Перевод "performed sequentially" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Performed - translation :

выполнено

Performed sequentially - translation :

выполняются последовательно

Sequentially - translation :

последовательно

ключевые слова : выступал выступали вскрытие ритуал проводил

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We sequentially go through these parameters.	Мы последовательно пройти через эти параметры.
In this way LexA can sequentially activate different mechanisms of repair.	Таким образом LexA может последовательно активировать различные механизмы репарации.
We cannot afford the luxury of proceeding with these promising technologies sequentially.	Мы не можем позволить себе роскошь последовательного продолжения работы над этими обещающими технологиями.
It consisted of 5 minigames which could be played individually or in a set sequentially.	Игра состоит из 5 мини игр, которые могут быть воспроизведены по отдельности или вместе по очереди.
This listing is not meant to imply that these actions are to be taken sequentially.	Этот список не следует рассматривать как предполагающий, что на практике перечисленные в нем меры должны предприниматься в той же последовательности.
It is more time efficient to do several tasks sequentially than attempt to do them simultaneously.	Более эффективно делать несколько дел одно за другим, чем предпринять их все одновременно.
With this approach, every possible combination of symbols is sequentially entered, starting with the most commonly used passwords.	При этом методе последовательно вводятся всевозможные сочетания символов, начиная с самых часто используемых паролей.
The A380 designation was a break from previous Airbus families, which had progressed sequentially from A300 to A340.	Обозначение A380 это разрыв между предыдущими Airbus обозначавшимися в последовательности от A300 до A340.
The term also applies to written material issued simultaneously or sequentially in the form of documents and publications	Данный термин применяется также в отношении печатных материалов, издаваемых одновременно или последовательно в форме документов или публикаций
France performed marvelously.	В результате Франция провела блистательную операцию.
Restore not performed.	Восстановление не выполнено.
She performed in A.I.	Дебютировала в кино в 1992 году.
Performed by Helmut Walcha.	Performed by Helmut Walcha.
Investigations were performed separately.	Расследования проводились отдельно.
You've performed a miracle.	Вы совершили чудо.
Executes the instructions in a file sequentially. Nice if you want to define some libraries or resume some previous work.	Последовательно выполняет инструкции из файла. Подходит для определения библиотек или похожих задач.
The album contains three songs performed in English, six songs performed in Italian, and three songs performed in Spanish, excluding the bonus track.	Альбом содержит три песни, исполненные на английском языке, шесть на итальянском и три на испанском.
Trumpeter Christian Scott performed the U.S. national anthem, while Lamont Hiebert performed the Canadian anthem.	Трубач Кристиан Скотт исполнил американский государственный гимн, а Ламонт Хиберт канадский.
The doctor performed the operation.	Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.	Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.	Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.	Врач осуществил операцию.
She performed at the Start!	Мария выступала на фестивале Start!
Our Lord's promise is performed.	Поистине, обещание Господа нашего (о награде и наказании) однозначно, исполнится .
Our Lord's promise is performed.	Поистине, обещание Господа нашего исполняется .
Our Lord's promise is performed.	Воистину, обещание нашего Господа непременно исполнится .
Our Lord's promise is performed.	Его обещание обязательно и всегда выполняется .
Our Lord's promise is performed.	Воистину, обещание Господа нашего непреклонно .
Our Lord's promise is performed.	Поистине, свершилось обещание Его!
Our Lord's promise is performed.	Обетование Господа нашего совершилось .
Antepartum foetal testing is performed.	Проводится предродовое эмбриональное тестирование.
In addition inspections are performed.	Помимо этого проводится инспекция.
No summary calculation is performed.	Не производить сводные вычисления.
Choose Operation to be Performed	Выберите операцию для выполнения
Choose operations to be performed	Выберите операцию для выполнения
Budgeted Cost of Work Performed	Добавить период
Actual Cost of Work Performed	Руководитель проекта.
One was performed in Sweden.	Один был произведен в Швеции.
The children really performed well	Дети сегодня играли от души. Это было так мило!
How will it be performed?	Как мы поставим это?
Performed by Jenny Lamour. Honestly?	Исполняет Жени Лямур.
The template DNA is immobile, and solutions of A, C, G, and T nucleotides are sequentially added and removed from the reaction.	Матрица ДНК иммобилизована, растворы нуклеотидов A, C, G и T добавляются и отмываются последовательно после реакции.
In Sydney, Pink performed 12 shows of which 10 were performed at the Sydney Entertainment Centre.	Pink также выступила на 10 шоу в Sydney Entertainment Centre и 12 шоу в Сиднее в общей сложности.
Why has Germany performed so badly?	Начиная с 1995 по 2005 год, экономический рост Германии составит только 14,6 , в то время как экономический рост старого Евросоюза в среднем составит 24 , рост США составит 39,9 , а мировой экономики в целом 45,6 . Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?
Why has Germany performed so badly?	Почему Германия имеет такие плохие экономические показатели?

Display this page in English