Перевод "one common language" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The common language of many Asians is English. | Английский язык распространен среди многих азиатов. |
| The common language of many anime is subtitles. | Общий язык для многих аниме субтитры. |
| The most common aboriginal language is Cree 17,215 (0.53 ). | Самый распространённый язык коренных народов кри 17 215 ( 0,53 ). |
| One problem is language. | Одной из проблем является язык. |
| So in our common language, Dutch, the name for T.B. | В нашем языке, голландском, слово туберкулез |
| One learns grammar from language, not language from grammar. | Грамматику учат по языку, а не язык по грамматике. |
| Britain and America are two countries divided by a common language. | Британия и Америка две страны, разделённые общим языком. |
| One language is never enough. | Одного языка никогда не достаточно. |
| One language is never enough. | Одного языка всегда недостаточно. |
| He only speaks one language. | Он говорит только на одном языке. |
| They have one thing in common. | У них есть одна общая черта. |
| A group of languages related via a common ancestor, or proto language, is referred to as a language family. | Группа языков, связанных общим языком предком, или протоязыком, называется языковой семьёй. |
| No one speaks this language anymore. | На этом языке уже никто не говорит. |
| No one speaks that language anymore. | На этом языке уже никто не говорит. |
| To achieve this shared identity, all citizens have to speak the one official language and be educated according to a common curriculum. | Чтобы эта культурная общность была реальностью, все граждане должны говорить на одном официальном языке и учиться по одной и той же программе. |
| Jews were spread across many countries, but to some extent shared a common language and a sense of common fate. | Евреи разбросаны по многим странам, но до некоторой степени имеют общий язык и ощущение общей судьбы. |
| When common interests no longer prevail, language and culture begin to matter more. | Когда нет общих интересов, язык и культура начинают играть еще более значимую роль. |
| We have really everything in common with America nowadays except, of course, language. | У нас с Америкой теперь и вправду всё общее, кроме языка, разумеется. |
| I have no doubt English is the most common language in the world. | У меня нет сомнений в том, что английский является самым распространённым языком в мире. |
| They all have one thing in common. | У них у всех есть одна общая черта. |
| Children brought up speaking more than one language can have more than one native language, and be bilingual. | Ряд авторов, напротив, считают, что понятия родного и функционально первого языка не равнозначны. |
| English is one language separating two nations. | Английский это один язык, разделяющий два народа. |
| A proto language is the common ancestor of a group of languages or dialects. | Праязык это общий предок группы языков или диалектов. |
| to 700 A.D. deriving from a common Proto Sami Finnic language (M. Korhonen 1981). | От 10 до 20 носителей луле саамский язык (лууле) Норвегия и Швеция. |
| Another common criticism is that Objective C does not have language support for namespaces. | Полезную информации по языку Objective C можно найти в news группе и архивах списка рассылки. |
| Defining native language Based on origin the language(s) one learned first (the language(s) in which one has established the first long lasting verbal contacts). | Родной язык может соответствовать национальности, но может и не совпадать с ней (нередкое явление, особенно в условиях глобальных миграционных процессов, характерных для XX XXI веков). |
| The whole earth was of one language and of one speech. | На всей земле был один язык и одно наречие. |
| Those killed had one thing common their faith. | Всех убитых объединяло одно их вера. |
| Learning is one thing, and common sense another. | Учёба это одно, а здравый смысл другое. |
| It's not enough to know only one language. | Недостаточно знать только один язык. |
| For one thing, Tom doesn't know the language. | Прежде всего, Том не знает языка. |
| The country's subsequent modernization and World War II left English the nation's most common language. | Последующая модернизация страны и Вторая мировая война сделали английский язык наиболее распространенным среди населения. |
| Culture, self understanding, and language mediate whatever we identify as fundamental to a common human nature. | Культура, самопонимание и язык служат связующими звеньями для всего, что мы считаем обязательным для человеческой натуры. |
| Tom and Mary couldn't talk to each other then because they didn't speak a common language. | Том и Мэри не могли разговаривать друг с другом тогда, потому что они не нашли общий язык. |
| This is not a language feature per se, but it is common in most JavaScript implementations. | Включение в библиотеку JavaScript инструмента тестирования распространённая практика. |
| One common characteristic, then and now, is a power shift. | Общей чертой тогда и сейчас является смещение власти. |
| Both deem Islam the new enemy, one held in common. | Обе стороны считают ислам своим общим новым врагом. |
| One common source of businesses blind spots is judgment bias. | Одной из мертвых зон является предвзятость в оценке ситуации. |
| Chloride is one of the most common anions in nature. | В земной коре хлор самый распространённый галоген. |
| Okinawan play is performed in a mixture of the language of Shuri, the capital of Ryukyu kingdom, and the language of Naha, where common people lived. | Окинавская пьеса исполняется на смеси двух языков языка Сюри, столицы Рюкюского королевства, и Наха языка простого народа. |
| It was during the 20th century that a common, standardized national language became available to all Swedes. | В XX веке общий, стандартизированный национальный язык стал доступен всем шведам. |
| Most of the locals talk at least one foreign language. | Большинство жителей говорят как минимум на одном иностранном языке. |
| Markdown is a markup language, but a very readable one. | Markdown это язык разметки, но легкочитаемый. |
| Language is one of the most important inventions of mankind. | Язык одно из самых важных изобретений человечества. |
| One of my dreams is to study the Icelandic language. | Одно из моих желаний изучать исландский. |
Related searches : Common Language - One Common - In Common Language - Find Common Language - A Common Language - Common Business Language - Common Official Language - One-dimensional Language - Speak One Language - One Common Ground - One Common Reason - One Common Way - A Common One - One Common Goal
