Перевод "organising team" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It was introduced in 1955 by the organising committee.
Своё современное название она получила в 1955 году.
Several people have already been detained on suspicion of organising the explosions.
По подозрению в организации взрывов уже задержаны несколько человек.
He is accused of organising a No to Military Trial for Civilians protest .
Его обвиняют в организации протеста Нет военному суду для гражданских лиц .
Cameroon National Football Team Public Team
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Team Development
Командная разработка
Team leader
Лидер команды
Thanks, team.
Спасибо, команда.
According to them, some teenagers told the institution's staff that someone in Copenhagen is organising prostitution .
По его словам, некоторые подростки рассказали сотрудникам учреждения, что кто то в Копенгагене организует занятия проституцией .
The hashtag used by the protesters, FeesMustFall, became an organising tool for students and their supporters.
Хештег, которым пользовались протестующие, FeesMustFall стал инструментом для координации студентов и тех, кто их поддерживал.
The AmaroK Team
Команда разработчиков AmaroK
quantaplus Development Team
Команда разработки quantaplus
Our team lost.
Наша команда проиграла.
Our team won.
Наша команда выиграла.
We're a team.
Мы команда!
The team waited.
Команда ждала.
What a team!
Какая команда!
We're a team!
Мы же команда!
We're a team!
Мы команда!
We're a team!
Мы одна команда!
We're a team!
Мы в одной команде!
Which team won?
Какая команда выиграла?
Is Tom on our team? No, he's on the other team.
Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .
We knew the Government had tried many things, like launching perfumes with pheromones or organising speed dating evenings.
Мы знали, что правительство пыталось сделать многое, например осуществить запуск духов с феромонами или организовать вечеринки быстрых знакомств (блиц свиданий).
In December you are even organising a unique series of three concerts against the end of the world.
Более того, в декабре вы собираетесь дать абсолютно уникальные три концерта против конца света.
Linda Nothing, who helped in organising the project's installation in Calgary, explained in an interview to Metro News
Линда Нотинг помогала в организации инсталляции проекта в Калагари и прокомментировала ситуацию в интервью для Метро Ньюз (interview to Metro News)
We're a team, not individuals! We need to work as a team.
Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда.
The first individuals suspected of preparing and organising the attacks have already been detained, reported Police Colonel Krisana Patanacharoen.
Уже задержаны первые подозреваемые в подготовке и организации атак, сообщил полковник полиции Крисана Патаначароен.
In September of 2013, they were charged with organising mass riots accompanied with violence, breaking, arsons, destruction of property.
В сентябре 2013 года им предъявили обвинения в организации массовых беспорядков, сопровождающихся случаями насилия, погромов, поджогов и порчи имущества.
The team still lost.
Команда все равно проиграла.
Inform the team leader
Уведомление лидера команды
The quantaplus Development Team
Команда разработки quantaplus
Our team is winning.
Наша команда выигрывает.
Which team will win?
Какая команда победит?
Which team will win?
Какая команда выиграет?
Who coaches the team?
Кто тренирует команду?
The home team won.
Хозяева победили.
Our team can win.
Наша команда может выиграть.
Our team may win.
Наша команда может победить.
Our team may win.
Наша команда может выиграть.
Our team may win.
Наша команда может одержать победу.
They're a good team.
Они хорошая команда.
We're a good team.
Мы хорошая команда.
Who's on the team?
Кто в команде?
We're still a team.
Мы всё ещё команда.
The team needs me.
Я нужен команде.

 

Related searches : Organising Committee - Organising Ability - By Organising - Is Organising - Organising Data - Organising Skills - Organising Principle - Organising Events - Community Organising - For Organising - Organising Body - Organising Meetings - Organising Work - Organising Logistics