Перевод "pamphlet" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Pamphlet - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom handed Mary a pamphlet. | Том передал Мэри буклет. |
| Have you seen this pamphlet? | Вы видели этот буклет? |
| A pamphlet published by E.C. | ), городскую Ратушу (1792 г. |
| This pamphlet is free of charge. | Эта брошюра бесплатна. |
| Print this pamphlet and or this poster. | Распечатайте эту брошюру и или этот плакат. |
| As a cancer survivor, the blogger writes a poignant pamphlet | Как пациент, переживший рак, блогер пишет острую статью |
| It took slightly more than five minutes for Tom to read the pamphlet. | Тому потребовалось немногим больше пяти минут, чтобы прочитать брошюру. |
| Karenin had not had time to finish the pamphlet the evening before, and did so in the morning. | Алексей Александрович не успел прочесть брошюру вечером и дочитал ее утром. |
| Twenty of these poems appeared in his first book Poems (1928), a pamphlet hand printed by Stephen Spender. | Двадцать этих поэм появились в его первой книге Стихотворения (1928), напечатанной с помощью Стивена Спендера. |
| In the pamphlet Onruststoker , a member of the movement acknowledged the lack of a concrete plan for the future. | В брошюре Onruststoker , участник движения признал отсутствие конкретного плана на будущее. |
| They have a pamphlet that says, Here's what Jesus said about homosexuality, and you open it up, and there's nothing in it. | У них есть брошюра, на которой написано Вот что Иисус сказал о гомосексуальности, вы открываете ее, а там ничего нет. |
| A creationist pamphlet has this wonderful page in it Test Two Do you know of any building that didn t have a builder? Yes No. | Брошюра креационистов имеет замечательную страничку об этом Тест 2 Вы знаете какое нибудь здание которое бы не имело строителя? Да Нет. |
| In a pamphlet entitled Antithese , students and academics behind the Nieuwe Universiteit movement affirm that they were finally ridding ourselves of a sort of postmodern cynicism . | В брошюре, озаглавленной Antithese , студентов и преподавателей, выступающих за движением Nieuwe Universiteit, утверждается, что они были, наконец, избавлены от своего рода постмодернистского цинизма . |
| 108. From that standpoint, the Human Rights Division has launched an information and education campaign, to include television and radio broadcasts and pamphlet distribution during July and August 1993. | 108. В этой связи Отдел по правам человека начал осуществление информационно просветительской кампании в течение периода с июля по август 1993 года, используя для этого телевидение, радио и государственные учебные заведения. |
| In September 2010, four months after the official Greek bailout was put in place, the IMF issued a pamphlet asserting that default in today s advanced economies is unnecessary, undesirable, and unlikely. | В сентябре 2010 года, через четыре месяца после официального запуска спасительных мер Греции, МВФ выпустил брошюру, утверждая, что дефолт в развитых странах сегодня является ненужным, нежелательным и маловероятным . |
| In his 1618 pamphlet, Pia et Utilissima Admonitio de Fratribus Rosae Crucis, Henrichus Neuhusius wrote that the Rosicrucians departed for the east due to European instability caused by the start of the Thirty Years' War. | В памфлете 1618 года, Pia et Utilissima Admonitio de Fratribus Rosae Crucis , Генрих Неухусий пишет, что Розенкрейцеры отправились на Восток из за нестабильности в Европе, вызванной началом Тридцатилетней войны. |
| Soon after the parting with his wife he began writing a pamphlet on the new legal procedure, the first of an innumerable series of unwanted pamphlets on every administrative department which it was his fate to write. | Вскоре после своей разлуки с женой он начал писать свою первую записку о новом суде из бесчисленного ряда никому не нужных записок по всем отраслям управления, которые было суждено написать ему. |
| On the previous day the Countess Lydia Ivanovna had sent him a pamphlet by a celebrated traveller in China, and a letter asking him to receive this traveller, who for various reasons was very interesting and necessary to them. | Накануне графиня Лидия Ивановна прислала ему брошюру бывшего в Петербурге знаменитого путешественника в Китае с письмом, прося его принять самого путешественника, человека, по разным соображениям, весьма интересного и нужного. |
| This pamphlet makes no mention of Darwinism, and only refers to Darwin in a statement on the meaning of liberty, that There never has been any man, from the primitive barbarian up to a Humboldt or a Darwin, who could do as he had a mind to. | Брошюра Самнера не упоминает о дарвинизме, а только упоминает Дарвина в заявлении о значении свободы Никогда не было ни одного человека от примитивного варвара до Гумбольдта или Дарвина, который мог выполнить то, что он задумал . |
Related searches : Educational Pamphlet - Information Pamphlet
