Перевод "population of people" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A billion people, 1 6th of the world population.
Миллиард человек это 1 6 часть населения Земли.
My town has a population of about 30,000 people.
В моём городе живёт около 30 000 человек.
The 2010 census showed a total population of 55,519 people.
По состоянию на 2010 год численность населения Американского Самоа составляла 55 519 человек.
The region has a population of 89,000 people, of which 26,300 people live in urban areas.
Население района составляет 89,1 тысяч человек, в том числе в городских условиях живут 26,3 тысячи человек.
Some people say it's not population decline.
Некоторые говорят, что это не уменьшение численности,
Estonia's population is about 1.3 million people.
Население Эстонии составляет около 1,3 миллиона людей.
The state overall has a population of around 3 million people.
Население (31 е место в США данные 2011 года).
This can do 5,000 people a year, which is 10 percent of their population, and it's people on people.
Кухня может обслуживать 5000 человек в год, а это 10 процентов от их населения. И это от человека к человеку.
Roughly 65 of the population is less than 25 Kabul now has 5 million people, a fifth of the total population.
Около 65 населения находится в возрасте до 25 лет в Кабуле сейчас насчитывается 5 миллионов жителей, одна пятая общего населения.
Moscow s official population is roughly 12 million people.
Официальное население Москвы составляет примерно 12 миллионов человек.
Its estimated population in 2008 is 560,000 people.
Население по оценочным данным на 2008 год составляет около 560 000 человек.
More than 19 million people, 53 of the population, live in poverty.
Более 19 миллионов людей, 53 населения, живет в бедности.
Out of a population of 240,000 people, 74,000 people were killed, approximately 36 of structures were incinerated or partially destroyed.
Из 240 тысяч человек, живших в городе, 74 тысячи были убиты, около 36 построек превратились в пепел или были повреждены.
The population density in Brighton Beach was 52,109 people per square mile, almost twice the average population density of New York City 27,012 people per square mile.
Плотность населения в Брайтон Бич высокая, 52 109 человек на квадратную милю, что выше в 1,5 раза, чем в среднем по Бруклину (34 917 человек на кв.
Population The population of Yadrin accounts for 32.1 of the district's total population.
Район образован 27 сентября 1927 годаНаселение на 1 января 2010 составляло 30,4 тыс.
But people in those cities comprise a small percentage of the Russian population.
Но люди в этих городах составляют лишь небольшой процент русского населения.
The population of Chhattisgarh is 26 million people, with tribal people making up more than 30 percent of the total.
Население штата Чхаттисгарх составляет 26 миллионов человек с племенными жителями, составляющими более 30 процентов от общей суммы.
The population of Jewish people reached its peak at the end of the 19th century.
Евреи в Турове Еврейская община в Турове образовалась в XVI столетии.
The combined population of the US, Mexico, and Canada is about 410 million people.
Вместе население Соединенных Штатов, Мексики и Канады составляет около 410 миллионов людей.
Just a few facts the population of Bulgaria is fewer than 7 million people.
Всего лишь несколько фактов население Болгарии меньше 7 миллионов человек.
By the beginning of the 20th century, the population had grown to 6,000 people.
В начале XX века Усть Сысольск был небольшим провинциальным городом с населением в 6,5 тыс.
On January 1, 1945 population was 7404, the beginning of next year 8914 people.
На 1 января 1945 года население составило 7404, к началу следующего года 8914 человек.
In 2011 the world's population will exceed 7 billion people.
В 2011 году население мира превысит 7 миллиардов человек.
In 1900 the region's population numbered around two million people.
В 1900 население области насчитывало около 2 млн человек.
The population is forecast to grow to over 60 million people to 2050, 2.7 times the 2014 population.
Предварительные результаты переписи 2014 года зафиксировали численность населения в 24,3 млн.
Population 72,087 (2010 Census) The population of Shatura accounts for 45.6 of the district's total population.
По данным переписи 2010 года численность населения Шатурского района составляла 72 087 человека, в том числе 33 204 мужчины и 38 883 женщин.
In 2007 2008 13.5 million people, or 22 of the population, lived below this line.
