Перевод "pays the bills" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I'm the one that pays all the bills. | Все счета оплачиваю я. |
| I'm the one that pays all the bills. | Это я оплачиваю все счета. |
| I'm the one who pays all the bills. | Все счета оплачиваю я. |
| Honesty pays. | Честность окупается. |
| The boss pays us a percentage of what each customer pays, and the amount each customer pays also depends on the design. | Начальник платит нам процент от того, сколько заплатил клиент, а то, сколько заплатил клиент, также зависит от дизайна . |
| And the bills are substantial. | И счета весьма солидные. |
| The servants, the governess, the bills... | Прислуга, гувернантка, счеты... |
| Experience pays off. | Опыт приносит плоды. |
| Experience pays off. | Опыт приносит свои плоды. |
| Who pays you? | Кто тебе платит? |
| Who pays you? | Кто вам платит? |
| Persistence pays off. | Упорство окупается. |
| This is my first time at TED. Normally, as an advertising man, I actually speak at TED Evil, which is TED's secret sister that pays all the bills. | Я впервые на TED. Обычно, как рекламщик, я обычно выступаю на TED Зло , которая является секретной организацией, родственной TED, та, которая все оплачивает. |
| The buyer pays at an ATM. | Покупатель через банкомат производит оплату. |
| Honesty pays in the long run. | Честность в конечном счёте окупается. |
| Honesty pays in the long run. | В конечном итоге честность того стоит. |
| I paid my bills. | Я заплатил по счетам. |
| But it pays off. | Но все это окупается. |
| Our company pays badly. | В нашей компании плохо платят. |
| Hard work pays off. | Усердие приносит плоды. |
| Mary pays Tom well. | Мария хорошо платит Тому. |
| Who pays your salary? | Кто платит тебе зарплату? |
| Who pays your salary? | Кто платит вам зарплату? |
| Tom pays his taxes. | Том платит налоги. |
| You keep forgetting to pay the bills. | Вы всегда забываете заплатить по счёту. |
| You keep forgetting to pay the bills. | Ты всегда забываешь заплатить по счёту. |
| He pays no attention to the teacher. | Он не обращает внимания на учителя. |
| I have bills to pay. | Мне нужно платить по счетам. |
| I have bills to pay. | У меня есть счета, которые мне надо оплатить. |
| Who Pays for Bird Flu? | Кто заплатит за птичий грипп? |
| It pays to be polite. | Быть вежливым выгодно. |
| She pays us every Friday. | Она платит нам каждую пятницу. |
| She pays us every Friday. | Она платит нам по пятницам. |
| Tom pays his debts promptly. | Том платит долги аккуратно. |
| This job pays very well. | Эта работа очень хорошо оплачивается. |
| Nobody pays attention to Tom. | На Тома никто не обращает внимания. |
| This job pays pretty well. | За эту работу довольно хорошо платят. |
| Tom pays us every Friday. | Том платит нам каждую пятницу. |
| Tom pays us every Friday. | Том платит нам по пятницам. |
| A special procedure applies in relation to bills classified by the Speaker of the House of Commons as Money Bills . | Особая процедура действует для законопроектов, признанных спикером Палаты общин денежными биллями (Money Bills). |
| Supporting my family, food, transport, bills. | Помощь моей семье, еда, транспорт, счета. |
| Tom burned a wad of bills. | Том сжёг пачку денег. |
| Tom refused to pay his bills. | Том отказался платить по счетам. |
| Tom refused to pay his bills. | Том отказался оплачивать свои счета. |
| Our energy bills are extremely high. | Наши счета за электроэнергию непомерно высокие. |
