Перевод "online forum" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Forum - translation : Online - translation : Online forum - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He was also a member of Logical Forum, an online discussion forum, and wrote on the local somewhereinblog platform. | Также он был участником дискуссионного онлайн форума Logical Forum и вёл блог на бангладешском блогхостинге somewhereinblog . |
| Online public forum, blogs and Twitter have been flooded with angry reactions. | Общественный форум онлайн, блоги и Твиттер полны негодующими сообщениями. |
| Dr_ElSioufy wrote a post in an online forum about those forms of communication. | Dr_ElSioufy опубликовал пост о таких формах общения на Интернет форуме. Он пишет |
| World Water Forum, Osaka, Japan, March 2003 Rotary water projects were highlighted in the online forum and through an RI exhibit. | Всемирный форум по водным ресурсам, март 2003 года, Осака, Япония Осуществляемые Международной ассоциацией клубов Ротари проекты в области водопользования были представлены в интерактивном форуме и в представленной Международной ассоциацией экспозиции. |
| Below are some typical reactions from the popular Golden Forum site after the news first circulated online | Ниже несколько типичных реакций с популярного сайта Golden Forum (Золотой форум) после того, как новость впервые появилась онлайн |
| However, it looks like the major online source of information about the tragedy was a local forum Teron.ru . | Однако, похоже, что основным источником информации о трагедии является Teron.ru. |
| On eksisözlük, a widely used online forum, a user named yazdimbunu makes the following comment about the show | На eksisözlük, широко используемом онлайн форуме, пользователь yazdimbunu так прокомментировала шоу |
| OhReally at the kde Forum suggests having your online notifications read out by a speech synthesizer, using MBROLA like so | OhReally на kde Forum предлагает настроить уведомления о переходе пользователей в режим онлайн на использование синтезатора речи MBROLA |
| Previous postings from Breivik have also been spotted in the online gamer's forum Eu.Battle.Net where players of World of Warcraft and other online multi player games convene to discuss game matters. | Предыдущие комментарии Брейвика также были замечены на форуме игроков Eu.Battle.Net, где игроки World Of Warcraft и других многопользовательских онлайн игр собираются для обсуждения вопросов игры. |
| The co founder of leading East African online discussion forum Jamii Forums was arrested in Dar Es Salaam, Tanzania, on December 13. | Сооснователь ведущего восточноафриканского интернет форума Jamii Forums был 13 декабря арестован в Дар эс Саламе, Танзания. |
| Badawi was prosecuted for developing Saudi Arabian Liberals , an online forum he launched in 2008 debating the role of religion in the country. | Бадави судили за развитие форума Либералы Саудовской Аравии , который он основал в 2008 году и на котором велись обсуждения роли религии в стране. |
| The online discussion forum established in 2004 by OHCHR was a good starting point in that regard and should help to foster collegial mentoring. | Неплохим отправным пунктом в работе по этим вопросам может стать онлайновый дискуссионный форум, организованный в 2004 году УВКПЧ, который должен способствовать коллегиальному обмену опытом. |
| A collaborative online forum, the Dag Hammarskjöld Library Knowledge Sharing Space, for staff members to exchange views, share documents, discuss issues and plan work. | организация интерактивного форума в целях поощрения сотрудничества Возможность обмена знаниями в рамках Библиотеки им. Дага Хаммаршельда для сотрудников в целях обмена мнениями, документами, обсуждения вопросов и планирования работы. |
| online. | ред. |
| Online. | Гл. |
| Online. | Online. |
| Online. | Соколов. |
| online. | online. |
| Online. | Сага. |
| Online. | ок. |
| ' (online)). | David Lorton (translator). |
| Online | Включён |
| Online | В сетиComment |
| Online | В сети |
| Online | Подключёнcurrently no access to the source' s backend possible |
| Online | Подключен |
| Online | Подключен |
| Iberoamerican and Caribbean Forum on Best Practices (LAC Forum) | Краткое содержание выступлений на заключительном заседании |
| Public Forum | Открытый форум |
| Forum Woman | Женский форум |
| Forum facilitation | А. Содействие работе Форума |
| Chernobyl Forum | Чернобыльский форум |
| Support forum | В. Форум поддержки |
| Shelter Forum | Они заявляли, что децентрализация должна сопровождаться налоговой автономией и необходимыми изменениями в системе национальной политики. |
| social forum | СОЦИАЛЬНЫЙ ФОРУМ |
| Practitioners' forum | Форум специалистов практиков |
| Intergovernmental Forum on Chemical Safety, third session, Forum III final report (IFCS Forum III 23w), annex 6. | Межправительственный форум по химической безопасности, третья сессия, заключительный доклад Форума III (IFCS Forum III 23w), приложение 6. |
| Earlier this year, a man in Stavropol named Viktor Krasnov went on trial for offending Christians by writing There is no God in an online forum. | Ранее в этом году Виктор Краснов из Ставрополя оказался под следствием за оскорбление чувств христиан высказыванием Бога нет на онлайн форуме. |
| As Rimrus explained in a post on the online forum Pikabu, having received written permission from the priest, he spent three days working on the wall. | Как объяснил Римрус в посте на интернет форуме Пикабу , получив письменное разрешение от священника, он провёл три дня, работая над стеной. |
| While at Yale, he began his entrepreneurial career as the co founder of Catalyst Recruiting, an online forum for university students to network with potential employers. | Во время учебы в университете Рис стал основателем компании Catalyst Recruiting онлайн форума для студентов университета, который давал возможность устанавливать контакты с потенциальными работодателями. |
| Among those were nine issues that had been discussed prior to the meeting by the Advisory Expert Group using an online web based forum ( e discussions ). | К числу этих вопросов относились девять, которые обсуждались до проведения совещания Консультативной группы экспертов в рамках интерактивного веб форума ( электронные дискуссии ). |
| The forum could serve to exchange views on some of the pressing issues highlighted above, such as how to assist smaller tourism providers in getting online. | В рамках этого форума можно было бы обмениваться мнениями по некоторым из самых насущных вопросов, рассматривавшихся выше, например по вопросу о том, как можно помочь мелким поставщикам туристических услуг в налаживании работы в режиме онлайн. |
| Buying online | Покупка в интернет магазине |
| Online, perseus.tufts.edu. | В. П. Лега. |
| Online Accounts | Сетевые учётные записи |
Related searches : Forum Online - Forum Post - Community Forum - Public Forum - User Forum - Forum On - A Forum - Forum Court - Educational Forum - Forum Postings - Forum Shop - Forum Based - Forum Topic
