Перевод "orbiting around" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Each one is like a sun with a retinue of planets orbiting around it.
Каждая из них похожа на солнце с вращающейся вокруг неё свитой планет,
Now, astronomers have discovered a remarkable abundance of planets orbiting other stars.
В настоящее же время астрономы открыли очень много планет вокруг других звезд.
While orbiting over Turkey, he shares this photograph of Ankara, the capital.
Хэдфилд выкладывает фотографию столицы Турции Анкары.
An orbiting solar telescope was launched in 1962 by the United Kingdom as part of the Ariel space program, and in 1966 NASA launched the first Orbiting Astronomical Observatory (OAO) mission.
Орбитальный телескоп для исследований Солнца был запущен Великобританией в 1962 году в рамках программы Ариэль , а в 1966 году НАСА запустило в космос первую орбитальную обсерваторию OAO 1.
Venus is the second planet from the Sun, orbiting it every 224.7 Earth days.
Вене ра вторая внутренняя планета Солнечной системы с периодом обращения в 224,7 земных суток.
This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second.
эта штуковина вращается вокруг солнца на скорости 15 км с, 30 км с.
A planet orbiting at 1 astronomical unit around a star that is within the core of a dense cluster such as 47 Tucanae would only survive on the order of 108 years.
Планета, вращающаяся на расстоянии 1 а. е. от звезды в ядре плотного скопления (к примеру, 47 Тукана), теоретически могла бы просуществовать только 100 млн лет.
Von Braun predicted that military forces would use orbiting platforms to observe troop movements and prevent surprise attacks.
Фон Браун предсказал, что вооруженные силы станут использовать орбитальные платформы для того, чтобы следить за передвижениями войск и предотвращать внезапные нападения.
The temperature they measure is transmitted to orbiting satellites and made available online to anyone in near real time.
Температура, которую они измеряют передается орбитальным спутникам и доступны в Интернете практически любому, в реальном времени.
It includes Cassini orbiting Saturn 155 more times, conducting 54 additional flybys of Titan and 11 more of Enceladus.
Продленная миссия включает в себя 155 дополнительных витков вокруг Сатурна, 54 сближения с Титаном и 11 с Энцеладом.
When two cyclones approach one another, their centers will begin orbiting cyclonically about a point between the two systems.
Когда два циклона приближаются друг к другу, их центры циркуляции начинают вращаться вокруг общего центра.
The speed with which galaxies within clusters are orbiting is much too large it must be embedded in dark matter.
Скорости вращения галактик внутри скоплений слишком велики значит они должны быть заключены в тёмную материю.
What goes around comes around.
Как аукнется, так и откликнется.
During the 1990s, the measurement of the stellar wobble of nearby stars was used to detect large extrasolar planets orbiting nearby stars.
В 1990 х годах астрометрические методы измерения звездных колебаний были применены для обнаружения крупных внесолнечных планет (планет на орбитах соседних звёзд).
A few years later indeed, 50 years ago this week the Soviet Union launched the first earth orbiting satellite, inaugurating the space age.
Несколько лет спустя (а именно, 50 лет назад на этой неделе) Советский Союз запустил первый спутник на орбиту Земли, начав космическую эру.
Around 7o...
Около 70...
Hanging Around .
Завис .
Turn around.
Обернись.
Look around.
Смотри по сторонам.
Look around.
Оглядись.
Look around.
Оглядитесь.
Check around.
Осмотрись.
Check around.
Осмотритесь.
Ask around.
Поспрашивай вокруг.
Ask around.
Поспрашивай у прохожих.
Ask around.
Поспрашивай в округе.
Ask around.
Поспрашивайте вокруг.
Ask around.
Поспрашивайте у прохожих.
Ask around.
Поспрашивайте в округе.
Turn around!
Повернись!
Turn around!
Повернитесь!
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
Shortly afterwards, China blew up one of its satellites, immediately doubling the type of fine orbiting debris that is dangerous because it is hard to track.
Вскоре Китай взорвал один из своих спутников. Это удвоило количество мелкого мусора на орбите, который представляет угрозу из за сложности слежения за ним.
Since 1992, satellites orbiting the planet have measured the global sea level every 10 days with an amazing degree of accuracy 3 4 millimeters (0.2 inches).
С 1992 года спутники, которые вращаются по орбите планеты, измеряли глобальный уровень моря каждые 10 дней с удивительной степенью точности 3 4 миллиметра (0,2 дюйма).
It is around in men and around long in women.
Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки.
Stroll around aimlessly.
Бесцельно побродите вокруг.
Just look around.
Просто посмотрите вокруг.
See you around.
Увидимся.
He turned around.
Он развернулся.
He looked around.
Он огляделся.
She looked around.
Она посмотрела вокруг.
She looked around.
Она огляделась.
She looked around.
Она осмотрелась.
Stop fooling around!
Хватит дурака валять!
Stop joking around.
Хватит шутить.

 

Related searches : Polar Orbiting - Orbiting Satellites - Orbiting Scroll - Orbiting The Earth - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around - Comes Around - Sticking Around - Jump Around - Rotate Around