Перевод "projected area" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Month Projected Actual | Запланированная Фактическая |
| Obama s projected budgets do not change that. | Бюджет, созданный Обамой, не изменил этого. |
| 2004 revenue is projected at 38.41 million. | По прогнозам, поступления за 2004 год составят 38,41 млн. долл. |
| Projected movement of operational reserve and fund | Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств |
| And yet krill fishing is projected to grow. | Тем временем, предполагается, что отлов криля будет только расти. |
| By mid 2002, those projected surpluses had vanished. | Однако к середине 2002 года этот предполагаемый профицит исчез. |
| Unwritten books predicted the future, projected the past. | Ненаписанные книги предсказали будущее, осветили прошлое. |
| ) was projected to cost around 190 million rubles. | ) обходились по его проекту в 190 млн рублей. |
| It is projected to surpass 19 million by 2025. | Согласно прогнозам, численность населения Малави превысит 19 миллионов к 2025 году. |
| With a projected 2004 year end fund balance at 9.21 million, the year end fund balance for 2005 is projected to reach 12.12 million. | США, остаток средств на конец 2005 года достигнет, по прогнозам, 12,12 млн. долл. США. |
| The projected path of the wall eliminates Palestinian contiguity altogether. | Запланированный маршрут прохождения стены совершенно исключает неразрывность границ Палестины. |
| As Akdoğan projected, the peace process soon began to unravel. | Как и предсказывал Акдоган, мирный процесс вскоре застопорился. |
| The Area | Район |
| Regional growth is projected to decelerate further, to 5.8 , in 2012. | Планируется дальнейшее понижение регионального роста до 5,8 в 2012 году. |
| Europe s income is projected to fall a staggering 4 this year. | Прогнозируется, что доход Европы снизится в этом году на целых 4 . |
| As a result, based on the projected ending fund balance for 2004 of 9.21 million, the total 2005 year end cumulative fund balance is projected at 12.12 million. | CША, совокупный остаток средств на конец 2005 года составит в целом, по прогнозам, 12,12 млн. долл. США. |
| The projected rapid growth of nuclear energy will generate yet more challenges. | Предсказываемый рост масштабов использования ядерной энергии ставит еще больше вопросов. |
| By implementing these commitments, countries will substantially reduce projected future global warming. | Выполнив эти обязательства, страны существенно снизят прогнозируемое будущее глобальное потепление. |
| This is three times the amount original projected by the Bush administration. | Это втрое больше цифры, первоначально запланированной администрацией Буша. |
| The projected increase in global growth next year will likely not happen. | Прогнозируемого увеличения роста мировой экономики в следующем году, скорее всего, не произойдет. |
| Mesothelioma annual deaths since 1980 and projected future deaths in Great Britain | Ежегодное количество смертей от мезотелиомы с 1980 года и прогнозируемое количество смертей в будущем в Великобритании |
| Salaries and benefits will increase by 1.84 million over 2004 projected actuals. | долл. США по сравнению с прогнозируемыми фактическими показателями за 2004 год. |
| V. The Area | V. Район |
| Victoria Park area. | Парк Виктории. |
| Unfortunately, the US fiscal deficit is projected to remain high for many years. | К сожалению, уровень дефицита бюджета в Америке, как предполагается, будет высок на протяжении многих лет. |
| Hostility to immigration and economic protectionism, already visible, can be projected to increase. | Враждебное отношение к иммиграции и экономический протекционизм уже заметны и, согласно некоторым прогнозам, будут нарастать. |
| Unfortunately, the US fiscal deficit is projected to remain high for many years. | К сожалению, уровень дефицита бюджета в Америке, как предполагается, будет высок а протяжении многих лет. |
| This is of course why the thousands of IPCC scientists projected that range. | Конечн же, именно поэтому тысячи ученых IPCC и спрогнозировали этот диапазон. |
| The projected year end revenues and expenditures constitute a most likely case' scenario. | Прогнозируемые поступления и расходы на конец года представляют собой наиболее вероятный сценарий . |
| Total expenditures for the year are projected at a level of 52.41 million. | Общая сумма расходов за год прогнозируется на уровне 52,41 млн. долл. США. |
| Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area. | CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий. |
| The study area generally refers to the area of active wind activity. | Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности. |
| The area was quiet. | Район был спокойный. |
| I know the area. | Я знаю эту местность. |
| I know the area. | Я знаю эту область. |
| It's a tourist area. | Это туристический район. |
| This area is pressurized. | Эта зона под давлением. |
| I know this area. | Я знаю этот район. |
| Tom knows the area. | Том знает эту местность. |
| Geography Area 32,770 km². | Площадь 32 770 км². |
| This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. | Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки . |
| The real area is times the area of the shape on the map. | Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте. |
| Growth rates this year and in 2006 are projected at 4.7 and 5.2 , respectively. | Темпы роста в текущем и будущем 2006 году намечены на 4,7 и 5,2 соответственно. |
| The latter payment will be 3.5 million, or 1 million higher than initially projected. | Последний из упомянутых платежей составит 3,5 млн. долл. США, что на 1 млн. долл. |
| Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million. | США. Объединенные общие расходы в сумме 4,88 млн. долл. |
Related searches : Projected - Projected Results - Projected Revenue - Projected Income - Projected Capacitive - Projected Figures - Projected Date - Projected Savings - Are Projected - Projected Earnings - Projected For - Projected Value - Projected Recovery - Projected Range