Перевод "passover feast" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Feast - translation :

праздник

Passover - translation :

Песах

Passover feast - translation :

пасхальный праздник

ключевые слова : пир пировать пира банкет пиру Пасху Пасха пасху Пасхи еврейская

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

And the passover, a feast of the Jews, was nigh.	Приближалась же Пасха, праздник Иудейский.
Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.	Приближалась же Пасха, праздник Иудейский.
His parents went every year to Jerusalem at the feast of the Passover.	Каждый год родители Его ходили в Иерусалим на праздник Пасхи.
Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near.	Приближался праздник опресноков, называемый Пасхою,
Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.	Приближался праздник опресноков, называемый Пасхою,
Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.	Каждый год родители Его ходили в Иерусалим на праздник Пасхи.
The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.	И совершали сыны Израилевы, находившиеся там , пасху в то время и праздник опресноков в течение семи дней.
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.	И совершали сыны Израилевы, находившиеся там , пасху в то время и праздник опресноков в течение семи дней.
Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.	вы знаете, что через два дня будет Пасха, и Сын Человеческий предан будет на распятие.
Now when he was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in his name, observing his signs which he did.	И когда Он был в Иерусалиме на празднике Пасхи, томногие, видя чудеса, которые Он творил, уверовали во имя Его.
In the first month , in the fourteenth day of the month, you shall have the Passover, a feast of seven days unleavened bread shall be eaten.	В первом месяце , в четырнадцатый день месяца, должна быть у вас Пасха, праздник семидневный, когда должно есть опресноки.
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.	Не изливай крови жертвы Моей на квасное, и жертва праздника Пасхи не должна переночевать до утра.
In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days unleavened bread shall be eaten.	В первом месяце , в четырнадцатый день месяца, должна быть у вас Пасха, праздник семидневный, когда должно есть опресноки.
Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did.	И когда Он был в Иерусалиме на празднике Пасхи, томногие, видя чудеса, которые Он творил, уверовали во имя Его.
Feast	Здник...
You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread neither shall the sacrifice of the feast of the Passover be left to the morning.	Не изливай крови жертвы Моей на квасное, и жертва праздника Пасхи не должна переночевать до утра.
A feast!	Ваше Высочество, пусть он приготовит нам, будет настоящий праздник.
Feast day.	Праздник.
Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?	В первый же день опресночный приступили ученики к Иисусу и сказали Ему где велишь нам приготовить Тебе пасху?
Feast of fools!	Праздник шутов!
What a feast!	Вот это будет пир!
A feast day.	Праздник.
People who missed the Passover, because	Люди, которые пропустили Пасха, Песах был я Д. мая
We learn today on Passover two	Мы узнаем сегодня на пасхальной две
I saw this sign on Passover.	Я видел этот знак на Пасху.
Face and write Zohar today onwards until the Feast of Passover two weeks bloom special face of g d call them smiling faces any difficulty, this Court this day termination of reverse	Лицо и писать Зоар года сегодня до праздника Пасхи две недели цветения специальным лицом Бога называть их улыбающиеся лица любой сложности, этот суд этот день прекращение обратного
Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.	Приближался праздник Иудейский поставление кущей.
A Movable Financial Feast	Передвижное финансовое торжество
This is a feast!	Это так красиво смотрится!
I want to feast!	Пировать буду!
The Feast of Fools	Праздник шутов!
Fail not our feast.	Не опоздайте к пиру!
Fail not our feast.	Не опоздайте к пиру.
Let's have a feast.	Давай устроим пир.
It was now two days before the feast of the Passover and the unleavened bread, and the chief priests and the scribes sought how they might seize him by deception, and kill him.	Через два дня надлежало быть празднику Пасхи и опресноков. И искали первосвященники и книжники, как бы взять Егохитростью и убить
After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.	Через два дня надлежало быть празднику Пасхи и опресноков. И искали первосвященники и книжники, как бы взять Егохитростью и убить
Josiah kept a Passover to Yahweh in Jerusalem and they killed the Passover on the fourteenth day of the first month.	И совершил Иосия в Иерусалиме пасху Господу, и закололи пасхального агнца в четырнадцатый день первого месяца.
How bad and a Passover mother a Passover mother is all about cleaning the tiles are more important than the children	Плохо и мать Песах Пасха матери пациента чистка плитки являются более важными, чем дети
Wow this is the Passover sacrifice to God.	Ух ты, это жертва Пасхи к Богу.
feast on the local specialties	угоститься местными деликатесами
Resurrection is due Fourth feast	Воскресения связано Четвертый праздник
Over this feast of fools	Распоряжаться буду я,
Chinamen feast on Flounder's fins	Мои глаза!
And now the wedding feast.	А теперь свадебный пир.
I always enjoy a feast!	Никогда не прочь повеселиться!

Display this page in English