Перевод "previous case" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The equality is attained for a Gaussian, as in the previous case. | Равенство Парсеваля будет при этом справедливо для всех formula_9. |
| According to Costa, rejecting the ruling in February 2006 would contradict previous case law. | В соответствии с тем, что сказал Коста, отмена решения, принятого в феврале 2006 года, вступает в противоречие с прецедентным правом. |
| Previous Track | Предыдущая композиция |
| As was also the case under previous constitutions, under the draft judicature is justified on the principles of Islamic law. | Как и в предыдущих конституциях, в проекте говорится, что судопроизводство опирается на принципы исламского права . |
| Show Previous Reports | Показать предыдущие отчёты |
| Load the previous image | Загрузить предыдущее изображение |
| Indeed, in the case of Cyprus, the EU wasn t even above breaking previous commitments vis à vis Turkey and unilaterally changing jointly agreed rules. | В случае с Кипром ЕС не был на высоте, нарушая прежние обязательства перед Турцией и в одностороннем порядке меняя совместно согласованные правила. |
| Previous song in current collection | Предыдущая песня текущей коллекции |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Ранние обвинения за важные доклады |
| Previous amount 3,995.00 (US 79.90) | Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара) |
| The previous sentence is true. | Предыдущее предложение верно. |
| Refer to my previous article. | Сошлитесь на мою предыдущую статью. |
| Also see previous Global Voices stories | Предыдущие статьи Global Voices на данную тему (анг) |
| Left Move to the previous control | Влево Предыдущая дорожка |
| He died previous to my arrival. | Он умер до моего прибытия. |
| I stand by my previous statement. | Я настаиваю на своём прежнем утверждении. |
| A case by case approach is therefore necessary. | Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая. |
| According to their estimates, consumption of beer in the country in the coming year will remain at the previous level, and that is the best case scenario. | По их прикидкам, потребление пива в стране в будущем году останется на прежнем уровне, и это в лучшем случае. |
| Case closed! | Всё. Дело закрыто. |
| Case Usage | Частное использование |
| The Fed s previous mistakes proved extraordinarily costly. | Предыдущие ошибки ФРС стали чрезвычайно дорогостоящими. |
| Recalling its previous resolutions in this regard, | ссылаясь на свои предыдущие резолюции по этому вопросу, |
| Recalling also previous resolutions on the question, | ссылаясь также на предыдущие резолюции по этому вопросу, |
| IV. PREVIOUS FINANCING OF THE UNITED NATIONS | IV. ПРЕДЫДУЩЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ОРГАНИЗАЦИИ |
| Minutes of the previous meeting were accepted. | Протокол предыдущего заседания был утверждён. |
| 々 means the previous kanji is repeated. | 々 означает повторение предыдущего кандзи. |
| Without a doubt our players will support Varly in that they will help him protect the goal, as was the case in the previous matches of this season. | Несомненно наши игроки поддержат Варли тем, что будут помогать ему оберегать ворота, как это было в предыдущих матчах этого сезона. |
| To change to the previous song, use the Previous Song entry of the Song menu, the Previous Song button of the toolbar, or press the left arrow key of your keyboard. | Чтобы перейти к предыдущей песне, используйте пункт Предыдущая песня меню Песня, нажмите на кнопку Предыдущая песня на панели инструментов или нажмите на клавишу стрелка влево. |
| Colombia case study | Исследование по Колумбии |
| Ghana case study | Исследование по Гане |
| Kenya case study | Исследование по Кении |
| Mexico case study | Исследование по Мексике |
| Pakistan case study | Исследования пр Пакистану |
| Philippines case study | Исследования по Филиппинам |
| Voilà! Case resolved! | Вуаля! Дело разрешилось! |
| They have seen too many previous efforts fail. | Они были свидетелями того, как провалились предыдущие попытки. |
| You might recognize him from the previous demos. | вы уже видели его на предыдущих примерах. |
| as well as issues discussed at previous meetings | а также разобрал вопросы, обсуждавшиеся на предыдущих совещаниях |
| as well as issues discussed at previous meetings | а также разобрал вопросы, обсуждавшиеся на предыдущих совещаниях |
| Previous tobacco vaccines failed because they contained antibodies. | Предыдущие табачные вакцины терпели неудачу, потому что они содержали антитела. |
| The previous Governor, Aleksandr Misharin, made this decision. | Такое решение было принято экс губернатором Александром Мишариным. |
| I would like to retract my previous statement. | Я хотел бы взять назад своё предыдущее заявление. |
| I would like to retract my previous statement. | Я хотела бы взять назад своё предыдущее заявление. |
| Displays the screen corresponding to the previous tab. | Открывает окно, связанное с предыдущей вкладкой. |
| It overturned previous rulings by two lower courts. | Этот вердикт отменил решения, принятые судами низших инстанций. |
Related searches : Previous Case Law - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Previous Letter - Previous Convictions - Previous Position - Previous Engagement - Previous State - Previous Price - Previous One
