Перевод "overall ranking" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Overall - translation :

в общем и целом

Overall ranking - translation :

общий рейтинг

Ranking - translation :

ранжирование

ключевые слова : целом общая общую общий общей

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It has one of the most negative population growth rates in the world, ranking 225th out of 233 countries and territories overall.	Сербия имеет один из самых негативных темпов роста населения в мире, занимая 225 место из 233 стран.
Overall expenditure was then compared to overall revenue.	Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.
Overall orientation	Общая цель
Overall orientation	Общая направленность
Overall, the U.S.	У детёнышей окраска шерсти часто пятнистая.
Again, China sent a low ranking official.	Снова Китай послал низкопоставленного чиновника.
Americans eavesdropped on high ranking Japanese officials	Американцы подслушивали японских высокопоставленных чиновников
Ranking of the most sanctioned oil companies.	Список самых санкционируемых нефтяных компаний.
The most important thing here is the ranking.	Главное здесь было место.
The order came from a higher ranking officer.	Приказ вышестоящего офицера.
Overall, the economics make sense.	В общем, экономика имеет смысл.
Overall policymaking, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
Korea s relatively low ranking reflects the inclusion of North Korea.	Относительно низкая позиция Кореи отражает объединение с Северной Кореей.
But the overall picture remains fragile.	Но общая картина остается блеклой.
Overall, the progress has been impressive.	В целом, прогресс оказался впечатляющим.
But the overall rate is falling.	Но в целом средний показатель падает.
But overall progress has been slow.	Но в целом прогресс был медленным.
Overall policy making, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION	II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)	Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
The marriage was an overall disappointment.	Брак был полным разочарованием для обоих.
Man Architect? I've heard about him he's a top ranking architect.	Мужчина Об архитекторе? Я слышал о нем это архитектор с мировым именем.
In 2011, the ranking web of universities ranked it European university.	В 2011 году университет занял 35 место среди европейских.
Overall, the treaty has been a success.	В общем, договор оказался успешным.
But the overall picture is amazingly good.	Но общая картина на удивление благоприятна.
Overall, the AIIB is a positive development.	В целом, АБИИ это позитивное развитие.
The overall process is called nitrogen fixation.	Этот процесс называется фиксацией азота.
Her overall arguments are laced with apologeticism.	Её общие аргументы украшены идеями примирения.
But this is not the overall picture.	Однако это ещё не всё.
Overall, however, it was an untroubled meeting.	Революция и контрреволюция в Германии Там же.
If it does, Germany s ranking in international strike statistics will rise considerably.	Если это произойдет, то Германия резко поползет вверх в международном рейтинге статистики забастовок.
One can find a ranking for almost every form of human activity.	Можно найти рейтинг практически для любого вида человеческой деятельности.
Malawi ranks number 134 in the ranking of Facebook statistics by country.	Малавия занимает 134 место в рейтинге присутствия стран в Фейсбуке.
And overall productivity growth is 3.5 per year.	Общий рост производительности 3,5 за год.
But the overall impact of ODA remains dubious.	Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
This surge in business spending boosted overall demand.	Эта волна в затратах бизнеса дала толчок общему спросу.
Owning such assets tends to stabilize overall returns.	Владение такими активами способствует стабилизации суммарной доходности.
Overall, however, the result is far from zero.	В целом, однако, результат далек от нулевого.
Yet, despite these developments, overall progress remains insufficient.	И все же, несмотря на эти достижения, их пока недостаточно.
Overall, macroeconomic orthodoxy seems to be taking root.	В целом, похоже, что макроэкономическая ортодоксальность пускает корни.
Global stock markets have, overall, reached new highs.	В целом, мировые фондовые рынки достигли новых максимумов.
More importantly, immigration's overall benefits outstrip the costs.	Что более важно, суммарные экономические выгоды от иммиграции превосходят эти издержки.
But the overall threat has never diminished much.	Но в целом угроза не намного уменьшилась.
The overall feeling online was expressed by yar0slav	Заключение ассоциации по контролю за выборами ГОЛОС было кратким
Overall the bans target women's freedom and mobility.	В целом эти запреты посягают на свободу и мобильность женщин.

Display this page in English