Перевод "openly accessible" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Selected accessible | Выделенный объект |
| Article 49 Accessible format | Статья 49 Доступный формат |
| Inspect last focused accessible | Изучение последнего сфокусированного объекта |
| Inspect accessible under mouse | Изучение объекта под указателем мыши |
| Muslims are openly disparaged. | К мусульманам он относится с открытым пренебрежением. |
| He is openly gay. | Он открытый гей. |
| The stadium is accessible by bus. | До стадиона можно добраться на автобусе. |
| Nowadays, books are accessible to everyone. | В наши дни книги доступны каждому. |
| Putin s regime is openly tsarist. | Режим Путина открыто царский. |
| I always admired her openly. | Я всегда открыто ей восхищался. |
| Interactive console for manipulating currently selected accessible | Интерактивная консоль для работы с текущим объектом |
| Ridus.ru became accessible again around 16 08. | Ridus.ru снова стал доступным примерно в 16 08. |
| Nevertheless, it s still accessible in Russia today. | Тем не менее, доступ к ней так и не был закрыт. |
| The clerics openly defy the state. | Имамы открыто бросают вызов государству. |
| Others were openly supportive of Kolbayev | Другие открыто поддержали Кольбаева |
| (h) To refrain from imposing restrictions on access to and flow of information from the people of Myanmar, including through the openly available and accessible use of Internet and mobile phone services | h) воздерживаться от введения ограничений на доступ народа Мьянмы к информации и на распространение им информации, в том числе за счет свободного и доступного предложения услуг, связанных с пользованием Интернетом и мобильной связью |
| (d) To ensure readily accessible and fair trials | d) обеспечить проведение свободно доступных и справедливых судебных разбирательств |
| Browse the various methods of the current accessible | Исследование различных методов текущего объекта |
| But still, LiveJournal is not accessible from Kazakhstan. | Пока страницы Живого журнала по прежнему недоступны из Казахстана. |
| New York is accessible by train from Washington. | В Нью Йорк можно добраться поездом из Вашингтона. |
| It is also accessible in the video game '. | Также реактивный ранец появился в 2004 году в игре . |
| The Russians openly backed Annan s peace initiative. | Русские открыто поддержали мирные инициативы Аннана. |
| Not openly, but certainly in the corridors. | Не открыто, но определенно, в коридорах. |
| The scorecard will be open and accessible to all. | Оценочный лист будет открытым и доступным для всех. |
| But I teach spoken word poetry because it's accessible. | Но преподаю я устную поэзию потому, что она доступна. |
| (a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats | а) имели доступ к произведениям культуры в доступных форматах |
| He claimes that it makes the Internet more accessible. | Он утверждает, что она делает Интернет более доступным. |
| Twitter and Vkontakte, however, were accessible throughout the day. | В то же время сайты Twitter и ВКонтакте были доступны в течение всего дня. |
| In Russia, canned salmon is readily accessible in stores. | В России легко купить консервы с сёмгой. |
| Each accessible object contains an identifier to its ACL. | Каждый объект в системе содержит указатель на свой ACL. |
| The variables accessible via SNMP are organized in hierarchies. | Доступные через SNMP переменные организованы в иерархии. |
| And it openly, frankly and unequivocally said so. | О чем он и заявил без экивоков, не таясь. |
| Kasparov openly works for the U.S. State Department. | Каспаров откровенно работает на Госдеп. |
| Such services must be accessible to everyone who needs them. | Такие услуги должны быть доступными для всех, кто в них нуждается. |
| The duration of the highlight box when selecting accessible nodes | Длительность отображения рамки подсветки выделенного элемента |
| Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus | Шаблоны доступны по активности той или иной рабочей области |
| On election day, the Election Violation Map was not accessible. | В день выборов Карта нарушений была не доступна. |
| The site Liza Alert is accessible to all Internet users. | Сайт Лиза Алерт открыт для всех пользователей Сети. |
| All of these places are open and accessible to all. | Все эти места открыты и их может посетить каждый. |
| The content is thus accessible regardless of the government ban. | Информация в этой сети доступна, несмотря на блокировку. |
| President George W. Bush projects this style very openly. | Президент Джордж Буш очень открыто выступает за этот стиль. |
| I not only talked openly about my own experiences | Я не только открыто говорила о своих собственных переживаниях |
| It believes only in repression and says so openly. | Оно верит только в подавление и открыто признается в этом. |
| Child sexual abuse is rarely discussed openly in India. | Сексуальное насилие над детьми редко обсуждается в Индии открыто. |
| At first, these patrols did not carry weapons openly. | Сначала эти патрули не носили свое оружие открыто. |
Related searches : Speak Openly - Talk Openly - Communicate Openly - Openly Displayed - Openly Address - Openly Expressed - Communicates Openly - Openly Declared - Openly Acknowledged - Discuss Openly - Openly Admit - Openly Discuss
