Перевод "particular question" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And did she swim in some particular way?' asked Anna, without answering his question. | Что же, она особенно как нибудь плавает? не отвечая, сказала Анна. |
| That is, each answer submitted by a respondent to a particular question is a datapoint. | Это значит, что каждый ответ, данный респондентом на отдельный вопрос, это уже точка данных. |
| In particular, newly revised data have called into question the economic scope and role of financial services. | В частности, недавно вновь проанализированные данные поставили под вопрос экономические масштабы и роль финансовых услуг. |
| Finally, there is the question of the Muslim world s relations with the West, particular the United States. | Наконец, стоит вопрос об отношениях мусульманского мира с Западом, особенно с Соединенными Штатами. |
| The war in Iraq raised starkly the question of the international order, in particular about the role of the UN. | Война в Ираке жестко поставила перед человечеством вопрос мирового устройства и, в частности, вопрос роли ООН в современном мире. |
| In particular. | Общая теория. |
| This particular question is understandable as the country is situated right between Africa and Asia and its population is very diverse. | Подобный вопрос весьма справедлив, поскольку страна географически прямо между Африкой и Азией. Население острова очень разнообразное. |
| Here's what I mean. Politics and let's focus on the political system in particular question here, which is the system of democracy. | Вот что я имею в виду. Политика и... давайте остановимся на определенной политической системе, а именно на демократии. |
| Nothing particular happened. | Ничего особенного не случилось. |
| 'Nowhere in particular. | Да никуда особенно. |
| 'Oh, nothing particular. | Да ничего особенного. |
| Tom is particular. | Том особенный. |
| You're too particular. | Ты слишком разборчив. |
| You're too particular. | Вы слишком щепетильны. |
| So the question is this who will Palestinians, in particular the Hamas constituency, think is better able to secure these goals, Abbas or Barghouti? | Так что вопрос заключается вот в чем кого, Аббаса или Баргхути, палестинцы, в особенности сторонники Хамас, сочтут более подходящим для реализации этих целей? |
| (e) To organize international, regional and national seminars or encounters for journalists, aiming in particular at sensitizing public opinion to the question of Palestine | e) организовывать международные, региональные и национальные семинары или встречи для журналистов, в частности, в целях привлечения внимания общественности к вопросу о Палестине |
| 'Nothing particular at all. | Решительно ничего особенного. |
| This is not a communal protest against any particular ethnicity or particular person. | Это не общественный протест против какой либо отдельной этнической группы или отдельного человека. |
| The Question | Вопрос |
| Question One. | Вопрос первый. |
| Question Two. | Вопрос третий. |
| No question. | Нет ответа. |
| Good question! | Хороший вопрос. |
| Great question! | Замечательный вопрос! |
| One question. | Один вопрос. |
| Question everything. | Подвергай всё сомнению. |
| A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors. | Кликер издает определенный звук , и с его помощью подкрепляется определенное поведение. |
| We did nothing in particular. | Мы ничего особенного не сделали. |
| These particular persons will run. | Конкретно эти люди побегут. |
| But Russians have also used question and answer online services in more creative ways, in particular to relay information or ask for advice in local groups. | Однако россияне также используют подобные сайты более креативными способами, в частности, чтобы передавать информацию или спросить совета у определенной группы людей. |
| Instead the right question to ask is, why do we humans find ourselves on a planet at this particular distance, instead of any of the other possibilities? | Верный вопрос заключается в том, почему человечество оказалось на планете, которая находится на данном расстоянии, а не на любом другом из возможных? |
| Europe s Russia Question | Европейский вопрос о России |
| The China Question | Китайский вопрос |
| That's the question. | Вот в чём вопрос. |
| CA Last question. | Крис Андерсон Последний вопрос. |
| JE Interesting question. | ДЭ Интересный вопрос. |
| Answer the question. | Ответь на вопрос. |
| Answer the question. | Ответьте на вопрос! |
| Answer the question. | Отвечайте на вопрос! |
| Answer the question. | Отвечай на вопрос! |
| Answer the question. | Ответь на вопрос! |
| Ask your question. | Задавай свой вопрос. |
| Ask your question. | Задавайте свой вопрос. |
| A good question. | Хороший вопрос. |
| Answer the question! | Отвечай на вопрос! |
Related searches : This Particular Question - Particular Reason - Particular Value - Particular Way - Particular Average - One Particular - Particular Matter - Particular Situation - Particular Time - Particular Purpose - Particular Risk
