Перевод "peak travel times" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.
Но, уменьшая использование энергии, особенно в часы пик обычно, это когда вы включаете кондиционер, или что то вроде него, батарея генерирует пиковую энергию в часы пик использования электроэнергии, так что это очень помогает в каком то смысле.
The results are undeniable at peak times, mini bus taxis hold 65 of the entire commuter market.
Результаты бесспорны в часы пика микроавтобусы такси обеспечивают 65 всего рынка пассажирских перевозок.
And you peak out.
а это значит достигнут максимум возможного.
Its peak is at .
Уже в 1970 е гг.
Indeed, at the peak of the global financial crisis in 2008 and 2009, gold prices fell sharply a few times.
Фактически в разгар финансового кризиса в 2008 и 2009 годы цены на золото несколько раз резко снижались.
Peak fitting and data analysis
Анализ данных и построение графиков
The excitement reached its peak.
Возбуждение достигло своего пика.
As travel writer Aaron Gekoski explains in the online travel magazine Go World Travel
Автор путевых заметок Аарон Гекоски в интервью онлайн журналу о путешествиях Go World Travel объясняет
A prime example of this new form of fetishization is the Iran Tales from Persia tour offered by Times Journeys, the travel arm of New York Times.
Главный пример этой новой формы фетишизации это тур Iran Tales from Persia (Иран Сказки из Персии), предлагаемый компанией Times Journeys, туристическим компаньоном газеты New York Times.
C. Travel
С. Путевые расходы
I travel.
Я путешествую.
The highest peak, called Janggun Peak, is covered in snow about eight months of the year.
Самая высокая часть покрыта снегом около 8 месяцев в году.
In fact, service and delivery providers in Manhattan, among others, would benefit from shorter travel times and fewer delays.
В действительности предприятия сферы услуг и службы доставки, расположенные в Манхэттэне, в числе прочих, получат выгоду от сокращения затрат времени на перевозки и уменьшения задержек.
The Peak of Furnace, Réunion Island
Вулкан Питон де ла Фурнез (остров Реюньон)
We do not travel to travel, but to have traveled.
Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали .
Travel costs 24.0
Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0
Путевые расходы 76,0
Travel to Tajikistan!
Приезжайте в Таджикистан!
I travel often.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я часто путешествую.
I travel frequently.
Я часто путешествую.
I often travel.
Я путешествую часто.
I travel light.
Я путешествую налегке.
Let's travel together.
Давай путешествовать вместе.
Let's travel together.
Давайте путешествовать вместе.
I travel frequently.
Я путешествую часто.
We'll travel together.
Мы будем путешествовать вместе.
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.
Ну что ж, по моему мнению, через несколько десятилетий будет пик доли природного газа, а вслед за этим возобновляемых источников.
At points along the way you will spot Peak Ismoil Somoni, the highest peak in the old USSR.
В пути вы увидите пик Исмоила Сомони, высочайшую вершину на территории бывшего СССР.
After the peak, lenders tightened their standards.
После пикового уровня цен, кредиторы начали ужесточать свои стандарты.
The mountain peak was covered with snow.
Вершина горы была покрыта снегом.
Right now it's peak season in Cancún.
Сейчас в Канкуне высокий сезон.
All across Latin America, stories of miracles and fantastic events travel through the region and many times stop at the churches.
Истории о чудесах и невероятных событиях путешествуют по регионам всей Латинской Америки, и многие из них связаны с церквями.
It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s.
Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек.
Modern technology means that pathogens travel more easily than in earlier periods. Easy travel plus hard economic times means that immigration rates may accelerate to the point where social friction exceeds general economic benefit.
Современные технологии означают, что болезнетворные микроорганизмы перемещаются с меньшими препятствиями, чем раньше.
If you can't afford travel insurance, then you can't afford to travel.
Если вам не по карману туристическая страховка, то и туризм вам не по карману.
Easy travel plus hard economic times means that immigration rates may accelerate to the point where social friction exceeds general economic benefit.
Простота перемещения вкупе с тяжелыми экономическими временами означает, что уровень иммиграции может увеличиться до той степени, пока уровень социальных трений не превысит общую экономическую выгоду.
Travel along a vertical
Совершить путешествие по вертикали
Other official travel 45.0
Другие служебные командировки 45,0
He hates air travel.
Он ненавидит летать самолётами.
It's fun to travel.
Это весело путешествовать.
It's fun to travel.
Путешествовать весело.
Travel broadens one's horizons.
Путешествия расширяют кругозор.
She wanted to travel.
Она хотела путешествовать.
Do you travel much?
Вы много путешествуете?

 

Related searches : Peak Travel - During Peak Times - Peak Traffic Times - Peak Usage Times - Peak Demand Times - At Peak Times - In Peak Times - Off-peak Times - Non-peak Times - Peak Load Times - Peak Travel Season - Off-peak Travel - Times Of Travel