Перевод "professional quality" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Professional - translation : Professional quality - translation : Quality - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Countries, with more independent and professional civil servants tend to have higher quality bureaucracies and less corruption. | В странах с более независимыми и профессиональными государственными служащими бюрократический аппарат обычно более высокого качества и меньше коррупции. |
| 5. Appeals to all Governments and professional organizations to strengthen national and professional educational institutions in their countries with a view to expanding their capacity and promoting the quality of education | 5. призывает все правительства и профессиональные организации укреплять в своих странах национальные и профессиональные учебные заведения в целях расширения их возможностей и повышения качества образования |
| Their professional expertise is validated by the quality of their advanced degrees, rather than by their achievements in practical policymaking. | Фонд укомплектован большим количеством замечательных экономистов, которым недостает связи (и оценки) с реалиями стран с которыми они работают. |
| Their professional expertise is validated by the quality of their advanced degrees, rather than by their achievements in practical policymaking. | Их профессиональная экспертиза основана на особенностях ученых степеней, а не на их достижениях в практическом формировании политики. |
| Among the report s 16 recommendations is to develop quality teaching through compulsory continuous professional training, and to recognize and reward achievement. | Среди 16 рекомендаций, представленных в докладе, указаны создание качественного образования посредством обязательной непрерывной профессиональной подготовки, а также признание и вознаграждение за достижения. |
| Professional licences | Лицензии на профессиональную деятельность |
| Professional associations | Участие в профессиональных ассоциациях |
| The army's professional personnel have acquired a new level of quality since the advent of Sergei Shoigu to the post of defence minister. | Кадровый состав армии приобрел новое качество с приходом на пост министра обороны Сергея Шойгу. |
| Other professional experience | Другие функции |
| And a professional. | О Профессионале. |
| They're professional singers. | Они профессиональные певцы. |
| 5. Appeals to all Governments and professional organizations to strengthen national and professional educational institutions in their countries with a view to expanding their capacity and promoting the quality of education, with particular focus on literacy | 5. призывает все правительства и профессиональные организации укреплять в своих странах национальные и профессиональные учебные заведения в целях расширения их возможностей и повышения качества образования, уделяя при этом особое внимание ликвидации неграмотности |
| Several professional organizations exist for reliability engineers, including the IEEE Reliability Society, the American Society for Quality (ASQ), and the Society of Reliability Engineers (SRE). | К международным организациям инженеров и ученых в области надежности относятся IEEE Reliability Society, American Society for Quality (ASQ) и Society of Reliability Engineers (SRE). |
| Who is a professional? | Кто есть профессионал? |
| Offers of professional assistance | Предложения об оказании профессиональной помощи |
| Academic and professional activities | Научно профессиональная деятельность |
| Professional experience Administrative Political | Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах |
| Professional experience as lawyer | Опыт работы в должности адвоката |
| A professional CAD System | Профессиональная CAD система |
| He's a professional photographer. | Он профессиональный фотограф. |
| She's a professional photographer. | Она профессиональный фотограф. |
| Tom is a professional. | Том профессионал. |
| I'm a professional photographer. | Я профессиональный фотограф. |
| Tom isn't a professional. | Том не профессионал. |
| They were professional killers. | Они были профессиональными убийцами. |
| Of lower quality | Нижайших качеств. |
| Quality, not quantity. | Качество важнее количества. |
| Sound quality matters. | Качество звука имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука важно. |
| Al Jazeera is certainly professional. | Аль Джазира , несомненно, отличается высоким профессионализмом. |
| Do you have professional experience? | У вас есть профессиональный опыт? |
| Professional, diplomatic and governmental activities | Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве |
| I am a young professional. | Я молодой специалист. |
| What's happened to professional ethics? | Что случилось с профессиональной этикой? |
| The professional stylists are amazing! | Работа профессионалов просто поражает! |
| They became professional soccer players. | Они стали профессиональными футболистами. |
| Tom is a professional dancer. | Том профессиональный танцор. |
| Tom is a professional killer. | Том профессиональный убийца. |
| Tom is a professional killer. | Том профессиональный киллер. |
| I am not a professional. | Я не профессионал. |
| Tom is a professional wrestler. | Том профессиональный боец. |
| Tom is a professional wrestler. | Том профессиональный рестлер. |
| Tom was a professional magician. | Том был профессиональным волшебником. |
| You might need professional help. | Возможно, тебе нужна помощь специалиста. |
| Our relationship is strictly professional. | У нас строго профессиональные отношения. |
Related searches : Quality Professional - Professional Job - Professional Path - Professional Commitment - Professional Driver - Professional Person - Professional Requirements - Associate Professional - Professional Customers - Professional Context - Professional Expert - Professional Leadership
