Перевод "prompt answer" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Answer - translation : Prompt - translation : Prompt answer - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He wrote a prompt answer to my letter. | Он дал быстрый ответ на моё письмо. |
| He wrote a prompt answer to my letter. | Он дал незамедлительный ответ на моё письмо. |
| He wrote a prompt answer to my letter. | Он написал быстрый ответ на моё письмо. |
| Access Prompt | Запрос доступа |
| Autorun Prompt | Предложение автозапуска |
| Prompt payment will be appreciated. | Будем признательны за своевременную оплату. |
| Principle 4 Prompt and adequate compensation | Принцип 4 Оперативная и адекватная компенсация |
| His prompt action prevented an epidemic. | Его оперативные действия предотвратили эпидемию. |
| Instead, a more recent event may prompt officials to tackle the issue in more detail and provide the answer to intellectual property concerns. | Вместо этого, недавнее событие может побудить представителей власти более детально разобрать эту проблему и дать ответы на вопросы, связанные с интеллектуальной собственностью. |
| I'm really thankful there was such a prompt response. | Я благодарна им за столь быстрый ответ. |
| These sobering prospects should prompt all involved to seek a peaceful resolution. | Эти отрезвляющие перспективы должны побудить всех, кто в это вовлечен, искать мирное решение. |
| The cooperative movement can prompt us to think in new, inspired ways. | Кооперативное движение может побудить нас начать мыслить по новому, развивая другие вдохновляющие направления. |
| Prompt, high quality attribution is often difficult and costly, but not impossible. | Оперативная, высоко качественная атрибуция часто является сложной и дорогой, но не невозможной. |
| Prompt, substantial infusions of post conflict aid will be indispensable ingredients for peace. | Срочная, основательная помощь после конфликта будет неотъемлемым ингредиентом мира. |
| (a) to ensure prompt and adequate compensation to victims of transboundary damage and | а) обеспечение оперативной и адекватной компенсации жертвам трансграничного ущерба и |
| I see it as a prompt to reevaluate myself and my own behaviour. | Я вижу в ней повод переосмыслить свое поведение. |
| I'll answer your questions if you'll answer mine. | Я отвечу на твои вопросы, если ты ответишь на мои. |
| I'll answer your questions if you'll answer mine. | Я отвечу на ваши вопросы, если вы ответите на мои. |
| Before I answer your question, please answer mine. | Прежде чем я отвечу на твой вопрос, ответь, пожалуйста, на мой. |
| Before I answer your question, please answer mine. | Прежде чем я отвечу на ваш вопрос, пожалуйста, ответьте на мой. |
| The answer? | Каков же ответ? |
| 'The answer? | Ответа? |
| The answer | Ответ |
| Answer me. | Ответь мне. |
| Answer me. | Ответьте мне. |
| Answer me. | Отвечайте мне. |
| Answer me. | Отвечай мне. |
| Answer me! | Отвечай! |
| Answer me! | Ответьте мне! |
| Answer me! | Отвечайте мне! |
| Answer me! | Ответь мне! |
| Answer me! | Отвечай мне! |
| Answer Tom. | Ответь Тому. |
| Answer Tom. | Ответьте Тому. |
| Answer Tom. | Отвечай Тому. |
| Answer Tom. | Отвечайте Тому. |
| This vigilance is also reflected in the prompt legislative response to recent financial scandals. | Должный законодательный ответ на последние финансовые скандалы знак той же бдительности. |
| But these policies did not automatically prompt the expected and urgently needed private investment. | Но такая политика отнюдь не обеспечила, как ожидалось, автоматический рост столь необходимых им частных инвестиций. |
| I'll only answer your questions if you answer mine. | Я отвечу на ваши вопросы, только если вы ответите на мои. |
| I'll only answer your questions if you answer mine. | Я отвечу на твои вопросы, только если ты ответишь на мои. |
| That isn't the whole answer. It's part of the answer. | Это не ответ. Это только часть ответа. |
| One corner of Europe is in particular need of prompt action the Baltic Sea Region. | Один угол Европы особенно нуждается в быстром принятии решения Балтийский регион. |
| Again, no answer. | И снова без ответа. |
| BG Perfect answer. | БГ Отличный ответ. |
| Again no answer! | Ответа опять нет! |
Related searches : Prompt An Answer - Your Prompt Answer - A Prompt Answer - Prompt Feedback - Prompt Box - User Prompt - A Prompt - Prompt Assistance - Writing Prompt - Prompt Settlement - Prompt Help - Prompt Message
