Перевод "ordinary procedure" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's routine procedure.
Это рутинная процедура.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
I know the procedure.
Я знаю процедуру.
This is standard procedure.
Это стандартная процедура.
Ordinary motives?
Обыденные мотивы?
(b) the arbitration procedure or
b) арбитражной процедуры или
Procedure and effects of declarations
Процедура и последствия заявлений
This is the regular procedure.
Это обычная процедура.
The procedure is the same.
Процедура та же.
Laws of contract, civil procedure, evidence
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
I explained the procedure to him.
Я объяснил ему процедуру.
This procedure has advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
I didn't know the exact procedure.
Я не знал точной последовательности действий.
I have no acquaintance with court procedure.
Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
Next, raising the money to fund the procedure.
Несколько сложнее было найти деньги на операцию.
Reaffirming rule 153 of its rules of procedure,
вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры,
Despite criticism, the award procedure will not change.
Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться.
After all, most heroes are ordinary people who engage in extra ordinary moral actions.
В конце концов, большинство героев являются обычными людьми, которые совершают необычные моральные действия.
The courage of ordinary death.
Мужество перед обычной смертью.
Ordinary Cop (apparently, a policeman)
Простой мент
That is beneath ordinary decency.
Это выходит за рамки простого приличия.
He is no ordinary man.
Он незаурядный человек.
He's just an ordinary student.
Он просто обычный студент.
He is no ordinary student.
Он не обычный студент.
He's just an ordinary man.
Он просто обычный человек.
She is no ordinary student.
Она не обычная студентка.
Contact me by ordinary mail.
Свяжись со мной по обычной почте.
I am an ordinary person.
Я обычный человек.
Tom is an ordinary teenager.
Том обыкновенный подросток.
Tom is no ordinary man.
Том необычный человек.
Tom's life was very ordinary.
Жизнь Тома была очень заурядной.
Tom is an ordinary guy.
Том обычный парень.
Mary is an ordinary girl.
Мэри обычная девушка.
1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code.
1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса
1. Reaffirms rule 153 of its rules of procedure
1. вновь подтверждает правило 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи
Reaffirming further rule 153 of its rules of procedure,
вновь подтверждая далее правило 153 своих правил процедуры,
Meanwhile, ordinary Russians have gained little.
Тем временем, положение простых русских почти не улучшилось.
Jiang Yanyong is no ordinary doctor.
Цзян Яньюн не обыкновенный доктор.
This is no ordinary academic debate.
Это не простые научные споры.
It just means ordinary or common.
Он просто означает ничем не примечательный, обычный.
But Zhou is no ordinary tiger.
Но Чжоу это не просто тигр.
What's the ordinary European to think?
Что остается думать простым европейцам?
He is just an ordinary person.
Он просто обычный человек.
Nothing out of the ordinary happened.
Ничего особенного не произошло.
Nothing out of the ordinary happened.
Не произошло ничего особенного.

 

Related searches : Ordinary Legislative Procedure - Ordinary Person - Ordinary Maintenance - Ordinary Annuity - Ordinary Business - Ordinary Bicycle - Ordinary Bags - Ordinary Use - Ordinary Meeting - Ordinary Post - Ordinary Shareholders - Ordinary Day - Ordinary Resident