Перевод "petri dish" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Dish - translation : Petri dish - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Indeed, Kosovo has become a Petri dish for international intervention.
Действительно, Косово стало чашкой Петри для международного вмешательства.
Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life
Трёхмерная вселенная в чашке Петри , которая демонстрирует развитие искусственной жизни
And so what if you could grow a battery in a Petri dish?
И что, если бы вы могли вырастить батарейку в чашке Петри?
Petri Foo
Petri Foo
If you put the same amount of shame in a Petri dish and douse it with empathy, it can't survive.
Если вы поместите то же количество стыда в лабораторную посуду и добавите сочувствие, то стыд не выживет.
Tanzania's National Dish.
Национальное блюдо Танзании.
Breadcrumbs sweet potatoes dish.
Блюдо из батата.
The dish smells good.
Блюдо вкусно пахнет.
This dish is tasty.
Это прекрасное кушанье.
This dish is tasty.
Это вкусное блюдо.
This dish is tasty.
Это блюдо вкусное.
It's an Indian dish.
Это индийское блюдо.
We plate them into dishes that we sometimes call petri dishes.
и помещают их в блюда, которые мы иногда называем чашки петри.
A few years earlier, when he had a cold, he placed mucus from his own nose on a Petri dish (this is a kind of a glass dish in which experiments are conducted with bacteria) and a few days later he discovered that the bacteria that was there had been destroyed.
Несколькими годами ранее он, будучи простуженным, посеял слизь из собственного носа на чашку Петри (это такая стеклянная крышечка, в которой проводят опыты с бактериями) и через несколько дней обнаружил, что находившиеся там бактерии были уничтожены.
Senegalese national dish Ceebu jenn.
Сенегальское национальное блюдо сибу йен.
Steak is my favorite dish.
Стейк мое любимое блюдо.
Tom cooked Mary's favorite dish.
Том приготовил Мэри её любимое блюдо.
Mary cooked Tom's favorite dish.
Мэри приготовила Тому его любимое блюдо.
Tom's favourite dish is lasagne.
Любимое блюдо Тома лазанья.
Tom's favorite dish is lasagna.
Любимое блюдо Тома лазанья.
This dish is too spicy.
Это блюдо слишком острое.
Qurutob, a traditional Tajik vegetarian dish.
Курутоб традиционное таджикское овощное блюдо.
Ravitoto is a traditional Malagasy dish.
Равитото традиционный малагасийский рецепт.
Do you have a soup dish?
У вас есть супница?
Kimchi is a traditional Korean dish.
Кимчхи традиционное корейское блюдо.
Have you ever eaten this dish?
Ты когда нибудь ел это блюдо?
How do you prepare this dish?
Как это приготовить?
Haggis is a traditional Scottish dish.
Хаггис традиционное шотландское блюдо.
I've never tried this dish before.
Я никогда ещё такого блюда не пробовал.
This dish is eaten without bread.
Это блюдо едят без хлеба.
Her favourite dish is strawberry cheesecake.
Её любимое блюдо творожный чизкейк с клубникой.
My favourite Spanish dish is paella.
Моё любимое испанское блюдо паэлья.
Revenge is a dish best served cold.
Месть это блюдо, которое лучше всего подавать холодным.
Revenge is a dish best served cold.
Месть это блюдо, которое подают холодным.
There was jam in the jam dish.
В розетке было варенье.
The dish is too sweet for Tom.
Блюдо слишком сладкое для Тома.
How many calories are in this dish?
Сколько калорий в этом блюде?
Chicken and rice is Tom's favorite dish.
Курица с рисом любимое блюдо Тома.
One of our philosophies in the book is that no dish is really intrinsically any better than any other dish.
Одна из философских идей нашей книги состоит в том, что, по сути, все блюда равны.
She gathered the pieces of the broken dish.
Она собрала осколки разбитого блюда.
Better a small fish than an empty dish.
На безрыбье и рак рыба.
Rice is nice with a dish of fish.
Рис хорош с рыбным блюдом.
I think Tom broke the dish on purpose.
Я думаю, Том нарочно разбил тарелку.
I think Tom broke the dish on purpose.
По моему, Том специально разбил тарелку.
I think stuffed chicken is a magnificent dish.
По моему, самое вкусное блюдо фаршированная курица.

 

Related searches : Petri Plates - Dish Up - Roasting Dish - Butter Dish - Oven Dish - Dish Soap - Solar Dish - Culture Dish - Dish Towel - Beauty Dish - National Dish - Favourite Dish - Glass Dish