Перевод "price of mortgage" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Mortgage - translation :

Price - translation :

ключевые слова : ипотека закладной закладную ипотечный ипотекой цена цену цене Цена цены

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Since price declines would bring with them wage declines, the ratio of monthly mortgage payments to wage income would rise.	Поскольку снижение цен повлечет снижение зарплат, соотношение месячных платежей по ипотеке к зарплате также вырастет.
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.	Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов.
Investment bankers have been losing their cushy jobs because they could not figure out any convincing way to price distressed mortgage debt.	Инвестиционные банкиры теряют свои удобные рабочие места, поскольку они не смогли придумать убедительного способа оценить низкорентабельный ипотечный долг.
The issue centres on the sale of mortgage securities.	Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций.
Mortgage banks kept some claims on their books, but sold most of them to investment banks as mortgage backed securities.	Ипотечные банки имели некоторое количество исков в своих бухгалтерских книгах, но большинство данных исков они продавали инвестиционным банкам в качестве ценных бумаг, обеспеченных зак адными .
The Price of Peace	Цена мира
The Price of Inaction	Цена бездействия
The Price of Inequality	Цена неравенства
The Price of Biodiversity	Цена биоразнообразия
The lower the price of risk, the higher the price of risky assets.	А чем ниже цена риска, тем выше цена на связанные с риском активы.
Insurance companies and mortgage companies ought to be willing to offer such products if they can hedge the home price risks in liquid derivative markets.	Страховые компании и ипотечные компании должны охотно предлагать такие бумаги, если они в состоянии покрыть риск, связанный с ценой жилья, на ликвидных рынках производных инструментов.
The US Federal Reserve is sometimes blamed for the current mortgage crisis, because excessively loose monetary policy allegedly fueled the price boom that preceded it.	Вину за текущий ипотечный кризис иногда возлагают на Федеральную резервную систему США, т.к. её чересчур вольная кредитно денежная политика, предположительно, подпитывала предшествовавший кризису ценовой бум.
Instead, as the credit crunch and housing price decline continue, an epic mortgage bailout appears increasingly likely, possibly costing US taxpayers a trillion dollars or more.	Но они навряд ли захотят это сделать на данной стадии, даже если бы политическая система США позволяла это.
Instead, as the credit crunch and housing price decline continue, an epic mortgage bailout appears increasingly likely, possibly costing US taxpayers a trillion dollars or more.	Наоборот, по мере продолжения кредитного кризиса и падения цен на жилье все более вероятным кажется эпический вывод ипотечных кредитов из кризиса, что возможно будет стоить американским налогоплательщикам триллион долларов или еще больше.
Paying the Price of Reform	Цена реформ
The Price of 9 11	Цена событий 11 сентября
The Price of Crisis Prevention	Цена предупреждения кризиса
The Price of Media Silence	Цена молчания СМИ
The Price of Scottish Independence	Цена Независимости Шотландии
Or the price of freedom?	Или это цена свободы?
The price of meat dropped.	Цена мяса упала.
The price of meat dropped.	Цены на мясо упали.
The price of meat dropped.	Цена на мясо упала.
The price of meat dropped.	Цена на мясо снизилась.
That's the price of success.	Такова цена успеха.
The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down.	Цены на проданные ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек также пошли на спад вслед за ценами на жилую недвижимость.
PRICE	PRICE
UBS had gaps in its US mortgage products.	У UBS были провалы в американских ипотечных продуктах.
Signs that home prices are entering bubble territory in these economies include fast rising home prices, high and rising price to income ratios, and high levels of mortgage debt as a share of household debt.	Признаки того, что цены на жилье приближаются к территории пузыря включают в себя быстрый рост цен на жилье, высокое и растущее соотношение между стоимостью и доходами населения, и высокими уровнями ипотечной задолженности как долей задолженности частников.
The Price of Saving a Tree	Цена спасения деревьев
And the price of oil rose.	И выросли цены на нефть.
The price of gold fluctuates daily.	Цена на золото ежедневно колеблется.
The price of gas is rising.	Цены на бензин растут.
What's the price of a ticket?	Сколько стоит билет?
The price of coffee went down.	Цена на кофе упала.
It's not a matter of price.	Дело не в цене.
What's the retail price of eggs?	Сколько стоят яйца в розничной продаже?
What's the price of this umbrella?	Сколько стоит этот зонт?
What's the price of this radio?	Сколько стоит этот радиоприемник?
As a result, mortgage brokers maximize their income by generating larger volumes of mortgages, as do the banks that package these loans into mortgage backed securities (MBS s).	В результате этого ипотечные брокеры извлекают максимальную пользу, производя большое количество ипотечных кредитов, так же как и банки, которые оформляют эти ссуды в ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек (MBS).
Then they set the price of liquidity as an administered price in normal times.	Затем они установили цену на ликвидность в качестве директивной цены в некризисное время.
The price of cabbage fell because of overproduction.	Цены на капусту упали из за перепроизводства.
Globalization implies that America s mortgage problem has worldwide repercussions.	Глобализация подразумевает, что проблема ипотечных кредитов в Америке имеет международные последствия.
The current crisis originated in the subprime mortgage market.ampnbsp	Сегодняшний кризис начался на ипотечном рынке.
The price?	Цена?

Display this page in English