Перевод "organizational context" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Context - translation : Organizational - translation : Organizational context - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 2. Organizational matters. | 2. Организационные вопросы. |
| 2.8 Appropriate organizational and institutional setting | 2.8 Адекватные организационные и институциональные условия |
| 101. The Peacebuilding Commission should have a standing Organizational Committee, responsible for developing its procedures and organizational matters, comprising | 101. Комиссия по миростроительству должна иметь постоянный Организационный комитет, отвечающий за разработку ее процедур и организационных вопросов, включающий |
| Resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its organizational and resumed organizational sessions for 2005 | Резолюции и решения, принятые Экономическим и Социальным Советом на его организационной и возобновленной организационной сессиях 2005 года |
| Followers are more likely to attribute charisma to leaders when they feel a strong need for change, often in the context of a personal, organizational, or social crisis. | Последователи больше всего склонны приписывать харизму лидерам в случаях, когда они чувствуют сильную потребность в переменах, часто в контексте личного, организационного или социального кризиса. |
| The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude. | Большинство нарушений было результатом неумелой организации. |
| Human and organizational failings are not unique to Japan. | Человеческие и организационные недостатки не ограничиваются только Японией. |
| Khatami s organizational savvy had not improved much since then. | Организационные таланты Хатами, кажется, с тех пор не улучшились. |
| (b) Organizational design and change management concepts and practices | b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований |
| Context is vital. | Контекст имеет жизненно важное значение. |
| Our Cosmic Context | Наш космический контекст |
| The Context Menu | Контекстное меню |
| Context is important. | Контекст важен. |
| Hírbehozó called the organizational establishment of Vodafone arrogant and added | Hírbehozó назвал организационную структуру Vodafone надменной и добавил |
| Third, the dynamics of human rights cases vary from context to context. | В третьих, ситуация с правами человека может быть разной в разных случаях. |
| Context has been lost. | Контекст оказался утерян. |
| Amira Howeidy provides context | Амира Ховейди освещает ситуацию |
| No context, no text. | Нет контекста нет текста. |
| Any such organizational technology, however, is subject to error and requires experimentation. | Однако, любая такая организационная технология, подвержена ошибкам и требует экспериментирования. |
| Power always depends on context. | Власть всегда зависит от контекста. |
| That depends on the context. | Это зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Это зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Это зависит от ситуации. |
| So within this context, Asshead. | В этом контексте Задницеголовый. |
| 2. Endorses the decisions adopted by the Preparatory Committee at its organizational session. | 2. одобряет решения, принятые Подготовительным комитетом на его организационной сессии. |
| That lets me know the context. | это даёт представление о содержании, |
| Historical context of the SI Meter . | Historical context of the SI Metre . |
| Ramdaschand Hasda says in this context | По этому поводу Рамдашанд Хасда отмечает |
| The question is one of context. | Вопрос, в каком контексте. |
| It depends largely on the context. | Это во многом зависит от контекста. |
| Context menu integration for Windows Explorer. | Интеграция в контекстное меню Проводника в Windows. |
| I have suggested that the organizational structure of the Continental economies limits their performance. | Я полагаю, что именно организационная структура экономик стран континентальной Европы сдерживает их производительность. |
| 3. Decides that the organizational arrangements for the comprehensive review should be as follows | 3. постановляет, что организационные процедуры, связанные со всеобъемлющим обзором достигнутого прогресса, будут заключаться в следующем |
| Global Voices has conducted a number of mentorships for organizational partners over the years. | На протяжении многих лет Global Voices провёл несколько подобных программ для партнёров. |
| Hopefully, these individual and organizational efforts continue to help provide refugees this important lifeline. | Будем надеяться, эти усилия отдельных людей и организаций помогут улучшить для беженцев доступ к этим жизненно важным средствам коммуникации. |
| Organizational structure Mensa International consists of more than 121,000 members in 50 national groups. | Международная Менса состоит из более чем 110 тысяч членов в пятидесяти национальных группах. |
| What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything. | Я хочу поговорить не о факте, что контекст это всё, а о его причине почему контекст это всё. |
| What has changed, however, is the context. | Единственное что изменилось, тем не менее, это обстоятельства. |
| So, what does this mean for context? | Каковы же выводы относительно контекста? |
| It doesn't really work in this context. | в данном контексте она не сработает, но |
| It's in that context that I work. | Я работаю в этой среде, |
| This context and framework disciplined transatlantic ties. | Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи. |
| Opens the context menu, with several options | Открыть контекстное меню |
| Opens a context menu, with several options. | Открыть контекстное меню. |
Related searches : Low Context - Professional Context - Working Context - Context Information - Urban Context - Spatial Context - Market Context - Policy Context - Larger Context - Security Context - Application Context