Перевод "one half each" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We'll see each other in half an hour.
Увидимся через полчаса.
It's half past one.
Сейчас половина второго.
One third is less than one half.
Треть меньше половины.
Let's address each one.
Давайте рассмотрим каждую из них.
Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this.
Каждая из них имеет левую половинку, которая стыкуется с длинной нитью в одном пункте, и правую половинку, которая стыкуется с ней в другом пункте, и завязывает длинную нить примерно так.
So one half, one quarter, one fifth we're good at that.
Т.е. половинка, четвертинка это просто и понятно.
Satawal is one half mile long by one mile wide.
на острове Сатавал длиной полмили и шириной в одну милю.
In short, each side in the current education debate is half right.
Короче говоря, каждая из сторон в современном споре об образовании права наполовину.
We'll buy one car for each.
Мы каждому купим по машине.
Each one does what he wishes.
Каждый делает, что хочет.
Each state had just one vote.
У каждого штата был только один голос.
Each state had just one vote.
У каждого государства был только один голос.
I know each one of you.
Я знаю каждого из вас.
Third, serious consideration should be given to introducing a second referee, with each given responsibility for one half of the huge playing field.
В третьих, серьезное внимание должно быть уделено привлечению второго арбитра в поле, при этом каждый арбитр будет отвечать за свою половину футбольного поля.
Each one is different from the other.
Никто не является таким же, как кто то другой.
Tom put one strawberry on each cupcake.
Том положил по клубничке на каждый кекс.
More than half of middle income households spend more each month than they earn.
Более половины домашних хозяйств среднего достатка тратят в месяц больше, чем зарабатывают.
RB Well, I think the balloon adventures were each one was, each one, actually, I think we came close.
RB Наверное, на воздушных шарах... и каждый раз это было ... да, каждый раз мы подходили слишком близко.
That bridge is half as long as this one.
Тот мост вдвое короче этого.
Defense expenditures consume between one third and one half of the national budget.
Расходы на оборону составляют от одной трети до половины бюджета страны.
A cross is a geometrical figure consisting of two lines or bars perpendicular to each other, dividing one or two of the lines in half.
krist) геометрическая фигура, состоящая из двух или более пересекающихся линий или прямоугольников.
Each one different but related by some themes.
Все они разные, конечно, если даже и связаны какими то нитями.
The apples and bananas cost one dollar each.
Яблоки и бананы стоят по доллару за штуку.
The mechanism to control each petal is below there with a microprocessor on each one.
Механизм контроля каждой панели вот тут, внизу, с микропроцессором на каждой.
(a) Half the members plus one shall constitute a quorum
а) кворум составляют половина числа членов плюс один
Image by One half 3544. Public domain via Wikimedia Commons.
Источник изображения One half 3544, Public domain, Wikimedia Commons.
Over one half of his novels are set in Italy.
Вернувшись в Италию в 1883.
According to legend, Mori instructed each of his three sons to snap an arrow in half.
Согласно легенде, Мори поручил каждому из его трех сыновей переломить стрелу.
(a) Each member of ECE shall have one vote.
a) члены ЕЭК имеют один голос.
They usually have six floors of one grave each.
У них обычно по шесть этажей с одной могилой на каждом.
Each one of us is a victim of patriarchy.
Каждая из нас является жертвой патриархата.
Fold the napkins and put one by each plate.
Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
In each beehive there can only be one queen.
В каждом улье может быть только одна королева.
Each one of my bothers has a large car.
У каждого моего брата есть большая машина.
Each one of us was given three hundred dollars.
Каждому из нас дали триста долларов.
One person was sentenced to death for receiving a fake one and half sentence email.
Один человек был приговорен к смерти за получение фейкового мейла, состоящего из 1,5 предложений.
A lost half decade is quickly turning into a whole one.
Потерянная половина десятилетия быстро перерастает в одно целое.
Half the battle is attitude, and you have a great one.
Настрой это уже полдела, и с ним у вас всё в порядке.
Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta.
Почти половина всей канадской говядины производится в Альберте.
They each have half a dozen grandchildren, but Tom has more granddaughters, as Mary has only grandsons.
У каждого из них по полдюжины внуков, но у Тома больше внучек, а у Мэри одни только внуки.
How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention?
Как же мы можем работать с каждым один на один, по крайней мере, 1 час в неделю?
We mourn each one or we mean nothing at all.
Мы плачем друг о друге или ни о чем.
Almost each one of these projects signalizes about a problem.
Почти каждый из таких проектов громко сигнализирует о какой либо проблеме.
With voices from each one of us, politics can change!
Нашими голосами, голосами каждого из вас, мы можем влиять на политические процессы.
Each of his other jobs has lasted only one episode.
Каждая из других работ Гомера длится лишь в течение одного эпизода.

 

Related searches : Half Each - Half One - One-half - One Half - One Each - Half Of Each - One Half Page - By One Half - One-half Mile - One Half Day - One-half Hour - One-half Inch - One A Half