В 2007 2008 годах 13,5 миллионов человек (22 населения) жили за чертой бедности.
It has an area of nearly and its population is estimated at 1.5 million people.
Население, по оценке 2012 года, составляет 1 563 873 человек, территория 267 667 км².
Official estimates of the population are of around 25,000, while the unofficial number is upward of 200,000 people.
Согласно официальным цифрам, численность их в Японии составляет 25 000, однако по неофициальной статистике, она может доходить до 200 000 чел.
Population 18,132 (2010 Census) The population of Staraya Mayna accounts for 36.0 of the district's total population.
Общая численность населения по переписи 2010 года составляла 18 132 человек, в том числе трудоспособного возраста 11,3 тыс.
Originally it was planned to increase the population to 140,000 people.
Первоначально рассчитывали увеличить население до 140 000 человек.
Yet there are 2.8 billion people under the age of 25 out of a world population of six billion.
Однако 2.8 миллиарда человек в шести миллиардном населении нашей планеты молодежь в возрасте до 25 лет.
The total indigenous population is estimated to be about 520,000 individuals, including people of mixed descent.
Общая численность коренного населения оценивается составит около 520 000 лиц, в том числе людей смешанного происхождения.
Of a population of about 1.26 billion, only about 15 18 people are online, largely through mobile devices.
Из населения численностью в 1,26 миллиона только 15 18 людей присутствуют онлайн, причем в большинстве своем через мобильные устройства.
With a population of 1.117 million, it contains approximately 34 of the total population and 54 of the urban population of Armenia.
Численность населения составляет 1,117 миллионов человек, что примерно равняется 34 общего числа населения и 54 городского населения Армении.
The population of the Iranian plateau suffered from widespread disease and famine, resulting in the deaths of up to three quarters of its population, possibly 10 to 15 million people.
Население Иранского нагорья страдало от широко распространившихся заболеваний и голода, в результате которого погибли до трёх четвертей населения в диапазоне от 10 до 15 миллионов человек.
By the 1880s, Nebraska's population had soared to more than 450,000 people.
К 1880 году население Небраски насчитывало уже более 450 000 человек.
The region west of the Tajik Pamirs where most of Tajikistan's population lives is inhabited by people of Iranian origin.
Западный регион таджикского Памира, где проживает большая часть населения Таджикистана, населен людьми иранского происхождения.
Up to 80,000 people 30 of the population of Hiroshima were killed instantly, and much of the city was destroyed.
До 80000 людей 30 населения Хиросимы были убиты мгновенно, значительная часть города была уничтожена.
This amounts to 6.75 of Utah's population, 18.11 of Salt Lake County's population, and 16.58 of the new Salt Lake metropolitan population.
Это составляет 6,75 от всего населения штата Юта, 18,11 округа Солт Лейк, и 16,58 от населения, проживающего в новой агломерации Солт Лейк.
Over 200,000 people in Australia alone more than 1 of the population have now received the training.
Только в Австралии более 200 000 человек более 1 населения прошли данное обучение.
About 14.5 of the world s population, or one billion people, live on less than 1.25 a day.
Около 14,5 населения мира, или один миллиард человек, живет менее чем на 1,25 доллара в день.
Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people.
Последняя перепись показывает, что общее население страны немногим более 7 миллионов.
The population also includes people of Arab, Indian, and Pakistani origin, and small European and Chinese communities.
Небольшая доля населения Танзании лица индийского, арабского, европейского, китайского и другого происхождения.
Stockholm came one step closer to admitting Europe s real population problem, when it spoke of the demographic challenge of an ageing population of which people of working age constitute an ever smaller part.
Стокгольм на один шаг приблизил осознание действительно существующей проблемы населения Европы, когда речь идет о демографическом вызове со стороны стареющего населения, когда люди работающего возраста составляют все меньшую и меньшую часть .

 

Related searches : Census Of Population - Amount Of Population - Registry Of Population - Movement Of Population - Population Of Over - Rate Of Population - Percentage Of Population - Population Of About - Group Of Population - Classes Of Population - Population Of Cells - Sample Of Population - Population Of Patients