Перевод "problems about" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
About - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I heard about your problems. | Я слышал о твоих проблемах. |
| Tell me about your problems. | Расскажи мне о своих проблемах. |
| Nobody cares about our problems. | Никого наши проблемы не интересуют. |
| Tell me about your problems. | Расскажите мне о своих проблемах. |
| I've heard about all your problems. | Я слышал обо всех твоих проблемах. |
| I've heard about all your problems. | Я слышал обо всех ваших проблемах. |
| Please tell me about your problems. | Расскажи мне о своих проблемах, пожалуйста. |
| Please tell me about your problems. | Расскажите мне о своих проблемах, пожалуйста. |
| Men rarely talk about their problems. | Мужчины редко говорят о своих проблемах. |
| Let's not talk about my problems. | Давай не будем говорить о моих проблемах. |
| Tom told Mary about his problems. | Том рассказал Мэри о своих проблемах. |
| Mary rarely talks about her problems. | Мэри редко говорит о своих проблемах. |
| It made me forget about my problems. | Это заставило меня забыть о своих проблемах. |
| I heard about your problems from Tom. | Я слышал о твоих проблемах от Тома. |
| I heard about your problems from Tom. | Я слышала о твоих проблемах от Тома. |
| Did you tell Tom about your problems? | Ты рассказал Тому о своих проблемах? |
| Did you tell Tom about your problems? | Вы рассказали Тому о своих проблемах? |
| Okay, there're lots of problems to worry about. | Да, поводов для беспокойства масса. |
| Experts argue about the causes of these problems. | Для глубокого и прохладного Байкала это аномальное явление. |
| Tom didn't want to know about my problems. | Том не хотел ничего знать о моих проблемах. |
| The recent coffee shortage brought about many problems. | Недавний дефицит кофе вызвал много проблем. |
| I want to tell you about my problems. | Я хочу рассказать вам о своих проблемах. |
| I want to tell you about my problems. | Я хочу рассказать тебе о своих проблемах. |
| Tom doesn't like to talk about his problems. | Том не любит говорить о своих проблемах. |
| I've no friend to talk to about my problems. | У меня нет друга, с которым я бы мог поговорить о своих проблемах. |
| I didn't come here to talk about my problems. | Я пришёл сюда не для того, чтобы говорить о своих проблемах. |
| I didn't come here to talk about my problems. | Я пришла сюда не для того, чтобы говорить о своих проблемах. |
| Some women tell their hairdressers about all their problems. | Иные женщины рассказывают обо всех своих проблемах парикмахерам. |
| Some women tell their hairdressers about all their problems. | Некоторые женщины делятся с парикмахерами всеми своими проблемами. |
| There's an interesting article in this magazine about education problems. | В этом журнале есть интересная статья о проблемах образования. |
| I don't think you want to hear about my problems. | Не думаю, что тебе хочется слушать о моих проблемах. |
| I don't think you want to hear about my problems. | Не думаю, что вам хочется слушать о моих проблемах. |
| It was about everything, except for Germany's real and pressing problems. | В ее ходе говорилось обо всем, кроме реально стоящих перед Германией неотложных проблем. |
| The economic problems that Wiener worried about have not materialized so far . | Экономические проблемы, о которых беспокоился Винер, пока еще не стали реальностью. |
| Why? Because they think about problems differently than we do as technologists. | Почему? Потому что они рассуждают о проблемах иначе, чем мы, технари. |
| Unsurprisingly, many health problems stem from ignorance about diseases and basic hygiene. | Неудивительно, что многие проблемы со здоровьем обусловлены незнанием заболеваний и санитарно гигиенических норм. |
| The problems of the Middle East are much more about politics and culture than about terror versus freedom. | Проблемы Ближнего Востока в гораздо большей степени являются вопросом политики и культуры, чем террора против свободы. |
| There was no media in Jordan to talk about the problems, issues, and stories of the Syrians problems in their daily lives about food, aid, treatment, and education, he said. | В Иордании не было ни одного СМИ, рассказывавшего о проблемах, делах и историях сирийцев проблемах в их жизни по поводу еды, помощи, медицины и образования , говорит он. |
| Users continued to send messages about other problems and needs in their towns. | Пользователи продолжали посылать сообщения о других проблемах и нуждах в своих городах. |
| I have enough problems of my own without having to worry about yours. | У меня достаточно своих проблем, чтобы ещё о твоих беспокоиться. |
| I have enough problems of my own without having to worry about yours. | У меня достаточно своих проблем, чтобы ещё о ваших беспокоиться. |
| I have enough problems of my own without having to worry about yours. | У меня своих проблем хватает, чтобы ещё о твоих беспокоиться. |
| I have enough problems of my own without having to worry about yours. | У меня своих проблем хватает, чтобы ещё о ваших беспокоиться. |
| So, just to wrap up, I wanted to say that it feels to me that design is about solving problems and providing elegant solutions, and information design is about solving information problems. | И в заключении, я хотел сказать что такой дизайн помогает решению проблем и предлагает изысканные решения. Информационный дизайн способствует решению информационных проблем. |
| There is nothing virtual about the problems China's communist rulers confront with the internet. | В проблемах коммунистического руководства Китая с Интернетом нет ничего виртуального . |
Related searches : Care About Problems - Sinus Problems - Possible Problems - Emotional Problems - Kidney Problems - Anticipate Problems - Less Problems - Family Problems - Problems Arising - Have Problems - Psychological Problems - Digestive Problems - Breathing Problems - Behavioural Problems
