Перевод "positive connotation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Connotation - translation :

Positive - translation :

Positive connotation - translation :

ключевые слова : оттенок негативный подтекст истолковываете сокрыто положительный позитивно позитивный положительные положительная

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The racial connotation in this case seems obvious, indeed.	Расовый подтекст в этом случае кажется действительно очевидным.
But the tango is also a dance with a strong sensuous connotation.	Но также танго танец с сильным оттенком.
Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.	Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .
So the best way to destroy that have a charge with sexual connotation in it.	Поэтому лучший способ устранить его приписать ему сексуальные отношения с кем либо.
I'm positive.	Я уверен.
Stay positive.	Не унывай.
I'm positive.	Я уверена.
We're positive.	Мы настроены позитивно.
Think positive.	Мыслите позитивно.
Think positive.	Мысли позитивно.
Democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation.	Демократия стала ассоциироваться с ее конкретным американским вариантом и приобрела империалистический оттенок.
The project has no political dimension, nor did we intend it to have any political connotation.	Проект не имеет политической окраски, и мы не планировали в нем политического подтекста.
I'm HIV positive.	Я ВИЧ положителен.
I'm almost positive.	Я почти уверен.
Do something positive.	Сделай что нибудь положительное.
American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing.	Американские дипломаты уже в целом отказались от термина ось , (поскольку в английском языке это слово имеет и военный оттенок, означая также опорный пункт), заменив его термином перебалансировка .
The word democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation.	Слово демократия стало тесно связано с её американским вариантом, и приобрело империалистический оттенок.
Part of the problem here is that temporary, short term jobs in Europe have a very bad connotation.	Часть проблемы здесь заключается в том, что временные краткосрочные работы пользуются плохой репутацией в Европе.
The word democracy came to be associated with its particular American variant, and took on an imperialist connotation.	Слово демократия стало тесно связано с её американским вариантом, и приобрело империалистический оттенок. 160
Warsaw exudes positive energy.	Варшава испускает положительную энергию.
Single mother, HIV positive.	Одинокая мать, ВИЧ позитивная.
We're all HIV positive.	Мы все ВИЧ позитивны.
We want positive results.	Нам нужны положительные результаты.
Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen?	Подумаем в положительном ключе. Как же так случилось?
Martin Seligman on positive psychology	Мартин Селигман о позитивной психологии
A positive effect on wages	Положительное влияние на зарплаты
Has there been positive change?	Произошли ли положительные перемены?
'You call this positive energy?'	И это вы зовёте позитивной энергией?
What are the positive sides?	Каковы положительные стороны?
What are the positive aspects?	Каковы положительные стороны?
We have to stay positive.	Мы должны сохранять позитив.
It was a positive experience.	Это был положительный опыт.
They received a positive response.	Они получили положительный ответ.
So hopefully everything has been positive, positive, positive, And everything, everything you say clicks with me, And I'm thinking, This is really, really great.	Будем считать, что всё шло хорошо, лучше ещё лучше. Всё хорошо укладывается в голове в очень разумную вещь, и я думаю Вот как здорово! Всё хорошо укладывается в голове в очень разумную вещь, и я думаю Вот как здорово!
The review contains many positive conclusions.	Обзор содержит много положительных заключений.
Show the positive power of cartoons.	Показать положительную сторону карикатур.
It's good, it's a positive result.	Это хороший, позитивный результат.
He was very positive, says Abbott.	Он был очень положительным , говорит Эбботт.
Others present a more positive side.	Однако существуют также истории, которые дают ему более положительную характеристику.
Innovating News Journalism through Positive Psychology	Инновации в новостном журнализме через позитивную психологию
She is a positive cultural figure.	Она позитивная часть нашей культуры.
This would be genuine positive energy.	Это бы действительно создало настоящую положительную энергетику.
Are you positive of that report?	Вы согласны с этим отчётом?
My blood type is A positive.	Моя группа крови А, резус положительный.
My blood type is A positive.	Моя группа крови вторая положительная.

Display this page in English