Перевод "particularly focusing" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm having trouble focusing.
Мне трудно сконцентрироваться.
I'm having trouble focusing.
Мне трудно сосредоточиться.
I'm incapable of focusing.
Я не в состоянии сосредоточиться.
What are you focusing on?
на совершенно пустой сцене. На чём же концентрироваться?
I'm focusing on my French.
Я усиленно работаю над своим французским языком.
I'm focusing on my job.
Я сосредоточен на работе.
I'm focusing on my job.
Я сосредоточена на работе.
Let's start focusing on more important matters.
Давайте начнём акцентировать внимание на более важных вещах.
It's free. No one's reading it. They're focusing on the war they're focusing on Bush they're not interested in life.
Информация бесплатна. Никто ее не читает. Все думают только о войне они думают о Буше им не интересна жизнь.
Cementing and focusing political leadership will take time.
Процесс консолидации и концентрации усилий политического руководства займет некоторое время.
You're focusing on him! This is Steve Jobs.
Конечно же, на нём! Вот Стив Джобс.
You can do much more with focusing too.
Вы можете также лучше сфокусироваться.
The economic case for focusing more on adaptation is clear.
Экономические выгоды сосредоточения усилий на адаптации очевидны.
At the moment, China watchers are focusing on two scenarios.
На данный момент китайские наблюдатели сосредоточены на двух сценариях.
Most activists are not focusing on the camps any more.
Действия большинства активистов вышли за пределы простой организации лагерей протеста.
So I started focusing. What is it that they really do?
Я сконцентрировался. Чем именно они занимаются?
I believe that we shouldn t really be focusing on inequality anyway.
Я считаю, что в любом случае нам не стоит концентрироваться на неравенстве.
Most EU member states are selfishly focusing on their own interests.
Большинство стран ЕС эгоистично сосредоточились на собственных интересах.
Germany leads in the clean technology sector, focusing on solar power.
Германия занимает лидирующие позиции в секторе чистых технологий, сосредотачиваясь на солнечной энергии.
Focusing on someone race can never stamp out racism, I think.
Если все время фокусироваться на расе, расизма не преодолеть, как мне кажется.
Holdups are particularly common.
Разбойные нападения стали обыденностью.
He particularly liked history.
Особенно ему нравилась история.
I'm not particularly impressed.
Я не особенно впечатлён.
I'm not particularly worried.
Я не особо переживаю.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
Fourth, Brazil is focusing on the health and productivity of its people.
В четвёртых, Бразилия делает акцент на здоровье и производительности своих людей.
But he will not have the luxury of focusing on this exclusively.
Однако он не сможет себе позволить полностью посвятить себя этой проблеме.
Focusing on coral reefs turns out to be a surprisingly efficient target.
Удивительно, но очень эффективной целью является защита коралловых рифов.
By focusing on the budget deficit, it is chasing symptoms, not causes.
Сосредоточив все внимание на дефиците бюджета, МВФ, фактически, занимается симптомами болезни, а не ее причинами.
Three commitments are particularly important.
Три из них особенно важны.
This a particularly poignant case.
Этот случай особенно острый.
Local governments are particularly desperate.
Местные органы власти находятся в особенно отчаянном положении.
These words particularly amused Veslovsky.
Эти слова особенно смешили Весловского.
I don't particularly like her.
Она не особенно мне нравится.
I love music, particularly classical.
Я люблю музыку, особенно классическую.
I'm not feeling particularly hungry.
Я не чувствую особенного голода.
He particularly insisted on this.
Он особенно настоял на этом.
Those are particularly colorful murals.
Это особенно красочные фрески.
Those are particularly colorful murals.
Это особенно красочная настенная роспись.
Tom didn't seem particularly worried.
Том как то не особенно беспокоился.
Tom didn't look particularly worried.
Том не выглядел особенно обеспокоенным.
The media, particularly the increasingly popular conservative media and talk radio, are particularly important here.
СМИ, особенно все более популярные консервативные СМИ и разговорное радио, являются здесь особенно важными.
Every conceivable explanation has been given, usually focusing on what Africans do wrong.
Ей уже были даны все мыслимые объяснения, как правило, указывающие на то, что именно африканцы делают не так.
Stop focusing on urban marathons, which, if you do four hours, you suck.
Перестаньте фокусироваться на городских марафонах, в которых, если вы пробегаете дистанцию за 4 часа, вы не проходите.
Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves.
Вместо этого, ФРС будет концентрироваться на процентной ставке по избыточным резервам.

 

Related searches : Focusing - Focusing Lens - Light Focusing - Focusing Point - Focusing System - Focusing Solely - Through Focusing - When Focusing - Zone Focusing - Stronger Focusing - Beam Focusing - Hydrodynamic Focusing - Focusing Tube