Перевод "posing a question" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker.
Он начался, когда я задал вопрос своему студенту, Северину Хакеру.
Indri posing.
Индри позирует.
Michael Linke posing with a pedicab.
Майкл Линк позирует с велотакси.
Chekhov said, The solution to a problem and the correct way of posing the question are two completely separate things.
Чехов сказал, Решение проблемы и правильная постановка вопроса это две абсолютно разные вещи.
The very fact that we are posing this question is novel and notable it its own right.
Сам факт того, что мы ставим этот вопрос, является чем то новым и заметным самим по себе.
But the next question, of course, is can power posing for a few minutes really change your life in meaningful ways?
Но возникает вопрос может ли принятие сильных поз на пару минут конструктивно изменить нашу жизнь?
Bwembya posing for a picture on a Stevie Wonder plaque.
Буэмбья позирует для фото около звезды Стиви Уандера.
But most foods posing as health food raise the same question as vitamin supplemented candy does adding vitamins really make a food better for you?
Настоящую здоровую пищу не нужно делать функциональной для того, чтобы она была полезной для вас.
But most foods posing as health food raise the same question as vitamin supplemented candy does adding vitamins really make a food better for you?
Но большинство пищевых продуктов, изображающих из себя здоровую пищу , поднимают тот же самый вопрос, как и конфета с добавлением витаминов неужели добавление витаминов действительно делает продукт более полезным для вас?
She is also well known for posing a particularly difficult question to Vladimir Putin at the president's annual marathon news conference with journalists last December.
Она хорошо известна тем, что задала особенно сложный вопрос Владимиру Путину на ежегодной пресс конференции президента в прошлом декабре.
This last sentiment is posing a serious threat to Belgium s survival.
Это последнее настроение представляет серьезную угрозу для существования Бельгии.
Kim Kardashian posing with camels in Bahrain.
Ким Кардашян позирует на фоне верблюдов в Бахрейне.
I don't feel comfortable posing in the nude.
Я чувствую себя неуютно, когда позирую обнаженной.
Rainfall across portions of Mexico could be heavy, posing a significant flooding risk.
В некоторых районах Мексики могут выпадать очень сильные осадки, что связано со значительным риском наводнений.
Now Greece is posing yet another test for Europe.
Теперь Греция ставит еще одну задачу перед Европой.
It was more concerned with posing as an inflation fighter.
Он больше беспокоился о том, чтобы держать позу борца с инфляцией.
Nor should all Palestinians suffer as though they acted as a single entity, posing a collective terrorist threat.
И все палестинцы не должны страдать, словно они действуют как единое целое, несущее коллективную угрозу терроризма.
A good question.
Хороший вопрос.
What a question!
Что за вопрос!
What a question!
Каков вопрос!
Ask a question.
Задайте вопрос.
In Iran, the Hamoun wetlands bordering Afghanistan are disappearing, posing a grave threat to the local population.
В Иране, озерная группа Хамун, граничащая с Афганистаном исчезает, создавая серьезную угрозу для местного населения.
It's a good question.
Хороший вопрос.
That's a good question.
Это хороший вопрос.
It's a good question.
Это хороший вопрос.
That's a tricky question.
Это непростой вопрос.
It's a hard question.
Это трудный вопрос.
It's a difficult question.
Это трудный вопрос.
That's a tough question.
Это трудный вопрос.
I've got a question.
У меня есть вопрос.
That's a strange question.
Странный вопрос.
That's a stupid question!
Дурацкий вопрос!
That's a stupid question!
Глупый вопрос!
That's a separate question.
Это отдельный вопрос.
Tom asked a question.
Том задал вопрос.
Tom has a question.
У Тома есть вопрос.
Is that a question?
Это вопрос?
Emily asked a question.
Эмили задала вопрос.
That's a stupid question.
Это глупый вопрос.
What a stupid question!
Какой глупый вопрос!
She asked a question.
Она задала вопрос.
That's a difficult question.
Это сложный вопрос.
That's a ridiculous question.
Это нелепый вопрос.
That's a reasonable question.
Это разумный вопрос.
That's a great question.
Это отличный вопрос.

 

Related searches : Posing - Posing A Challenge - Posing A Threat - Posing A Risk - Posing A Problem - Posing Risk - Posing Questions - Posing Problems - Posing With - Posing Plan - Posing Challenges - Are Posing - Posing New Challenges - Address A Question