Перевод "prosperous relationship" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This year is going to be prosperous.
Этот год будет процветающим.
Mao made China proud. Deng made it prosperous.
Мао сделал Китай гордым, Дэн сделал его процветающим.
Hong Kong remains a rich and prosperous place.
Гонконг по прежнему остается богатым и процветающим местом.
We should already have fair and prosperous lives.
Нам пора уже начать жить справедливой и обеспеченной жизнью.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
The next two years are not expected to be prosperous.
Следующие два года не ожидаются благодатными.
Asia s Fragile Special Relationship
Хрупкие особые отношения в Азии
No such relationship exists.
Никакой взаимосвязи не существует.
We have a relationship.
Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.
У нас отношения.
Is their relationship platonic?
У них платонические отношения?
Their relationship is deteriorating.
Их отношения портятся.
Our relationship is stable.
Наши отношения стабильные.
All had a vibrant private sector and a prosperous market economy.
Все они имели активный частный сектор и процветающую рыночную экономику.
It also creates a less prosperous, more unequal, and partitioned world.
Это также создает менее благополучный, более неравный и разделенный мир.
This is about global order in a stable and prosperous world.
Речь идет о мировом порядке в стабильном и процветающем мире.
A New Sino American Relationship?
Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis
Взаимоотношения, укрепленные кризисом
The special relationship with France?
Особые отношения с Францией?
Relationship between disarmament and development
Взаимосвязь между разоружением и развитием
God showed us the relationship.
Господь показал нам отношение.
It's a dead end relationship.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.
Она хочет серьёзных отношений.
They have an open relationship.
Они предаются блуду.
We have an open relationship.
У нас открытые отношения.
He wants a serious relationship.
Он хочет серьёзных отношений.
Our relationship is strictly professional.
У нас строго профессиональные отношения.
What's your relationship with Tom?
Какие у тебя отношения с Томом?
What's your relationship with Tom?
Какие у вас с Томом отношения?
Are you in a relationship?
Ты состоишь в отношениях?
Their relationship is falling apart.
Их отношения портятся.
We have a good relationship.
У нас хорошие отношения.
This relationship ended in 2010.
В 2006 году пара развелась.
Now Ireland is so prosperous that it attracts immigrants even from Britain.
Сейчас Ирландия настолько процветающая страна, что она привлекает иммигрантов даже из Великобритании.
Building a more peaceful and prosperous world is in everyone's best interest.
Построение более мирного и преуспевающего мира в лучших интересах каждого.
It s a new kind of relationship.
Это новый вид отношений.
Rebalancing the US China Economic Relationship
Изменение баланса экономических отношений США и Китая
The End of the Special Relationship?
Конец особых отношений?
Now we have this great relationship.
Сейчас у нас такие прекрасные отношения .
The relationship is direct and horizontal.
Связи прямые и горизонтальные.
The relationship is convenient and symbiotic.
Это отношение выгодно и симбиотично.
Tom isn't looking for a relationship.
Том не ищет отношений.
They're in a long distance relationship.
Они встречаются на расстоянии.
I'm not looking for a relationship.
Я не ищу отношений.

 

Related searches : Prosperous Year - Prosperous City - Prosperous Career - Prosperous Area - Prosperous Society - Prosperous World - Prosperous Start - Prosperous Environment - Prosperous Company - Prosperous Business - Prosperous Cooperation - Most Prosperous - Prosperous Market