Перевод "practising physician" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Physician - translation :

ключевые слова : врач врача врачом лекарь лечащий тренировался тренироваться практиковался тренировалась практикуюсь

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm practising judo.	Я занимаюсь дзюдо.
I'm practising judo.	Я практикую дзюдо.
Physician, heal thyself.	Врач, исцели себя сам.
Physician, heal thyself.	Врачу, исцелися сам.
Physician, heal thyself.	Врач! исцели Самого Себя.
Which sport do you like practising?	Какими видами спорта ты любишь заниматься?
He was banned from practising medicine.	Ему запретили заниматься медициной.
Tom isn't a physician.	Том не физик.
She likes to burn incense while practising yoga.	Ей нравится зажигать благовония во время занятий йогой.
(f) To permit the full freedom of practising religion	f) обеспечить полную свободу вероисповедания
Mary was accused of practising witchcraft by her neighbours.	Соседи Мэри обвинили её в использовании чёрной магии.
The attending physician was in charge.	Главным был лечащий врач.
His father was a Jewish physician.	Однако его отец был христианином яковитского обряда.
One was the French physician C.J.	В Гондэре (столица с 1636 г.
Practising sword throwing? It just slipped out of my hands.	Практикуешь метание меча? Он просто выскользнул у меня из рук .
Tom spends most of his spare time practising the guitar.	Том проводит большую часть свободного времени, занимаясь игрой на гитаре.
I thought that he was a physician.	Я думал, что он врач.
I believed that he was a physician.	Я думал, что он врач.
Inventum Novum, New Invention, which would have disappeared into obscurity, except for the fact that this physician, Corvisart, a famous French physician famous only because he was physician to this gentleman	Inventum Novum , Новое изобретение , который мог бы кануть в небытие, если бы не этот доктор, Корвизар (Corvisart), известный французский врач известный потому, что он был врачом вот этого джентльмена
How long have you been practising Chinese medicine in the UK?	Как давно вы занимаетесь китайской медициной в Британии?
What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK?	Почему ты практикуешь китайскую медицину в Великобритании?
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Я доктор, использующий в своей практике передовые технологии.
Mr. Suzuki isn't a dentist. He's a physician.	Мистер Сузуки не дантист. Он врач общей практики.
Mr Suzuki is not a dentist but a physician.	Господин Судзуки не зубной врач, а терапевт.
Practising law as an associate of the law firm of Luis Echecopar Garcia.	Занимается исследованиями в этой области в качестве участника исследований в программе Луиса Эчекопара Гарсии.
And Fildes was so taken by the physician who held vigil at the bedside for two, three nights, that he decided that he would try and depict the physician in our time almost a tribute to this physician.	Филдеса так захватил образ врача, который дежурил у постели больного две, три ночи, что он решил попробовать изобразить портрет врача своего времени и посвятил его этому доктору.
Assistance in dying provided by a non physician remains illegal.	Эвтаназия, которая выполняется не медиками, до сих пор остается вне закона.
On varieties of ways of practising criminology quot , Kosciół i Prawo, vol. 7 (1990).	On varieties of ways of practising criminology quot , Kosciół i Prawo, vol. 7 (1990).
Sami was technically a good doctor, but his alcohol abuse prevented him from practising.	В принципе, Сами был хорошим врачом, но злоупотребление алкоголем не позволяло ему заниматься практикой.
Their dream careers were lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier.	Они мечтали о карьере юриста, уголовного следователя, судебно медицинского эксперта и солдата.
George III invited him to be Royal Physician, but Darwin declined.	Король Георг III приглашал его стать королевским врачем, но Дарвин отказался.
We went from bed to bed. The attending physician was in charge.	Мы ходили от кровати к кровати. Главным был лечащий врач.
We know the average American physician interrupts their patient in 14 seconds.	Мы знаем, что средний американский врач перебивает своего пациента каждые 14 секунд.
His father was a herbalist and physician with an interest in Sufism.	Его отец был аптекарем, связанным с суфийскими кругами.
And even if they could see a physician, many Cameroonians couldn't afford it.	И даже если бы камерунцы могли обратиться к врачу, многим из них это было бы не по карману.
The thing is is that no physician would ever say, Piroxicam, ibuprofen, hip replacement.	Дело в том, что ни один врач никогда напрямую не скажет Из трех вариантов пироксикам, ибупрофен, операция
And so when Auenbrugger became a physician, he began to do the same thing.	И когда Ауэнбруггер стал врачом, он начал делать то же самое.
History In 1628, English physician William Harvey discovered that blood circulates around the body.	Английский врач Уильям Гарвей делает открытие о кровообращении в человеческом организме.
Pedro became the physician of Pope Gregory X (1271 76) early in his reign.	Точно известно, что Педро стал врачом папы Григория X (1271 1276) в начале его правления.
Domenico Felice Antonio Cotugno (January 29, 1736 October 6, 1822) was an Italian physician.	Доменико Феличе Антонио Котуньо ( 29 января 1736 6 октября 1822) итальянский анатом и врач.
I hope this worries you, by the way when you go to see your physician.	Смею надеяться, что вы обеспокоены этим и думаете о очередном визите к своему врачу.
Making the wrong decision in these cases could presumably land a physician in prison, too.	Неверное решение в этом случае может привести врача в тюрьму.
And it's not about sexuality, but it is best to provide condoms to those already practising sexual activity he said.	Это не сексуальность, лучше всего сделать презервативы доступными для тех, кто уже практикует сексуальную активность , отметил он.
William Harrison Bill Frist, Sr. (born February 22, 1952) is an American physician, businessman, and politician.	Уильям Харрисон Фрист (William Harrison Frist) родился 22 февраля 1952 года в городе Нэшвилл, столице штата Теннеси, в семье врача.
He felt better after treatment from his physician, Dr. George W. Faller, and went to bed.	В январе 1919 года Т. Рузвельт скончался от отрыва тромба во сне, в своём имении Ойстер Бей.

Display this page in English