Перевод "production batch" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Batch - translation : Production - translation : Production batch - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| If any batch is rejected, the production is considered to be non conforming and the batch shall not be released. | Если какая либо партия отклоняется, то производство считается не соответствующим установленным требованиям, и эта партия не выпускается. |
| The control of child restraint systems conformity is undertaken starting with the batch manufactured after the first batch which was subjected to production qualification. | 2.2.1.5 Проверка соответствия детской удерживающей системы начинается с партии, изготовленной после первой партии, подвергшейся оценке на предмет качества производства. |
| 47 repair jobs, production batch marks were clearly visible on the finished product, etc. | 47 цветов там, где изделия подкрашивались на готовой продукции видны рабочие метки и так далее. |
| b, batch Run in batch mode | b, batch Запустить в пакетном режиме |
| Samples of systems shall be selected at random from the production of a uniform batch. | Образцы систем отбираются произвольно из партии готовых однородных изделий. |
| Samples of lamps shall be selected at random from the production of a uniform batch. | Образцы противотуманных огней отбираются произвольно из партии готовых однородных изделий. |
| Samples of headlamps shall be selected at random from the production of a uniform batch. | Образцы фар отбираются произвольно в ходе производства единообразной партии. |
| Batch | Здесь вы можете увидеть изменения баланса цветов. Вы можете выбрать точку на изображении, и сразу увидите соответствующий уровень цвета на гистограмме. |
| Batch | Batch |
| Batch Process | Пакетная обработка |
| batch renamer | групповое переименование |
| Batch Mode | Пакетный режим |
| Batch mode | Пакетный режим |
| Batch Processing | Групповая обработка |
| Batch scan | Пакетное сканирование |
| Samples of special warning lamps shall be selected at random from the production of a uniform batch. | Образцы специальных предупреждающих огней отбираются произвольно из партии готовой однородной продукции. |
| Batch image converter | Пакетный конвертер изображений |
| A batch renamer | Программа для пакетного переименования файлов |
| Batch queue completed | Comment |
| Batch Queue Manager | Управление очередями пакетной обработки |
| Batch RAW Converter... | Пакетный обработчик RAW изображений... |
| For this purpose, a random sample of 5 child restraint systems will be taken from the first production batch. | С этой целью из первой партии продукции произвольно отбираются пять детских удерживающих систем. |
| Phatch PHoto bATCH Processor | Phatch пакетный обработчик фотографий |
| Batch renaming of files. | Массовое переименование файлов. |
| Batch queue is completed... | Пакетная обработка очереди завершена... |
| RAW Image Batch Converter | Пакетный обработчик RAW изображений |
| Options for batch extraction | Параметры пакетной распаковки |
| Another batch coming up. | Еще одна порция готова. |
| A uniform batch means a set of systems of the same type, defined according to the production methods of the manufacturer. | Под партией однородных изделий подразумевается набор систем одного типа, определенного в соответствии с производственными методами, используемыми заводом изготовителем. |
| A uniform batch means a set of headlamps of the same type, defined according to the production methods of the manufacturer. | Единообразная партия означает партию фар одного и того же типа, определенного в соответствии с производственными методами изготовителя. |
| Renaming A Batch Of Files | Переименование группы файлов |
| Batch translation has been scheduled. | Заполнение из памяти переводов начато. File argument in tooltip, when file is current file |
| Batch search and replace tool. | Пакетный поиск и замена |
| Batch search and replace tool | Пакетный поиск и замена |
| Unable to execute batch statement | Не удалось закрыть запросQODBCResult |
| Batch in kicked him boom! | Пакетная в ударил его ногой бум! |
| She's not in this batch. | Ее тут нет. |
| Print up another batch, Scotty. | Напечатай еще партию, Скотти. |
| The first production batch is considered to be the production of the first block containing a minimum of 50 child restraint systems and a maximum of 5.000 child restraint systems. | Первая партия продукции считается первым блоком, содержащим минимум 50 детских удерживающих систем и максимум 5 000 детских удерживающих систем. |
| A uniform batch means a set of special warning lamps of the same type, defined according to the production methods of the manufacturer. | Под партией однородной продукции подразумевается набор специальных предупреждающих огней одного типа, определенного в соответствии с производственными методами, используемыми заводом изготовителем. |
| A batch renaming tool for KDE | Инструмент пакетного переименования для KDE |
| Batch files had the extension .BAT. | и обязательного расширения файла. |
| A batch search and replace tool | Пакетный поиск и заменаGenericName |
| Batch mode do not show dialogs | Не показывать диалоги в пакетном режиме |
| We'll make you a big batch. | Мы сделаем для вас большую партию. |
Related searches : Medium Batch Production - Small Batch Production - Large Batch Production - Single Batch Production - Production Batch Number - Batch To Batch - Batch Print - Batch Time - Batch System - Trial Batch - Pilot Batch - Manufacturing Batch
