Перевод "pipeline of drugs" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Drugs - translation :

Pipeline - translation :

ключевые слова : наркотики наркотиках Наркотики наркоты препараты трубопровод трубопровода нефтепровод газопровод трубу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We now have more than two dozen approved anti HIV drugs and drug combinations, and a robust pipeline of next generation drugs in various stages of development and clinical testing.	Сейчас у нас есть более двух десятков разрешенных к применению анти ВИЧ препаратов и сочетаний препаратов, и ведутся активные исследования по следующему поколению лекарств, которые сейчас находятся на различных этапах разработки и клинических испытаний.
The Angiogenesis Foundation is following almost 300 companies, and there are about 100 more drugs in that pipeline.	Фонд Ангиогенеза сотрудничает почти с 300 стами компаниями, и еще около 100 лекарств находятся в стадии разработки.
Grassroots organizations and people against the construction of the pipeline have called it the Pipeline of Death.	Экологические организации и люди, протестующие против строительства газопровода, окрестили проект Трубопроводом смерти .
Russia s Pipeline to Empire	Газопровод, который превратит Россию в империю
As several promising new drugs and vaccines move through the research pipeline, there is a need to build African capacity to conduct large scale clinical trials of these drugs and vaccines over the next decade, said Prof Binka .	Пока ведутся научные разработки по нескольким инновационным препаратам и вакцинам, необходимо создать в Африке условия для проведения масштабных клинических испытаний этих лекарств и вакцин в течение следующей декады , отмечает профессор Бинка (Binka) .
Profiles of psychedelic drugs.	Profiles of psychedelic drugs.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.	400000 галлонов нефти вылились из магистрали.
The oil pipeline is leaking.	В нефтепроводе утечка.
But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste).	Тем не менее, трубопровод Газпрома , как правило, стоит в три раза дороже за километр, чем подобный трубопровод компаний Запада, в виду утечек (откатов и потерь).
Most of Turkmenistan's gas is exported through the Russian pipeline system.	Большая часть туркменского газа экспортируется по российскому трубопроводу.
Israel and Greece are discussing a pipeline	Израиль и Греция обсуждают план трубопровода
A pipeline was leaking not far away.	Из трубопровода, проходившего неподалеку, произошла утечка.
The Agony and Ecstasy of Synthetic Drugs	Агония и экстаз синтетических медикаментов.
Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.	В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается.
Drugs are a cancer of modern society.	Наркотики рак современного общества.
Drugs are a cancer of modern society.	Наркотики бич современного общества.
I always suspected him of using drugs.	Я всегда подозревал его в употреблении наркотиков.
I always suspected him of using drugs.	Я всегда подозревал, что он принимает наркотики.
As a result, millions of people die every year from diseases for which no new drugs are in the pipeline, while drug companies pour billions into developing cures for erectile dysfunction and baldness.	В результате миллионы людей умирают каждый год от болезней, против которых не ожидается поступления новых лекарств, в то время как фармацевтические компании вливают миллиарды в поиск лекарств от эректильной дисфункции и облысения.
But racialized drugs?	Но лекарственные препараты с учетом расовых и этнических корней?
Illicit synthetic drugs	Незаконные синтетические наркотики
Illicit synthetic drugs	Незаконные наркотики синтетического происхождения
Drugs are dangerous.	Наркотики опасны.
Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs.	Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез?
Drugs, you want more of the same different.	Наркотики, вы хотите больше того же другие.
Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval	Спорный план строительства нефтепровода нуждается в пересмотре после угрозы США отложить его одобрение
The 1,700 mile pipeline would extend from Canada to the Gulf of Mexico.	Нефтепровод длиной 1,700 миль должен протянуться от Канады до Мексиканского залива.
The ceremony launching construction of the pipeline was held on 18 September 2002.	Начало строительству трубопровода было положено 18 сентября 2002 года в Баку.
In other words, the major output of the industry is not important new drugs, but minor variations of drugs that are already on the market called copycat or me too drugs.	Иными словами, основную долю производимой отраслью продукции составляют не важные новые лекарства, а незначительные вариации на тему препаратов, уже имеющихся на рынке то, что называют имитациями или препараты клоны.
Drugs, Sport, and Ethics	Допинг, спорт и этика
Others use psychedelic drugs.	Другие используют психоделические вещества.
Drugs and intellectual property.	Лекарства и интеллектуальная собственность.
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant	Помощник в рецептах для лекарств
Drugs, alcohol and gambling.	Наркотики, алкоголь и азартные игры.
Your daughter's on drugs.	Ваша дочь употребляет наркотики.
Say no to drugs.	Скажи наркотикам нет.
Say no to drugs.	Скажите наркотикам нет.
Winners don't use drugs.	Победители не употребляют наркотики.
Tom doesn't do drugs.	Том не употребляет наркотики.
Tom doesn't use drugs.	Том не употребляет наркотики.
He's addicted to drugs.	Он наркозависимый.
She's addicted to drugs.	Она наркозависимая.
I don't take drugs.	Я не принимаю наркотики.
I don't take drugs.	Я не употребляю наркотики.
Tom is dealing drugs.	Том торгует наркотиками.

Display this page in English