Перевод "personal acquaintance" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The report quoted an anonymous acquaintance of Wu, alleging that his social activism was motivated by personal interest.
В статье были процитированы слова знакомого Ву, который заявил, что вся правозащитная деятельность арестованного является лишь прикрытием для достижения личных корыстных интересов.
Acquaintance with the town.
Знакомство с городом.
He is my wife's acquaintance.
Он знакомый моей жены.
I have some acquaintance with chemistry.
Я знаю немного про химию.
We have no acquaintance with her.
Мы с ней не знакомы.
I want to make her acquaintance.
Я хочу с ней познакомиться.
Tom is an acquaintance of mine.
Том один мой знакомый.
Mr Smith is an acquaintance of hers.
Господин Смит её знакомый.
I'm very happy to make your acquaintance.
Я очень счастлив с вами познакомиться.
I have a nodding acquaintance with him.
Мы с ним шапочно знакомы.
I made her acquaintance through his introduction.
Я познакомился с ней после его представления.
I was fortunate to make his acquaintance.
Мне повезло познакомиться с ним.
Mr. Smith is an acquaintance of hers.
Мистер Смит её знакомый.
Mr. Smith is an acquaintance of hers.
Господин Смит её знакомый.
I'm very pleased to make your acquaintance.
Мне очень приятно с Вами познакомиться.
I have no acquaintance with court procedure.
Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
She is an old acquaintance of mine.
Она моя старая знакомая.
This gentleman is an acquaintance of mine.
Этот джентльмен мой знакомый.
Mr. Smith is an acquaintance of his.
Мистер Смит его знакомый.
It's a pleasure to make your acquaintance.
Приятно с вами познакомиться.
It's an honor to make your acquaintance.
Знакомство с вами честь для меня.
It's an honor to make your acquaintance.
Это честь для меня познакомиться с вами.
Tom is an old acquaintance of mine.
Том мой старый знакомый.
'An old acquaintance,' said Anna, pointing to Annushka.
Старая знакомая, сказала Анна на Аннушку.
He is not a friend, but an acquaintance.
Он не друг, а просто знакомый.
I have a nodding acquaintance with Mr. Smith.
Я шапочно знаком с господином Смитом.
If you like I will make Madame Stahl's acquaintance.
Если хочешь, я познакомлюсь с мадам Шталь.
She is more of an acquaintance than a friend.
Она больше знакомая, чем подруга.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal?
Личные?
'There, Kitty, your great wish to make acquaintance with Mlle...'
Ну вот, Кити, твое сильное желание познакомиться с mademoiselle...
For me he is neither a brother nor an acquaintance.
Он мне ни брат, ни знакомый.
Tom's personal assistant has a personal assistant.
У личного помощника Тома есть свой личный помощник.
Charmante! A perfect Gretchen, and I have already made her acquaintance.
Charmante, совершенная Гретхен, и мы с ней уж познакомились.
While driving he thought of Katavasov and of making Metrov's acquaintance.
Он ехал, размышляя о Катавасове и предстоящем знакомстве с Метровым.
Personal particulars
Личные сведения
Personal Organizer
Персональный органайзер
Personal testimonies
Личная привязанность
It's personal.
Это личное.
That's personal.
Это личное.
'How glad I am that you will make her acquaintance,' said he.
Как я рад, сказал он, что ты узнаешь ее.
An acquaintance of mine has recently experienced a sort of spiritual awakening.
Один мой знакомый недавно пережил некое духовное пробуждение.
Personal File Sharing
Общий доступ к личным файлам
Personal Alarm Scheduler
Персональный планировщик напоминаний
Personal Finance Manager
Персональный менеджер финансов

 

Related searches : Mutual Acquaintance - Make Acquaintance - Acquaintance With - Nodding Acquaintance - Casual Acquaintance - Distant Acquaintance - Become Acquaintance - Business Acquaintance - Close Acquaintance - Old Acquaintance - Professional Acquaintance - First Acquaintance