Перевод "pooling of ideas" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The second set of ideas I call ideas in progress. | Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими |
| I'm out of ideas. | У меня нет идей. |
| Pooling regional reserves as a way of making them go further is a better alternative. | Объединение в общий фонд региональных резервов, для того чтобы они работали и дальше это лучшая альтернатива. |
| Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas. | Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими. |
| So let the contest of ideas, and the communication of those ideas begin. | Итак, пусть начнется столкновение идей. И пусть эти идеи заговорят. |
| Civilizing the Marketplace of Ideas | Придание цивилизованности рынку идей |
| A Contagion of Bad Ideas | Инфекция плохих идей |
| Taking care of your ideas. | Забота о ваших идеях. |
| I'm running out of ideas. | У меня кончаются идеи. |
| I have lots of ideas. | У меня много идей. |
| I have plenty of ideas. | У меня есть множество идей. |
| I've got lots of ideas. | У меня много идей. |
| He's full of big ideas. | Он полон великих идей. |
| Marie was short of ideas. | Мэри не хватало идей. |
| Marie was short of ideas. | У Мэри закончились идеи. |
| Beware of generally accepted ideas! | Остерегайтесь общепризнанных идей! |
| We're running out of ideas. | У нас заканчиваются идеи. |
| I've run out of ideas. | У меня закончились идеи. |
| The agreements that govern the pooling and exchange of intelligence among these governments remain closely guarded secrets. | Договора, регулирующие объединение и обмен разведданными между этими правительствами, должны были оставаться секретными. |
| That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win. | Люди, распространяющие идеи, независимо от того, какие побеждают. |
| Evolutionary ideas are born of religion. | Эволюционные идеи берут свое начало в религии. |
| Oh, what a crowd of ideas! | Ах, сколько мыслей! |
| He is full of new ideas. | Он полон новых идей. |
| He is always full of ideas. | Он всегда полон идей. |
| He has lots of new ideas. | У него есть множество новых идей. |
| I have a lot of ideas. | У меня много идей. |
| Tom rejected all of my ideas. | Том отверг все мои идеи. |
| Tom rejected all of my ideas. | Том забраковал все мои идеи. |
| Tom rejected all of my ideas. | Том отбросил все мои идеи. |
| Tom rejected all of my ideas. | Том выкинул все мои идеи. |
| Tom rejected all of my ideas. | Том отклонил все мои идеи. |
| Get rid of such stupid ideas! | Выкинь эти дурацкие мысли из головы. |
| Tom has lots of new ideas. | У Тома множество новых идей. |
| Tom has lots of strange ideas. | У Тома много странных идей. |
| Tom has lots of weird ideas. | У Тома много странных идей. |
| Ideas flourishing | Расцвет идей |
| Any ideas? | У кого какие идеи? |
| Get rid of those kinds of naive ideas. | Выбрось все эти наивные идеи из головы. |
| Get rid of those kinds of naive ideas. | Выбросьте все эти наивные идеи из головы. |
| The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel. | Стержни топлива в корпусе реактора начали плавиться, в конечном счете, сливаясь в нижней части реактора. |
| A History of Religious Ideas, Volume 2 . | A History of Religious Ideas, Volume 2 . |
| Bill has a lot of original ideas. | У Билла много оригинальных идей. |
| Your ideas are all out of date. | Твои идеи устарели. |
| He has a lot of original ideas. | У него есть множество оригинальных идей. |
| Fabien has a lot of good ideas. | У Фабьена много хороших идей. |
