei1976 разделяет это мнение
Another twitter user criticized Navalny on merits, saying	Ещё один пользователь Твиттера пишет
On Twitter, user Pepin Balongo expressed his sorrow	Участник Твиттера Пипин Балонго выразил свою печаль
On Twitter, user amirHP tweeted about the protests	В Твиттере участник amirHP написал о протестах
Commenting on the development, Web user Michael recalled	Комментируя соответствующую новость, интернет пользователь с ником Michael вспоминает
On the .name TLD, domains may be registered on the second level (codice_1) and the third level (codice_2).	Домены могут быть зарегистрированы на втором (john.name) и третьем (john.doe.name) уровнях.
On one level, that reaction is predictable.	На определенном уровне такая реакция предсказуема.
Predicated on plumb level, square and centered.	Все мельчайшие детали предусмотрены, равны и симметричны.
LiveJournal user Mikhail Antonovich, writing with obvious dislike for the candidate on a personal level, frets that Navalny s fixation on corruption could distract him from the more prosaic duties of mayor	Пользователь ЖЖ Михаил Антонович, который пишет с явной неприязнью к кандидату на личном уровне, считает, что борьба Навального с коррупцией может отвлекать его от более прозаических обязанностей мэра
Photo on Flickr by user Fabrizio Cornalba (CC 2.0).	Фотография с сайта Flickr пользователя Фабрицио Корнальба (CC 2.0).
In four cases, they associated the term with something very much mine on a personal level, and in the user name and password when applied to social networks.	В четырех случаях они ассоциировали термин с чем то очень моим , в личной плоскости, и паролем и именем пользователя , когда применили его к социальным сетям.
I know English on a level of intuition.	Я владею английским языком на уровне интуиции.
Melanie reached the next level on the game.	Мелани достигла следующего уровня в игре.
normal user	обычный пользователь
User features	Возможности для пользователей
User Accounts	Учётные записи пользователей
Photo on Flickr from user Omar Uran (CC BY 2.0).	Фотография с Flickr от пользователя Omar Uran (CC BY 2.0).
Image by Flickr user Shreyans Bhansali on 9 January 2007.	Фото с Flickr пользователя Shreyans Bhansali, 9 января 2007 года.
An anonymous user issued the call on a popular forum	Анонимный пользователь призвал участников анонимного форума
Photo on Flickr by user Ben Kucinski (CC BY 2.0).	Фото взято с фотохостинга Flickr, пользователь Ben Kucinski (CC BY 2.0).
Twitter user Greek Analyst offered one perspective on the referendum	Пользователь Twitter Greek Analyst высказал своё мнение по поводу референдума
I ll choke you on Miami Beach, one Facebook user threatened.	Я задушу тебя на Майами Бич , угрожал один из пользователей Facebook.
User BorisVian left the following comment for Rivera on eldiario.es	Пользователь BorisVian оставил комментарий для Риверы на eldiario.es
Weibo user I love Google commented on a news thread	Пользователь Weibo Я люблю Google прокомментировал эти новости
On a news thread for People's Daily, one user said	В китайской газете Жэньминь жибао , в ветке обсуждений, один из читателей пишет
voiced user. User may talk in a moderated channel.	пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал.
an user defined script action. See for user action.	выполнять сценарий
Between citizen solidarity at the nation state level and humanitarian solidarity on the global level lies a third level of solidarity which is most interesting for Europeans the EU level.	Между гражданской солидарностью на уровне национального государства и гуманитарной солидарностью на мировом уровне находится третий уровень солидарности, представляющий наибольший интерес для европейцев, а именно солидарность на уровне ЕС.
Any user on any computer node could access common databases located on the network.	Любой пользователь любого компьютерного узла мог получить доступ к базам данных, хранившихся в сети.
The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.	Ось колеса остаётся на одном уровне, и это бедро так же остаётся на одном уровне.
This server will deliver outgoing messages on behalf of the user.	Сервер будет доставлять исходящие сообщения от лица пользователя.
Kenengba conducted a Chinese Twitter user survey on Jan 27 2010.	Kenengba 27 января 2010 провел опрос китайских пользователей Твиттера.
User leiyang516789991 questioned the authenticity of the movies on Wangyi Weibo	Другой пользователь Вэйбо leiyang516789991 поставил под вопрос реалистичность фильмов
Photo of from LJ user Hard Ingush's profile page on LiveJournal.	Фото из профиля Хардингуша на Живом Журнале.

Display this page in English