Перевод "political identity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Identity - translation :

Political - translation :

Political identity - translation :

ключевые слова : личность личностью личности скрыть именем политические политический политических политической политическое

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Sovereign regimes require a political identity.	Суверенным режимам необходима политическая идентичность.
H. Political rights and right to identity documents	Н. Политические права и право на получение документов
Meanwhile, the rise of identity driven political movements presents a huge challenge for Europe s traditional political parties.	Рост политических движений, опирающихся на идею идентичности, создает огромную проблему для традиционных политических партий Европы.
Resolving that conflict itself a key aspect of Arab political identity might enable Arab political culture to change.	Решение этого конфликта которое само по себе является ключевым аспектом арабской политической индивидуальности могло бы изменить арабскую политическую культуру.
Both its jihadist and political identity have, indeed, only gained momentum ever since.	Его джихадские и политические позиции, в действительности, с тех пор лишь окрепли сильнее.
This helped develop a strong sense of identity with the statewide political community.	Это помогло развить сильное чувство самобытности и создание политической общности в пределах всей страны.
The most serious problem of Central Europe's political right is a lack of identity.	Самой серьезной проблемой правых политических сил Центральной Европы является отсутствие у них отличительных черт, т.н. индивидуальности.
Identity Economics	Экономика идентичностей
Ghettoizing Identity	Как сохранить идентичность
Transgender Identity	Трансгендерность
France s Identity Politics	Французская политика вокруг самобытности
The Identity Clinic	Клиника индивидуальности
The Islamist Identity	Исламистская индивидуальность
Setting your identity	Настройка вашего профиля
Identity laws formula_27, formula_28.	formula_26, formula_27,и обратно.
But lately questions of self rule and identity have become one of the sources of political violence.	Но в последнее время вопросы идентичности и проблемы самоуправления стали одним из источников политического насилия.
For Nepal, a country roiled by political instability, Mount Everest is a source of national identity and pride.	Для такой политически нестабильной страны как Непал, Эверест является источником гордости и национальной самоидентификации.
Who Threatens Our Identity?	Кто Угрожает Нашему Национальному Самосознанию
European Universities Identity Crisis	Кризис самобытности европейских университетов
Idiom(s) of identity	Язык(и) национальной принадлежности
The EU s problem is not its so called constitutional crisis, but rather its lack of a recognizable political identity.	Проблема ЕС не в его так называемом конституционном кризисе , а, скорее, в отсутствии узнаваемой политической идентичности.
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document	с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые
But people are fearful, as shown by the return of identity politics and a lack of economic and political inclusiveness.	Однако люди боятся, об этом свидетельствует как возврат политики, основанной на утверждении идентичности, так и недостаток экономической и политической инклюзивности, открытости общества.
For example, sexual orientation, race and class, gender roles and identity and political affiliation can be difficult conversations to have.	Например, могут возникнуть сложности при обсуждении вопросов сексуальной ориентации, расовой и классовой принадлежности, гендерных ролей и политических взглядов.
Can Pakistan alter its identity?	Способен ли Пакистан изменить свою идентичность?
The Panthers of Identity Politics	Пантеры политики идентичности
First, it represented his identity.	Во первых, он представляет его индивидуальность.
The Paradox of Identity Politics	Парадокс политики идентичности
My Mexican American identity crisis	Мой кризис национального самоопределения рассказ американца мексиканского происхождения.
2. Right to identity documents	2. Право на получение документов
What we are witnessing today is a shift from a Muslim identity to an Islamist identity.	То, что мы наблюдаем сегодня это переход от мусульманской к исламистской индивидуальности.
Anti Americanism and Europe u0027s Identity	Анти американизм и Европейские особенности
We call this approach identity economics.	Мы называем такой подход экономика идентичности.
The French Socialists New European Identity	Новое европейское самосознание французских социалистов
It has a more transparent identity.	символ которого куда проще
Identity politics divides us. Fiction connects.	Политика личности нас разделяет. Литература соединяет.
But this identity must be open.	Но эта идентичность должна быть открытой.
Identity, family relations and birth registration	2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
Identity, family relations and birth registration	Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
His identity must be kept secret.	Его личность должна оставаться тайной.
The killer's identity is still unknown.	Личность убийцы до сих пор неизвестна.
The Belfast agreement would not have been possible without the umbrella of a wider European identity and Europe s political and legal order.	Белфастское соглашение было бы невозможным без существования духа сплоченности европы и европейского политического и легального порядка.
This process implies that political mobilization is inevitable, facilitated by the fragmenting of Russian society and the weakness of Russia's national identity.	Этот процесс подразумевает неизбежность политической мобилизации, чему еще больше способствует разобщенность российского общества и ослабление чувства принадлежности к Российскому государству.
Iran is destined to remain a major regional player because its political dynamism and Muslim identity resonate widely in the Muslim world.	Ирану предназначено остаться основным региональным игроком, потому что его политический динамизм и мусульманская идентичность широко резонируют в мусульманском мире.
Nation states are built on ethnic and territorial unity, and their histories and political development are grounded in a sense of collective identity.	Государства нации созданы на основе этнического и территориального единства, а их история и политическое развитие основаны на чувстве коллективной идентичности.

Display this page in English