Перевод "procedural issues" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

PROCEDURAL GUARANTEES
ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ
Procedural guarantees 3 13 2 18
Процессуальные гарантии 3 13 2 18
But banks want to short circuit these procedural safeguards.
Но банки хотят обойти эти процессуальные гарантии.
Indeed, in the Khodorkovsky affair, all procedural requirements have been blithely neglected.
Ведь в деле Ходорковского были беззаботно проигнорированы все процессуальные требования.
In addition, they have developed a number of clever procedural ploys to undermine the commission.
Кроме того, они разработали ряд хитроумных процедурных уловок, направленных на подрыв работы комиссии.
The US justice system demands more, and we have imposed procedural safeguards to meet these demands.
Американская система правосудия требует большего, и мы ввели процессуальные гарантии для удовлетворения этих требований.
The emphasis in the draft is placed on punitive measures and does not reveal procedural aspects.
Акцент в проекте закона сделан на карательных мерах и не раскрывает процедурные моменты.
These are not religious issues they're human issues.
Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы.
global issues
global issues
Other issues
Прочие вопросы
Policy issues
Директивные вопросы
resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues.
устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти.
The first point would involve ignoring international procedural cooperation in cases of insolvency of companies with transnational profiles.
Первый пункт подразумевает аннулирование международного судебного сотрудничества в случаях неплатежеспособности предприятий транснационального профиля.
PL SQL (Procedural Language Structured Query Language) is Oracle Corporation'sprocedural extension for SQL and the Oracle relational database.
PL SQL (Procedural Language Structured Query Language) язык программирования, процедурное расширение языка SQL, разработанное корпорацией Oracle.
development,global issues
development,global issues
V. Intergenerational issues
V. Вопросы отношений между поколениями
C. Systemic issues
С. Системные проблемы
Discussing look'n'feel issues
kde licensing request kde.org kde licensing
Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.
Наконец, это не женские вопросы , а социальные и экономические вопросы.
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .
В колонке Ожидаемые достижения в пункте а) слова социальным проблемам заменить словами проблемам социального развития .
communication,global issues,politics
communication,global issues,politics
education,global issues,innovation
education,global issues,innovation
business,culture,global issues
business,culture,global issues
business,global issues,politics
business,global issues,politics
design,global issues,peace
design,global issues,peace
culture,global issues,language
culture,global issues,language
culture,global issues,politics
culture,global issues,politics
(a) International trade issues
a) проблем международной торговли
Discussion of licensing issues
kde devel request kde.org kde devel
Concerned about the lack of procedural and substantive safeguards in the administration of justice in the Democratic Republic of the Congo,
будучи озабочена отсутствием процедурных и существенных гарантий при отправлении правосудия в Демократической Республике Конго,
Most built in functions are written in C.In addition, PostgreSQL allows procedural languages to be loaded into the database through extensions.
С девятой версии возможно написание автономных блоков, которые позволяют выполнять код на процедурных языках без написания функций, непосредственно в клиенте.
These are eminently negotiable issues.
Это вопросы, которые вполне можно обсуждать.
Yet some issues remained unresolved.
Все же некоторые вопросы остались нерешенными.
Every country faces these issues.
Каждая страна сталкивается с этими проблемами.
corruption,economics,global issues,money
corruption,economics,global issues,money
adventure,entertainment,global issues,oceans
adventure,entertainment,global issues,oceans
global issues,oceans,open source
global issues,oceans,open source
business,development,global issues,philanthropy
business,development,global issues,philanthropy
culture,global issues,security,technology
culture,global issues,security,technology
culture,economics,global issues,politics
culture,economics,global issues,politics
business,culture,economics,global issues
business,culture,economics,global issues
culture,global issues,politics,war
culture,global issues,politics,war
entrepreneur,global issues,poverty,women
entrepreneur,global issues,poverty,women
disease,global issues,health,science
disease,global issues,health,science
activism,global issues,inequality,poverty
activism,global issues,inequality,poverty

 

Related searches : Procedural - Procedural Skills - Procedural Memory - Procedural Act - Procedural Method - Procedural Costs - Procedural Guidelines - Procedural Guidance - Procedural Documentation - Procedural Guarantees - Procedural Information - Procedural Complications - Procedural Measures - Procedural Provisions