Перевод "pressure relieved" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I feel relieved.
Я чувствую облегчение.
Tom felt relieved.
Том почувствовал облегчение.
I felt relieved.
Я почувствовал облегчение.
Tom seemed somewhat relieved.
Том почувствовал какое то облегчение.
I'm relieved and very humble.
Я свободен от дел и очень непритязателен.
I'm relieved to hear that.
Рад это слышать.
I'm relieved to hear that.
Рада это слышать.
Tom and Mary look relieved.
У Тома с Мэри, похоже, отлегло.
He said he felt relieved.
Он сказал, что чувствует облегчение.
She said she felt relieved.
Она сказала, что чувствует облегчение.
He was relieved at the news.
Услышав новость, он почувствовал облегчение.
Tom was relieved to see Mary.
Том почувствовал облегчение, увидев Мэри.
And my pain is being relieved. OK?
И моя боль проходит. Ясно?
I am relieved that you are safe.
Раз ты в безопасности, то я спокоен.
Jewish brutality relieved the burden of wartime guilt.
Еврейская жестокость ослабила бремя вины, оставшейся с военного времени.
I felt relieved when my plane landed safely.
Я почувствовал облегчение, когда мой самолёт благополучно приземлился.
in every single subject, you'll be relieved to hear.
это совсем не значит иметь докторскую степень во всех областях.
We were glad and relieved to find a mosque.
Мы были довольны тем, что удалось найти мечеть.
When will you be relieved from your prolonged pain?
Когда же ты освободишься от этих затянувшихся страданий?
It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
Просто удивительно, как быстро это лекарство избавило меня от боли.
A cup of coffee relieved me of my headache.
Чашка кофе избавила меня от головной боли.
I paid back the debt, and I feel relieved.
Я выплатил долг и чувствую себя спокойно.
I felt very relieved when I heard the news.
Я ощутил облегчение, когда услышал эти новости.
Tom's letter relieved me of a lot of worry.
После письма Тома у меня прямо камень с души свалился.
I was relieved to hear that you had arrived safely.
Я вздохнул с облегчением, когда услышал, что вы благополучно добрались.
I was relieved that you could understand my broken English.
Для меня было облегчением узнать, что вы понимаете мой ломаный английский.
...Media pressure
...Давление СМИ
The EU should be relieved not to admit such a Serbia.
ЕС должен радоваться, что ему не придется принимать в свои ряды такую Сербию.
Deputy Acting Director, Nikolai Dachev, was also relieved of his duties.
Был освобожден также заместитель исполнительного директора Николай Дачев.
And we were relieved because we didn t expect any more checkpoints.
И с наших плеч упала ноша, КПП больше не ожидалось.
Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely.
Том вздохнул с облегчением, услышав, что Мэри благополучно добралась до дома.
The diagnosis is confirmed if the symptoms are relieved by recompression.
Если симптомы исчезнут или ослабнут, значит, диагноз верен.
Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure.
В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС.
I want you to be excited. I want you to be relieved.
Я хочу, чтобы вы восхищались. Чтобы вы были свободны.
If only I could move it, maybe the pain will be relieved.
Если б я только мог им подвигать, то боль бы прошла!
2. A State taking countermeasures is not relieved from fulfilling its obligations
2. Принимающее контрмеры государство не освобождается от выполнения своих обязательств
The Federation Council has relieved Ozerov from the post of committee head
СФ освободил Озерова от должности главы комитета
Forget the pressure.
Забудь про давление.
Pressure on Vkontakte
Давление на Вконтакте
Don't pressure Tom.
Не дави на Тома.
Don't pressure Tom.
Не давите на Тома.
Don't pressure them.
Не дави на них.
Don't pressure me.
Не дави на меня.
Don't pressure me.
Не давите на меня.
Don't pressure him.
Не дави на него.

 

Related searches : Pressure Is Relieved - Relieved From - Stress Relieved - So Relieved - Greatly Relieved - Relieved That - Relieved About - I'm Relieved - Are Relieved - Feeling Relieved - Was Relieved - Is Relieved - Feel Relieved