Перевод "processes in scope" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Scope
Сфера применения
Baseline scope
Базисный вариант
Scope options
Дополнительные варианты
A. Scope
А. Сфера охвата
III. Scope
III. Сфера применения
Scope of application
Сфера применения
Definition and scope
Определение и сфера применения
unity scope gdrive
unity scope gdrive
Show System Processes
Просмотр системных процессов
Manage running processes
Управление запущенными процессами
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.
Syntax
(c) Improved business processes .
с) улучшение рабочих процедур .
Scope of international obligations set out in this part
Объем международно правовых обязательств, установленных в настоящей части
Scope of the present Convention
Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
(c) (i) Optimization of use of technology in key processes
с) i) оптимизация использования технологии в ключевых процессах
Specific processes are at play in the new global market.
На новом глобальном рынке происходят специфические процессы.
This is especially important in processes such as deep drawing.
Выражается в существовании необратимых процессов.
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application
Заявления о сфере применения
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.
Во многих странах существуют значительные возможности для мобилизации внутренних ресурсов.
Innovation in the last century focused on processes, products, and services.
В прошлом веке инновации были сосредоточены на процессах, продуктах и услугах.
Bearing in mind the role of the media in reporting on reconciliation processes,
учитывая роль средств массовой информации в освещении процессов примирения,
Her experimental research focused on memory processes and language, and the influence of drugs on cognitive processes.
Проводила психологические исследования в области процессов памяти, языка и мышления, включая влияние лекарств.
In most countries, reforms have included extending the scope for temporary contracts.
В большинстве стран изменения заключаются в расширении роли временных трудовых соглашений.
This is practically worthless in terms of limiting the scope for deception.
С точки зрения желаний сократить масштабы обмана это на практике бессмысленное ограничение.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается границ ЕС.
The scope of the new supervisory mechanism.
Сфера применения нового механизма контроля.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается размеров ЕС.
Yes, the scope was not the same.
Да, масштабы были другие.
This definition placed bioinformatics as a field parallel to biophysics (the study of physical processes in biological systems) or biochemistry (the study of chemical processes in biological systems).
Это определение проводит параллель биоинформатики с биофизикой (учение о физических процессах в биологических системах) или с биохимией (учение о химических процессах в биологических системах).
Wherever women enter the labor force in large numbers, certain processes unfold.
Везде, где большое количество женщин присоединяется к рабочей силе, начинают развертываться определенные процессы.
(d) Maintaining the integrity of procedures and processes outsourcing may not be considered if it will result in any breach of established procedures and processes
d) соблюдение процедур и установленного порядка. Возможность предоставления внешнего подряда можно рассматривать только в том случае, если это не приводит к какому бы то ни было нарушению установленных процедур и порядка
View current processes and monitor system state
Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы
It involves a chain of molecular processes.
Он включает последовательность молекулярных процессов.
In fact, the attacks, while surprising in their method, symbolic character, and scope, changed nothing.
На самом же деле теракты, при всей их неожиданности, символическом характере и масштабе, не изменили ничего.
But there is scope for qiyas and ijma (consensus and reconsideration) in Islam.
Но существуют пределы для кияса и иджмы (суждение по аналогии и консенсус авторитетов в исламском праве).
The US has recognized the Russian factor in post Soviet state building processes.
США признали российский фактор в процессах постсоветского строительства государств.
artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms
симулятор искусственной жизни, имитирующий процессы, вызывающие эволюцию организмов
It's believed that these initiatives would increase transparency of political processes in Russia.
Считается, что такие шаги увеличат прозрачность политического процесса в России.
35. quot The scope of locus standi quot .
35. quot The scope of locus standi quot .
The scope of parapsychology expanded during these years.
В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась.

 

Related searches : In Scope - Processes In Place - Excellence In Processes - Think In Processes - Consistency In Processes - Processes - Universal In Scope - Ambitious In Scope - Employees In Scope - Applications In Scope - Unprecedented In Scope - Different In Scope - Restricted In Scope - Scope In Which