Перевод "overnight flight" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Change cannot occur overnight.
Такие перемены не могут произойти за одну ночь.
Tom became famous overnight.
За одну ночь Том стал знаменитостью.
This cannot be accomplished overnight.
Этого нельзя сделать в одночасье.
We stayed overnight in Hakone.
Мы переночевали в Хаконе.
Tom stayed overnight in Boston.
Том остался ночевать в Бостоне.
We stayed overnight in Boston.
Мы остались в Бостоне на ночь.
We stayed overnight in Boston.
Мы заночевали в Бостоне.
We stayed overnight in Boston.
Мы переночевали в Бостоне.
Visual flight
Визуальный полет
Capital flight
Отток капитала
That may not be achievable overnight.
Этого невозможно достичь в одночасье.
All this will not happen overnight.
Все это не произойдет за одну ночь.
Even now they won t materialize overnight.
Даже сегодня они не материализуются за одну ночь.
Such reforms will not occur overnight.
Такие реформы не произойдут за одну ночь.
This won't happen automatically or overnight.
Это не произойдет внезапно или в течение одного лишь дня.
We cannot break that dependence overnight.
Мы не можем изменить эту зависимость за одну ночь.
Trust and reputation can vanish overnight.
Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика  нет!
Major skyscrapers and landmarks disappear overnight.
Небоскребы и крупные памятники исчезли в одночасье.
Many families lost their breadwinners overnight.
Таких случаев, когда семья в одночасье потеряла своих кормильцев, много.
We stopped at the lodge overnight.
Мы провели ночь в сторожке.
We stopped at a farmhouse overnight.
Мы переночевали в доме одного фермера.
Tom invited me to stay overnight.
Том пригласил меня остаться на ночь.
A flight simulator
Симулятор полётов
Flight Helicopters Unit
Вертолетная группа 19 2 21
Construction workers cannot become software developers overnight.
Строители не могут стать за одну ночь программистами.
These issues will not be resolved overnight.
Эти проблемы невозможно решить за одну ночь.
This changed Israeli political discourse almost overnight.
Это изменило политический дискурс Израиля практически за одну ночь.
The mercury plunged to minus 7 overnight.
Ртутный столбик всего за ночь опустился до минус семи градусов.
I missed my flight. Can I get on the next flight?
Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим?
In most cases, neither can be remedied overnight.
В большинстве случаев ни то, ни другое нельзя устранить мгновенно.
The rule of law cannot be built overnight.
Верховенство закона невозможно выстроить в одночасье.
None of this, of course, will happen overnight.
Ничего из этого, конечно же, скоро не произойдет.
Why? Because you have to deliver something overnight.
Почему? Да ведь на доставку у вас есть лишь 24 часа.
Iran will not change its regional policies overnight.
Иран не изменит свою региональную политику в одночасье.
The overnight temperature will be 10... 12º С.
Температура воздуха ночью составит 10... 12ºС.
Tom was kept in hospital overnight for observation.
Тома оставили на ночь в больнице под наблюдением.
adventure,design,flight,technology
adventure,design,flight,technology
open source flight simulator
Симулятор полёта с открытым кодом
Play a flight simulator
Симулятор полётов
Taking flight in Aleppo.
Полёт в Алеппо.
'Flight to Africa begins'
Начинается бегство в Африку
Have a nice flight.
Приятного полёта!
Have a nice flight.
Удачно долететь!
Have a nice flight.
Счастливого полёта!
Our flight was canceled.
Наш рейс был отменён.

 

Related searches : Overnight Fast - Overnight Trip - Happen Overnight - Overnight Service - Overnight Case - Overnight Shipping - Overnight Money - Overnight Success - Overnight Express - Overnight Train - Overnight Libor - Overnight Allowance - Overnight Cruise