Перевод "other sectors" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Other - translation :

Other sectors - translation :

ключевые слова : другая другими другую другим другого сектора секторах секторов секторам секторы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Other sectors	Прочие секторы
Other sectors	Другие сектора
Other sectors	Итого
Other sectors	0 0 0 0 Другие сектора
Other sectors	Другие сектора
Other sectors 0.7	Другие сектора 0,7
Other sectors 0.8	Другие сектора 0,8
Other sectors 1.12	Другие сектора 1,12
Other sectors 0.75	Другие сектора 0,75
Other sectors 0.64	Другие сектора 0,64
Other sectors 0.32	Другие сектора 0,32
Other sectors 1.7	Другие сектора 1,7
Other sectors 1.5	Другие сектора 1,5
raised awareness among other sectors	Цель
Energy Supply and Other Sectors	Энергоснабжение и другие секторы
Other sectors 15 Telecommunications 4.'	Другие сектора 15
Non payment in other sectors	Неплатежи в других секторах
Other sectors or resources Many Parties also reported on their impact assessments on other sectors or resources.	Многие Стороны также сообщили об оценке воздействия на другие сектора и ресурсы.
AND OTHER SECTORS OF THE ECONOMY	И ДРУГИМИ СЕКТОРАМИ ЭКОНОМИКИ
0 0 0 0 Other sectors	0 0 0 0 Другие сектора
In other camps, there are even sectors.	В других лагерях к ним иногда добавляют даже секторы.
Should they be looking at other sectors?	Нужно ли им обратить внимание на другие отрасли?
0 0 0 0 0 Other sectors	0 0 0 0 0 Другие сектора
0 0 0 0 0 Other sectors	0 0 0 о о
2.2 Impact on other sectors of national economy	2.2 Последствия для других секторов жизни страны
This in turn sets an example for other sectors.	Это, в свою очередь, подаёт пример для других секторов.
Subsequent speakers will cover other market sectors as below.	Следующие докладчики выступят с сообщениями о положении в других секторах, которые указаны ниже.
Similar training is planned for several other police sectors.	Аналогичные курсы планируется организовать и в нескольких других полицейских секторах.
It could also stimulate the development of other sectors.	Он мог бы также стимулировать развитие других секторов.
commodity sector and other sectors, and actions required to	связи между сырьевым сектором и другими секторами и меры,
The characteristic of services as inputs to other sectors of the economy is clearly demonstrated in these sectors.	В этих секторах со всей очевидностью проявляется особенность услуг в качестве вводного ресурса для других секторов экономики.
This trend is completely opposite that prevailing in other sectors.	Зарплаты и пенсии этих служащих составляют около 40 национального бюджета.
This trend is completely opposite that prevailing in other sectors.	Тенденция же, наблюдаемая в государственном секторе, представляет собой полную противоположность тому, что происходит в других областях.
Other sectors should buy such credits on an international market.	Другие секторы следует покупать как кредиты на международном рынке.
Nevertheless, there have been substantial lags in other important sectors.	Тем не менее, существует немало трудностей в других важнейших сферах.
Traditionally, universities have been stronger than other sectors of civil society.	Университеты были традиционно сильнее остальных участников гражданского общества.
As other sectors developed, labourers went in search of work in other sectors of the economy and agriculture was forced to become less labour intensive and more industrialised.	По мере развития других секторов рабочие отправлялись на поиски работы в другие секторы экономики, и сельское хозяйство было вынуждено стать менее трудоёмким и более механизированным.
(g) Use of vehicles in sectors and other territories of former Yugoslavia	g) Использование автотранспортных средств в пределах секторов и других районов на территории бывшей Югославии
Other sectors are fighting, and we hardly spend a cartridge a week.	На чистом наступают, а мы едва по обойме за неделю расстреливаем.
30. Economic sectors are connected to other domestic sectors through a number of direct and indirect linkages. 8 Direct linkages consist of	30. Экономические сектора взаимодействуют с другими внутренними секторами на основе целого ряда непосредственных и косвенных связей См. А.О. Hirsсhman, The Strategy of Economic Development, New Haven, Yale University Press, 1958.
(e) Widening initiatives to other fields participants suggested several ways to widen initiatives to cover other sectors.	e) распространение инициатив на другие области участники совещания предложили несколько способов распространение сферы действия инициатив на другие сектора.
The sectors where women have the greatest representation, agriculture and trade, are generally less regulated and are less well paid than other sectors.	Отрасли, где женщины лучше всего представлены, сельское хозяйство и торговля, как правило, регламентируются в меньшей степени, и заработная плата там ниже, чем в других отраслях.
They argue that rapid financial sector growth reduces productivity growth in other sectors.	Они утверждают, что стремительный рост финансового сектора приводит к снижению роста производительности других секторов.
developing countries invest in critical sectors such as oil in other developing countries.	ключевых секторах, таких, как нефтяной сектор, в других развивающихся странах.
Damage to the maritime sector was relatively minor as compared with other sectors.	По сравнению с другими секторами ущерб, нанесенный морскому сектору, был относительно незначительным.

Display this page in English